Quantcast
Channel: Sherrilyn Kenyon Fan Site
Viewing all 513 articles
Browse latest View live

Zrozen ze vzdoru - Kapitola 25

$
0
0


Talyn zaklial, ako sa mu krv valila z očí. Necítil ju, kým nepočul svoje meno a niekto ho jemne nezdvíhal. Až vtedy si uvedomil, že to nebola jeho krv a aj bolesť cítil len kvôli zabijakovi, ktorý padol priamo na neho.
Ohromený sa pozeral do Felíciiných plačúcich očí. „Licia?“
Strašne sa triasla, ako mu Lorens uvoľňoval ruky.
Mal popolavú tvár a Lorens pozeral na svoju sestru neveriacky, zatiaľ čo Qorach a Saren šli skontrolovať ostaných. Talyn si uvedomil, že to Felícia drží v rukách blaster. Ako sa staval na nohy, vzal si ho a vtiahol Felíciu do svojho náručia. S úžasom sa stretol s Lorensovým pohľadom, aby si potvrdil svoju domnienku.

„Vzala mi blaster a vystrelila skôr ako mohol on streliť teba.“
Felciia sa odtiahla, aby skontrolovala jeho telo. „Si ranený?“
„Oškrený a otlčený, ale nič vážne.“
Slzy jej padali čoraz viac, ako vzlykala. „ Ja-Ja som si myslela, že ťa zabije. Nemyslela som si, že to k tebe stihneme včas.“
Chcel ma zabiť. Zachránila si môj život Felícia.“
Trhla sebou, keď za ním zbadala nehybné telo zabijaka. „Nemôžem uveriť, že som niekoho zabila,“ zašepkala.
„Je to v poriadku.“ Talyn ju vtiahol do náručia, aby ju mohol ochrániť. „Nemysli na to.“Uistil sa, aby svojím telom zakrýval jej pohľad na telo na zemi.
Saren im pokynul hlavou. „Lorens, odveď ich do bezpečia. Pomoc pre tých mužov je na ceste. Ostaneme a pomôžeme, s čím sa bude dať.“
Stále ohromený, čo pre neho spravila, Talyn pomohol Felicii nasadnúť do transportu, kým Lorens pozapínal kontrolky. Ako sa zvuk sirén približoval, odišli.
Lorens na nich pozrel v zrkadle. „Nenechala nás odísť bez teba. Museli sme to otočiť, inak by mi vyškriabala oči.“
Talyn sa usmial na Felíciu. „Stále moja divoká mia.“
Vzala jeho ruky do svojich. „Stále moje srdce.“
Tie slová ho priam dusili.
Mierili mimo mesto, smerom do Sarenovho letného domu, avšak cesty boli plné utečencov, ktorí sa snažili dostať z vojnovej zóny, a tak to trvalo hodiny. Nezáležalo na tom, akou cestou sa Lorens vybral, vždy ich zablokovali.
„Talynov komunikátor zazvonil. Vytiahol ho a odpovedal.
„Kde ste?“ opýtala sa jeho matka bez predstavenia.
„Matarra?“
„Áno. Vidím všetky tie hrozné veci na Andárii, zatknutia, nepokoje a zločiny. O tom, že si bol zatknutý za zradu!“
„Momentálne sme v poriadku. Kde si?“
„Som na ceste do Kráľovskej Tiakarys Tylie a Cairistionou. Počul si správy?“
„Strážci mi povedali, že Tylie obsadila trón a žiada zatknutie jej matky. Je to pravda?“
 Neodpovedala mu. „Kto je s tebou?“
„Lorens a Felícia.“
„Saren?“
„Nie. Bol som napadnutý zabijakom Ligy a strážci, ktorí boli so mnou, boli vážne zranení počas útoku. On a Qory ostali, aby poskytli pomoc. Keďže išiel po mne ich zabijak, mysleli sme si, že bude lepšie okamžite odísť.“
„Daj ma na hlasný odposluch.“
 Prepol to. „Ok, Ma. Môžeš. Všetci ťa počujeme.“
„Predtým sme mali pravdu. Sentellský Nykyrian jenezvestný dedič.“
„Čo?“ opýtal sa Lorens, ako sa na sedadle otočil.
„Je to pravda. Než som sa stihla stretnúť s Tylie a Cairistionou, ony sa s ním už stretli a potvrdili to. Nezávisle od mojej správy. Preto Tylie zvrhla svoju matku a dala ju zatknúť. Práve sa pripravujú ísť na večeru s ním a jeho manželkou Kiarou Zamir. Cairie ho chce opäť dostať do ich línie dedenia.“
„Čo?“ zopakoval Lorens, ako mu na to hlava nestačila. Nie že by ho Talyn vinil. On sám tomu nechápal. „Naozaj našla svojho syna?“
„Ešte nemáme výsledky DNA, ale je to on. Videla som fotky. A povedal, že si pamätá na všetko, čo mu jeho stará mama spravila ako dieťaťu. Je zúrivý ohľadne kráľovskej rodiny. Tylie povedala, že nikto sa nedokáže pretvarovať pri takom rozhorčení. Preto nikdy v minulosti neprišiel. Nechce trón. Ani mať nič spoločné so svojou rodinou, Andáriou ani politikou.“
Tomu Talyn rozumel.
Lorens sa namáhavo nadýchol. „No, dobre, ak je to slušný chlap, potrebujeme ho.“
„Práve to sa mu snaží Tylie zdôrazniť. Možno bude úspešná na večeri. Jeho otec tam bude tiež. Ak budú mať šťastie, prehovoria ho. Oh, a počúvajte, Nykyrian si vzal Gourišskú princeznú a je s ním tehotná. To je potvrdené. Ak ho prehovoríme na prevrat, zmení to všetko.“
Áno, to by mohlo. A zbavilo to moci Chrisena a Merrella nad Andáriou už navždy.
Talyn sa pozrel sa Felíciin ohromený výraz.
Lorens zalapal po dychu. „Naozaj sa oženil s členom kráľovskej rodiny a má princa na ceste?“
„Áno. S podporou Triosanov, Tylie okamžite vyhlásila dočasné zbavenie moci jej matky a Julliena dedičstva. Nevieme, čo sa ešte stane, Eriadne neodíde v tichosti.“
Ani Jullien.
„Si v bezpečí Mattara?“
„Sme. Aros berie vážne život Cairistiony aj Tylie. Okrem andarionskej stráže nás chráni aj triosanská. Čo vy?“
„Sme v poriadku.“
„Lorens? Felícia? Klame mi môj syn?“
Felicia stisla pery. „Neklame. Možno dáva faktom trochu optimistického svetla.“
„Mali by sme byť v poriadku.“ Doplnil Lorens. „Myslím, že kráľovská rodiny má väčšie problémy na ktoré sa sústrediť, než na Talynovu výzvu. V skutočnosti, po tom, čo ste nám povedali, beriem Talyna a Felíciu na veliteľstvo. Ak je vo velení Tylie, bude to pre nich to najbezpečnejšie miesto.“
„V poriadku. Informujte ma.“ Zložila.
Talyn si nebol istý, čo si o tom všetkom myslieť. Všetko sa stalo tak rýchlo.
„Si si istý tým veliteľstvom?“ opýtal sa, keď Lorens mieril späť do mesta.
Než stihol odpovedať, zazvonil jeho komunikátor.
„Poručík ezul Terronova.“
„Veliteľ, tu je úradujúca Tadara Tylie z Najvyššej pokrvnej línie rodu eton Anatole. Som si istá, že ste si vedomý politických nepokojov, ktorú sa dejú v ríši a faktu, že moja matka bola zosadená z trónu.“
„Áno, Veličenstvo.“
„V dôsledku toho som vydala príkaz na stiahnutie z funkcie hlavného veliteľa ezul Aysa až do konca vyšetrovania. Kópia príkazu vám bola práve zaslaná do mailu. Moji dôveryhodní spojenci prisahali, že dôveru môžem vložiť do vašich rúk. Mám vašu prísahu vernosti?“
Talyn zadržal dych. Ak ju Lorens dá a tadara sa opäť dostane k moci, bude vyhlásený za zradcu, ktorý sa spolčil s Tylie. To bolo niečo, čo by si tá stará mrcha nenechala ujsť.
Okamžite by bol popravený.
Lorens sa na nich pozrel spätnom zrkadielku než odpovedal.
„Áno, Veličenstvo. Som navždy verný vám a vášmu konaniu odstrániť tadaru od moci.“
Talyn ho rešpektoval za to, ako si stojí za svojim presvedčením. To obyčajné prehlásenie bola deklarácia vojny proti Eriadne.
„Potom je mi cťou vás menovať ako hlavného veliteľa našej armády, až kým nová monarchia nemenuje nového. Akceptujete pozíciu a jej zodpovednosť?“
„Bude mi cťou slúžiť vám a mojej ríši, Veličenstvo. Budem to robiť najlepšie ako viem.“
„Ďakujem, veliteľ. Vaša lojalita a služby nebudú zabudnuté. Medzitým, preposielam vašu novú pozíciu všetkým v armáde. Neskôr sa vám ozvem o novinkách ohľadne novej monarchii.“
„Ďakujem, Veličenstvo.“ Zložil.
Ohromený Talyn sa naklonil dopredu cez sedadlo a pobúchal ho po ramene.
„Gratulujem, hlavný veliteľ.“
Lorens si odfrkol. „Negratuluj mi, poručík veliteľa Batur. Vyhlasujem ťa za druhého vo velení. Ja padnem. Ty padneš.“
Talyn sa posadil naspäť, úplne omráčený. Nebol by viac ohromený, ani keby ho Lorens strelil do hlavy. „Prosím?“
Lorens sa na neho pozrel cez rameno.
„Popravde tu nie je nik iný, komu by som teraz zveril svoju bezpečnosť. Nikomu neverím viac. Vyhráme toto zvrhnutie a tvoja hodnosť bude natrvalo.“
Feliciina tvár odrážala strach, keď ťažko prehltla. „A ak prehráme, obaja budete popravení za zradu.“
Talyn sa dotkol znakov na svojom krku. „Už som označený ako zradca. Verejne som ich urazil a vyzval. Už dali jasne najavo, že ma chcú mŕtveho. Tou najkrvavejšou cestou. Myslíš, že ak Eriadne opäť prevezme trón, nepôjde po mne tak či tak?“
Felícia to chcela poprieť, ale vedela pravdu.
„Si všetko, na čom mi záleží, Talyn.“ Položila ruku na Lorensovo rameno.“A ty si moja rodina. Moja krv. Nechcem pochovať ani jedného z vás.“
Talyn na ňu žmurkol. „Neboj sa. Ja neprehrávam. Nevidela si môj záznam z bojov?“
Pretočila oči, keďže neoceňovala jeho zmysel pre humor. „Nie si vtipný.“
„Ale vtipne vyzerám:“
Zasmiala sa aj napriek hrôze, ktorú v sebe mala. „To si ukradol odo mňa.“
„Dúfam, že to nie je jediné, čo som ti ukradol.“
Pohladila ho po čeľusti. „Nie je. Ukradol si mi srdce v prvý deň, ako sme sa poznali.“
Lorens si odkašlal. „V poriadku. Upokojte sa vy dvaja, než mi to spravíte ešte horším. Ja som tu starší brat, ok? Žiadne ťuťumuťu na zadnom sedadle, inak odstrelím Talyna osobne. Alebo ho aspoň vykastrujem.“
Talyn sa zasmial, keď vytvoril o niečo viac priestoru medzi nimi.
„Tak aké sú naše prvé príkazy, veliteľ?“
„Vytvoriť na sedadle priestor o veľkosti dvoch Andarioňanov medzi tebou a mojou sestrou. Potom sa prihlásiť na veliteľstve. Musíme sa uistiť, že naši vojaci vidia svojich veliteľov a vedia, kto sme.“


Felícia zaváhala pri pohľade na Talyna v oficiálnej uniforme. Srdce jej búšilo pýchou a strachom. Rukou prechádzala po epoletách, ktoré mu prepožičal Lorens. Dve hviezdy a dva pruhy boli jeho nová hodnosť a okrídlená lebka s dýkou ako znak andarionskej armády. V tom okamihu jej prešiel mysľou jeden z ich prvých rozhovorov. Všetko, čo Talyn chcel, bola hodnosť veliteľa.
„Znamená to, že odchádzaš z Ringu?“
Jemný úsmev sa usadil na jeho nádherných perách, ako pozrel dole skrz mihalnice.
„Len ak zostaneš so mnou.“
„Nemám v úmysle odísť.“
„Akonáhle si splním svoje záväzky, odídem a už sa neobzriem späť.“
Tie slová ju dusili, keď si spomenula, že to ona je dôvodom jeho blížiacich sa zápasov.
„Nerob to,“ vydýchol, keď jej prešiel palcom po pere. „Ty si jediný dôvod, prečo raz budem ochotný prestať bojovať tento rok. Bez tvojho brata by som bol stále poručík Batur. Nie zástupca veliteľa.
„Zaslúžiš si tú hodnosť. Ak by Anatole nebol bastard, už dávno by si ním bol.“
„Možno. Ale nepozeraj sa späť a nelipni na tom, čo nemôžeš zmeniť. Pozeraj sa vpred a sústreď sa na to, čo potrebujeme spraviť teraz. Raz si hore, raz dole. Vždy.“
„Hovoríš ako pravý bojový pilot.“
Mrkol na ňu. „A Ringový bojovník.“
Usmiala sa a pobozkala ho. „Veľa šťastia.“
Zavrel oči a podržal ju o niečo dlhšie. S hlbokým nádychom sa prinútil o krok ustúpiť a pozrel sa na Qoracha. „Udrž ju v bezpečí.“
Qory prikývol.
Talyn ju opustil a zamieril do Lorensovej kancelárie dole chodbou od salónika, kde Felíciu strážila Sentella.
„Zbožňoval“ pohľad, akým ostatní vojaci pozreli na jeho hodnosť, potom na holohlavú hlavu a následne na chrbát. Bolo očividné, že to chceli okomentovať, ale neodvážili sa, keďže bol teraz druhý vo velení... dokonca hodnosťou prevyšoval aj svoju mamu.
Chcelo to všetku jeho vôľu, aby si rukou neprešiel po začínajúcich vlasoch na jeho hlave.  Odmietal dať im takú satisfakciu vidieť ho, ako mu záleží na ich mienke. Nestáli za to.
Oskenoval ruku a napoly čakal, že sa nič nestane. Na prekvapenie všetkých, vrátane jeho, sa dvere otvorili do Lorensovej pracovne, ktorá bola stále aj po jeho predchodcovi perfektne uprataná. Nič nebolo zbalené ani presunuté z miestnosti.
Talyn sa zamračil. „Nesťahuješ sa?“
Lorens potriasol hlavou. „Pochybujem, že moje povýšenie bude stále.“
„Prečo?“
„Len si myslím, že ak sa Cairie a jej syn úspešne vrátia do dedenia, tvoja matka bude hlavný veliteľ.“
Talyn sa zamračil nad jeho predpokladom. „Prečo si to myslíš?“
„Ona je jediná, komu najviac veria, preto si ju držia momentálne pri sebe. Nepoznajú mňa ani moju lojalitu. Nie naozaj. Ja by som si vybral tvoju matku na ich mieste.“
Dávalo to zmysel. Ale Talyn len ťažko dokázal uveriť tomu, že by s tým bol Lorens spokojný.
„A ty si s tým v pohode?“
Usmial sa. „Som druhý s najvyššou hodnosťou v armáde, samozrejme, že som spokojný. Osobne, nechcem zodpovednosť hlavného veliteľa. Bral by som to, ak by ma menovali, ale mám rád svoju terajšiu hodnosť.  Pobočník hlavného veliteľa je pre mňa dobrá.“
Jemne sa na Talyna usmial. „Tvoje prístupové povolenia sú vybavené. Funguje to na zabezpečenej sieti, ku ktorej majú prístup len traja z nás. Ja, ty a vládca. Ktorou je v súčasnosti Tylie.“
Zdvihol ruku a na stene sa rozžiarili najnovšie správy.
„Väčšina nepokojov bolo potlačených. Liga sa ťa stále snaží dostať, ale upozornil som ich, že majú prestať, lebo budú zadržaní za porušenie zmluvy. Nanešťastie, to neznamená, že počúvnu.“
Pravda. Stále, bolo to lepšie ako nič. „Kde je bývalá tadara?“
„Odletela s osobnou strážou. V súčasnosti je jej poloha neznáma. Sentella po nej ide tiež. Jullien je tiež mimo, tak ako aj Merrell a Chrisen. Posledné informácie boli, že mieri na planétu svojho otca. Zvyšok Anatolovcov a ezul Nykyrianovcov je pod zámkom, čakajúc na návrat Tylie a dvora.“
Jedna obrazovka sa rozsvietila.
Talyn sa zamračil.
„Konečne... to je poloha Merrella a Chrisena. Zdá sa, že sa skrývajú na pozemku ich otca na periférii Erisu. Chceš mať tú česť zatknúť ich?“
Sarkasticky nadvihol obočie. „Musíš sa pýtať?“
Lorens sa zasmial. „Zober si tím. Čokoľvek sa stane a musím čeliť svojej sestre. Nič proti, ale ona ma desí viac než ty.“
Talyn si odfrkol. „Mňa desí tiež.“
Tešiac sa na úlohu, odišiel hneď ako mal príkaz. Zastavil sa v chodbe, ako zbadal Syndrominho mladšieho brata. „Kapitán Pinara?“
Zastavil a okamžite Talyna pozdravil. „Pane!“
Talyn mu tiež zasalutoval. „Pohov... Ste Farinin najmladší brat?“
Sťažka prehltol a prikývol. „Áno, pane.“
„Potom si myslím, že sa vám bude páčiť naša úloha. Ideme zatknúť Chrisena a Merrella Anatola.“
Ten zlomyseľný záblesk v jeho očiach bolo niečo, čomu Talyn rozumel.
„Ďakujem, pane.“
„Zožeňte útočný tím, ktorému veríte a stretneme sa v hangári.“
„Pane! Áno, pane!“ rozbehol sa, aby mu vyhovel.
Talyn zamrzol, ako zbadal svoj odraz v okne. Sotva sa spoznal. Bolo jedno ako veľmi sa snažil, nemohol si zvyknúť, že už nemá vrkoče značiace bojovníka. Jeho matka mu ich zaplietla na jeho štrnáste narodeniny po ceste domov z jeho Endurance. Ako všetci Andarioni, nosil ich ako zdroj pýchy.
Stále si bojovník. Stále si Batur.
Stále si Bojový Hauk.
Nikto mu nikdy nemôže vziať jeho vôľu bojovať. To bola neoddeliteľná súčasť jeho bytia. A bol čas na odplatu. Zrýchlil krok a šiel sa prezliecť na misiu, na ktorú sa určite tešil.


Talyn si upravil slúchadlo, keď počúval mužov obklopujúcich kráľovskú rodinu.
„Sú tam tri malé postavy v prednej miestnosti. Podľa ich veľkosti odhadujem deti alebo samice. Dvaja, po ktorých ideme, sú v ľavom kvadrante spolu s troma strážcami.“
„Skontrolujte to, Veliteľ. Osem cieľov. Zbrane na omráčenie.“
Talyn zaváhal. Pozrel sa na samicu po jeho pravici. „Poručíčka Veryl? Pokúsme sa jemne vytiahnuť menšie ciele, než zaútočíme na samcov. Nechcem, aby ktokoľvek mal na rukách nevinnú krv. Ste za?“
Posunula si helmu a súhlasne sa na neho pozrela. „Áno, pane.“
Prehovoril do mikrofónu. „Kryte poručíčku.“
Pristúpila k dverám a jemne zaklopala.
Samica, ktorá otvorila dvere bola Merrelova manželka – rovnaká, ktorá bola vydatá za Lorensovho brata, než ho zavraždil. Veryl s ňou chvíľu hovorila, než zbledla a zavolala na svoje deti. Podľa ich veku, Talyn predpokladal, že sú viac spríbuznené s Lorensom a Felíciou než s Anatolom. S Veryl a dvoma mužmi, ktorí ich kryli, zamierili cez trávnik k transportu.
„Merellova manželka a jeho deti sú zabezpečení.“
„Dobrá práca, poručíčka. Chráňte ich.“ A stým nariadil rozkaz na presun k Chrisenovi a Merrellovi.
 Talyn viedol svojich vojakov do domu. Opatrne a obozretne sa vybral po schodoch, než začul ako pozerajú správy a komentujú, čo všetko urobia Cairie, Tylie a jeho matke hneď, keď tento „nonsens“ skončí.
Vidiac na červeno, Talyn sa pohol prvý. Jeden z ich strážcom po ňom vyštartoval, až kým si neuvedomil, koľko vojakov je s ním.
Strážca ustúpil.
Ako sa tam hemžili, Talyn si všimol, že tam sú štyria strážcovia a Merrell. Jeden cieľ chýbal.
„Kde je Chrisen?“ Sotva to dopovedal a až cítil, ako mu niečo horúce prešlo cez brnenie a prepichlo bok.
„Priamo tu, ty skurvysyn!“ zavrčal mu Chrisen do ucha. Stále však žiadna známka po tom samcovi. Nič, čo by vizuálne zaregistroval ani pomocou ich výstroja.
„Maskovacie zariadenie.“ Vydýchol, ako sa zapotácal. Neochotný riskovať život svojich vojakov, zovrel Chrisena a držal ho, aby nemohol utiecť alebo ublížiť niekomu ďalšiemu. Chrisen pootočil čepeľou, ale Talyn mu nemohol dovoliť, aby ju vybral. Videl rozmazane.
Ako sa ho Chrisen snažil odstrčiť, Talyn jednou rukou zovrel jeho hlavu a odstránil mu helmu, aby jeho vojaci vedeli kde sa nachádza v prípade, ak by zomrel. To bolo všetko, čo dokázal, než sa mu podlomili nohy.  Jeho vojaci ich obkľúčili a zadržali Chrisena, keď volali doktorov.
Talyn bol vo svojom živote veľakrát zranený, ale vedel, že teraz je to vážne. Krv sa mu liala zo zranenia akoby bola zasiahnutá niektorá tepna. Všetko sa mu rozmazávalo, ako sa snažil sústrediť a nestratiť vedomie. Zosunul sa na podlahu na chrbát. Miestnosť sa točila ešte viac. Temnota prichádzala tak rýchlo, že si nebol istý, či to prežije, kým prídu záchranári.  Stlačil hlasové volanie a zavolal jedinej osobe, ktorú potreboval najviac.
„Talyn?“
Aj napriek bolesti sa usmial. „Ahoj, zlatko.“ Zatlačil si slúchadlo viac do ucha, aby si mohol vychutnať každú slabiku jej úžasného hlasu.
Ak mal zomrieť, tak posledné, čo chcel počuť  vo svojom živote, bol jej hlas.
Zaváhala. „Čo sa deje? Neznieš dobre.“
Zavrčal ako prišli medici, otvorili brnenie a zatlačili na ranu.
„Milujem ťa, mia.“


„Talyn!“ zakričala, keď počula chaos cez jeho komunikátor. Slzy ju oslepili. „Zlatko, ak ma počuješ... Milujem ťa. Prosím, buď v poriadku!“
Zrazu začula iný hlas. „Kto tam je?“
„Veliteľova žena, Felícia. Kto ste vy?“
„Ger Tarra, som medik. Bol zranený a berieme ho do Južného Erisu.“
„Budem tam. Ďakujem.“ Triasli sa jej ruky, keď zložila a povedala Qorymu, čo sa stalo.
Lorens sa s ňou stretol na chodbe smerom do veliteľského centra.
„Počula si?“
Prikývla. „Talyn mi volal. Čo sa stalo?“
„Chrisen bol zahalený. Len zbabelci tak útočia. Pravdepodobne by dostal viac našich mužov, ale Talyn toho slizkého bastarda spacifikoval. Poďme, transport mám pri vchode.“
Bežala  pred budovu najrýchlejšie ako vedela. Akonáhle bola vo vnútri transportu s Lorensom a Qorym, začala vytáčať jeho matku, ale nechcela ju rozrušiť, kým nemala viac informácii o Talynom stave. Vystrašená zovrela komunikátor a modlila sa, ako uháňali ulicami stále plnými politických presunov. Väčšina nepokojov bolo zastavených, keď sa v médiách objavila zmienka o Tyliinom nástupe na trón. Kým nikto neprelial slzu pre Eriadne a Julliena, mnohí rešpektovali obe princezné. Tylie pre zlomyseľný útok, ktorý na ňu spáchala je sestra Irene, keď mala Tylie len trinásť rokov, a  Cairistionu za Tyliinu záchranu, keď dala brutálne popraviť Irene za zradu.
Teraz všetko, čo ostalo po zvrhnutí, vyzeralo vyčistené.
Hneď ako sa dostali do nemocnice, Felícia utekala dovnútra. Zamierila do vyšetrovne v tej istej chvíli ako sa otvorili dvere na príjem Talyna a lekári sa mu snažili zachrániť život.
Ponáhľala sa k nemu.
Vojak ju začal odstrkovať.
Talyn sa rukou načiahol za ňou. „Felícia?“
Len to prinútilo vojaka ustúpiť. Slzy jej zahmlili videnie, ako ho vzala za ruku. „Musíš si nájsť bezpečnejšie a zdravšie povolanie.“
Zasmial sa.
„Milujem ťa, Talyn.“
Stisol jej ruku. „Milujem ťa.“
Následne ho odviedli na operačnej sálu, nechajúc ju tam pozerať sa za ním a modliť sa.
Lorens si ju pritiahol do náručia.
Chcela plakať. Ale teraz na to nebol čas. Felícia čelila svojim emóciám, keď zavolala na sestru.
„Máme rovnakú krvnú skupinu. Ak bude potrebovať transfúziu-“
 „Nie je potreba Ger Tarra.“ Sestra bradou kývla k dverám. „Už máme list dobrovoľníkov viac než budeme potrebovať.“
Ohromená, Felícia pozrela na tridsať päť andarionských vojakov v čakárni, ktorí nasledovali doktora. Ako sa na ňu pozreli, zasalutovali jej. Spočiatku predpokladala, že to bolo kvôli jej bratovi, až kým jeden z vojakov nepredstúpil pred ňu a nezložil si helmu.
Uklonil sa jej. „Je nám cťou stretnúť sa s veliteľovou samicou. Ak budete čokoľvek potrebovať, Ger Tarra, dajte nám vedieť.“
Zamračila sa a pozrela na Lorensa. „Nerozumiem.“
Vojak sa narovnal. Pozrel na ostatným, než prehovoril.
„Skôr ako sme vstúpili do domu, veliteľ, ktorý mal viac dôvodov zaútočiť na kráľovskú rodinu, zabezpečil, aby sa tí nevinní nedostali do konfliktu. Po tom, ako bol napadnutý tým zbabelcom, držal nôž v svojom boku, aby sme my ostatní neprišli k úhone. Veliteľ Batur je ten najváženejší Andarioňan pod akým som kedy slúžil. Sme tu, aby sme ochránili oba vaše životy.“
Slza jej stiekla dole po líci. „Ďakujem, plukovník...“
„Verrus.“
„Verrus. Je mi cťou vás spoznať.“
Zasalutoval jej a aj Lorensovi a presunul sa na svoj post pri dverách operačnej sály. Tentokrát nemusela čakať dlho, kým sa dverami prehnal frustrovaná zdravotníčka.
„Je tu Tara Felicia?“
 Felícia si povzdychla, ako si uvedomila, čo sa muselo stať. Vstala a šla k nemu.
„Ja som Felícia.“
„Je vám zle pri krvi?“
„Nie. Som študent medicíny.“
„Vďaka bohu. Musíte niečo spraviť s vaším samcom! Je nemožný!“
Potlačila úsmev, ako nasledovala ženu cez dvere, dole chodbou k stolu, kde sa ho lekár snažil liečiť, zatiaľ čo ten ho preklínal. Počula ho dávno predtým ako ho zbadala.

Keramon?“ povedala trpezlivo. „Čo to robíš?“
Posunula sa k jeho boku.
„Povedz im, nech mi zašijú tú posratú ranu a dajú Prinum!“
Felícia zúžila na neho oči a následne pozrela na obrázky jeho zranení na monitore.
Pozrela smerom k doktorovi. „To sú Talynove?“
„Áno. Ako môžete vidieť, má veľmi poškodené tkanivo-“
„Uzavrite tú posratú vec! Okamžite!“
Zatskala, aby bol ticho. „Si doktor?“ opýtala sa ho ako matka rozzúreného batoľaťa.
„Nie,“ povedal zúrilo.
Pozrela na anesteziológa. „Čo všetko ste mu dali?“
„Dosť na nosorožca. Nechápem, že stále nie je mimo.“
Keď pozrela na Talyna, videla surové odhodlanie v jeho očiach.
„Potrebujem byť na nohách Felícia...prosím.“
Pohľadila ho po líci. Už v jeho pohľade nevidela zúrivosť.
Nakoniec ustúpila. „Dajte mu Prinum a zašite ho.“
Doktor sa na ňu uškrnul. „Ste študent-“
„Ktorý pozná vášho pacienta. Verte mi, doktor. Ak neurobíte, čo chce, keď sa preberie- a on sa preberie, nebudete šťastný. Železné Kladivo je Andarioňan s oceľovou voľou a temperamentnou povahou. Prinum ho vylieči.“
Nahnevane zavrčal a poslúchol.
Felícia sa jemne dotkla špičky jeho nosa. „Teraz buď dobrý a nepokúš doktora.“
Ako začala odchádzať hlas doktora ju zastavil.
„Neopovažujte sa urobiť už ani krok z tejto miestnosti, kým s ním neskončím. Ste jediná, koho počúva.“
Odfrkla si. „Nepočúva ani mňa. Ak by áno, nebol by teraz zranený.“
Talyn sa po nej natiahol.
Vzala jeho ruku a pobozkala ho do dlane. „Je s tebou viac problémov, než čoho si hodný.“
Ignoroval jej hravé podpichovanie. „Volala si mojej matke?“
„Nie. Myslela som, že bude stačiť jedna žena, ktorá bude po tebe vrieskať.“
„Ďakujem.“ Zaškeril sa, keď doktor začal šiť.
Felícia sa sťažka nadýchla. „Prosím, povedz mi, že si si vzal lokálku.“
„Odmietol ju,“ zamrmlal doktor. „Očividne má rád bolesť.“
Povzdychla si. „Čo len s tebou urobím?“
„Stále ma miluj...v to dúfam.“ V očiach mal taký sladký zraniteľný výraz, až sa usmiala.
„To vždy.“
Stisk jeho ruky zosilnel.
„Želám si, aby si si niečo vzal.“
Talyn potriasol hlavou. „Tak dlho ako je Eriadne a Jullien na úteku, ty, moja matka a tvoja rodina ste v nebezpečenstve. Nebudem ležať v posteli a spať, kým nebudem vedieť, že ste v bezpečí.“
Doktorov dotyk zjemnel. „Tak preto ste tak vyvádzal?“
Talyn prikývol.
Doktor pozrel na asistujúcu sestričku. „Dajte mu tridsať miligramov Strisassina.“
„Čo to je?“ zavrčal Talyn.
Felícia ho pohladila po ruke, aby ho upokojila.
„Je to lokálna anestéza, z ktorej nebudeš ospalý.“
„Ale bude to bolestivé, kým nezaberie Prinum.“
Doktor sa zamračil na hĺbkou jeho rany. „Máte šťastie, že záchranári opravili vašu tepnu. Stále by som bol radšej, ak by ste ostali, ale chápem, prečo sa chcete vrátiť do boja a chválim vás za to. Kvôli Anatolovcom som stratil sestru.“ Pozrel sa na Talyna úprimne. „Dostanem vás na nohy do hodiny... A nabudúce, synak, len na nás nevrčte. Dajte nám vedieť, prečo sa chováte ako osina v zadku.“


Talyn zavrčal, ako si obliekal bundu, a tak Felícia nemohla preskúmať jeho ranu. Potreboval sa stretnúť s jej bratom a zistiť novinky. Aj keď ju zbožňoval, musel ísť.
Rýchlo.
Škaredo sa na neho pozrela, pobozkala ho nad ranou a udrela po zadku. Tvrdo.
„Zahrávaj sa so mnou a sama ťa postrelím, aby si ostal doma.“
Odfrkol si nad jej prázdnymi hrozbami, narovnal si uniformu a uzavrel brnenie nad jazvou.
„Spokojná?“
„Ani trochu.“ Podala mu helmu.
Strach v jej očiach ho zastavil. Chytil ju za obe líca a usmial sa na ňu. „Je to Jullien, po kom teraz pôjdeme. On nezaútočí tak ako to spravil Chrisen.“
„Ako to vieš?“
„Nie je tak chytrý ani odvážny.“ Poriadne ju pobozkal, čím vyjadroval svoj vlastný strach o jej bezpečie.  Potom sa nosom jemne otrel o ten jej.
„Chcem ťa mať nahú v posteli po tom, ako sa vrátim.“ Zašepkal.
Prikývla. „Nerozbi mi srdce, Talyn.“
Sťažka prehltol proti hrči v krku, ktorú mu spôsobili tie slová. Vravelo sa to vtedy, ak dvaja Andarioni boli zamilovaní a spojení takým spôsobom, že ak z nich jeden zomrel, zničilo to srdce toho preživšieho. Preto samci, ktorých posadla Zúrivosť zriedka žili viac ako jeden deň po smrti ich manželiek.
Chvejúc sa citmi k nej, vzal jej ruku do dlani a položil si ju na srdce tak, aby cítili tlkot jeho srdca cez jeho brnenie. „Vždy budem tvoja mrcha, couriana.“
Pretočila oči a hravo mu strčila do hrude. „A to som si myslela, že povieš na oplátku niečo sladké. Mala by som ťa už poznať lepšie.“
Už ju začal opúšťať, keď sa zastavil. Mohlo to byť poslednýkrát, čo ju vidí. Než si to mohol premyslieť, dal si dole rukavice a vzal ju za ruky. Zdvihol jej ruku a pobozkal ju do dlane. Felíciin pohľad sa stočil k jeho prstom. Zamračila sa, ako si pritiahla jeho ruku bližšie, aby mohla vidieť malé zložité tetovanie, ktoré bolo na jeho prste.
„Čo to je?“
„Moja kasta mi nedovoľuje, aby som si na rameno vytetoval tvoju líniu.“ Bolo to niečo, čo robil andarionský manžel na počesť svojej manželky a prisahal tak večnú vernosť.
„Ani mi nedovoľuje kúpiť ti prsteň.“
Zosilnel stisk jej ruky. „Toto bola jediná legálna cesta, ako som mohol dať vedieť vesmíru, že si a vždy budeš mojím srdcom.“
Felícia si kusla do chvejúcej sa pery, keď čítala andarionské slová obkolesujúce jeho prst.
Navždy Felíciin.
Slzy jej zahmlili videnie nad tým jasným a extrémne drzým prehlásením, že patrí iba jej.
„Kedy si to spravil?“
„Pred pár dňami, kým si bola navštíviť svoju matku.“
„Ako mi to mohlo uniknúť?“
Usmial sa. „Dal som si záležať, aby som to zakryl.“
„Prečo?“
„Chcel som ťa prekvapiť na narodeniny.“
Slza jej padala dole po líci, až kým ju Talyn bozkom nezmazal. Len on si mohol zapamätať niečo tak triviálne uprostred takého chaosu.
„Nezaslúžim si ťa.“ zašepkala.
Zasmial sa. „Viem. Naozaj si musela spraviť v minulom živote niečo hrozné, že si teraz ostala trčať so mnou.“
Zasmiala sa aj napriek slzám. „Buď opatrný.“
Ustúpil a zasalutoval jej. „Áno, madam.“ Nasadil si helmu, čím zakryl svoju tvár. Bol tak obrovský a divoký v tom obleku. Vzhľadom nepremožiteľný. Ale ona poznala pravdu.
Talyn nebol. Krvácal a pri tejto práci mohol zomrieť.
Ešte horšie, mieril do extrémne nebezpečnej situácie.
Kým Jullien mohol byť zbabelec, Eriadne nebola. Bola to divoká mrcha, ktorá zavraždila polovicu svojej rodiny, len aby získala trón.
Teraz bola zahnaná do kúta a strácala to.
Eriadne neodíde potichu. Zoberie zo sebou toľkých, koľko bude môcť.
Tak ako to dokázala ani nie pred hodinou útokom na jej otca. Preto mala Felícia toľkú stráž teraz a prečo bol Talyn tak motivovaný vrátiť sa späť do služby.
Ak nezabezpečia okamžite zvyšok kráľovskej rodiny, premení sa to v krvavú občiansku vojnu, ktorá môže trvať aj roky. Potrebovali bleskový úder, aby ich zosadili.
Okamžite.
Ďalšia slza jej tiekla dole po líci, ako sa bála o Talyna. Eriadne a Liga ponúkali závratnú sumu za jeho hlavu. Jediní, ktorí chceli jeho hlavu o čosi viac, boli Tavali. Všetci budú chcieť získať odmenu.
Nezáležalo na tom, ako veľmi chcela veriť, nevedela v tom nájsť šťastný koniec.
WAR sa snažila desiatky rokov zosadiť Eriadne a ako nejaké zviera so super schopnosťami sa vždy vedela vrátiť späť. A tentokrát, ak sa vráti na trón, si tá suka vyžiada životy všetkých, ktorých Felícia milovala.



Alterant - Kapitola 30

$
0
0


Evalle se natiskla na Tristana a on ji otočil čelem ke Kiziře, která se na ně zuřivě dívala. Vlasy čarodějnice vlály ve vzduchu díky vší té statické elektřině, co z ní do okolí vystřelovala.
            Zabít ji bylo lákavé, ale Evalle měla alternativu, takže nemohla použít nic smrtelného. Promluvila hlasem ochraptělým prachem a ohněm okolo. „Z moci darované mi Tribunálem, přikazuji, aby se padající kameny spojily do jednoho nad mojí hlavou a vytvořily zeď, která se mě ani nedotkne.“
            Kameny zůstaly viset ve vzduchu, pak okamžitě změnily směr. Ať už jakékoliv velikosti a tvaru, začaly do sebe narážet, jako by je k sobě přitahoval magnet.

            Kizira se zarazila a zírala na Evalle, naprázdno otevírala pusu.
            Evalle se zašklebila. „Nečekalas, že budu mít v rukávu takovou moc, že ne… mrcho?“
            Hádala, že dokonce i Brina by ji tak teď nazvala.
            Kizira zaklela a začala na tu zeď, co se pod ní formovala, házet ohnivé koule. Ale mezery se zmenšovaly na otvory menší než Evallina pěst. Se syčením jimi pronikaly neškodné jiskřičky.
            Při posledním pohledu na Kiziru se rozesmála. Pak si všimla, že na ni Tristan a ti dva Alteranti ohromeně zírají.
            „Kde jsi vzala takovou schopnost?“ zeptal se Tristan.
            Pokrčila rameny. „Řekla bych, že mám přátele na vyšších místech, co mi propůjčili jeden fígl, jenže to nejsou moji přátelé a nemůžu to zopakovat. Nejsem si jistá, na jak dlouho ji to zadrží, nebo jestli třeba není lepší v teleportaci po tomhle místě než ty, takže musíme pohnout.“
            Tristan se vydal k východu, teď zablokovanému kameny, co se dříve dostaly až k zemi. Nadzvedl ruce, aby použil svou kinetiku, a z vrcholu hromady se skulily dva malé kamínky.
            Evalle mu nemohla žádnou sílu propůjčit, dokud se ta její neobnoví. Co ji mohlo takhle vyšťavit? Propojení s Tristanem? „Kolik Alterantů je zapotřebí k úniku z takhle příšernýho mejdanu?“
            Jeden z Alterantů, stále proměněný na bestii, udělal pár těžkých kroků před Tristana a začal odsunovat kameny, jako by šlo o pěnové balónky. Když skončil, stočil hlavu k Evalle a Tristanovi.
            Poznala ho podle jeho exotických haitských očí… stále byly hnědé. Usmála se. „Tak tohle bylo fakt skvělý.“
            „Díky, Webstere,“ souhlasil Tristan.
            Evalle si rychle prohlédla toho druhého Alteranta. Měl modré oči.
            Modré a hnědé oči.
            Proč je Kizira nazvala Ríové? Tihle Alteranti vypadali jako ten, co se proměnil v mlze, ale oni měli svoje bestie pod kontrolou.
            Znamenalo to snad, že každý Alterant se mohl naučit ji ovládat?
            Tristan zamířil ven a ona klopýtala vedle něj. Někdy během pár posledních minut se od ní Tristan odpojil. Cítila, jak se jí do končetin konečně pomalu vlévá zpátky energie.
            Ustoupila od něj a on nechal ruku klesnout. „Proč jsem tak vyčerpaná? Takové to nikdy nebývá.“
            Tristan udělal několik dlouhých kroků, než odpověděl. „Myslím, že to má co dělat s tím koktejlem, co mi dali Kujoo. Čarodějnice do něj zamíchala jejich krev.“
            Znovu si v duchu prolétla boj s nimi. „Ti byli nesmrtelní. Jsi ty…“
            „Ne. Já ne.“
            Ale stinnou stránkou jeho extra schopností, například teleportace, bylo rychlé vyčerpávání jeho moci. Její síly se musely vytratit díky spojení s ním… ve stejném duchu, jako když Beladoři po napojení na ni získali výhodu jejího nočního vidění.
            To byl také důvod, proč se při boji s těmi plazy neproměnil na bestii. Kdyby to udělal, nebyl by schopný se brzy na to teleportovat.
            Dokáže teď odsud dostat všechny? „Zvládneš nás pak teleportovat, i kdyby jen po jednom?“
            „Myslím, že jo. Jestli se odsud dokážeme dostat bez dalšího boje s Kizirou nebo těmi duchy, budu brzy zase stoprocentně fit.“
            „Naše kinetika se neobrátila proti nám, takže hádám, že duchové dělají cokoliv jen jde, abychom mohli dál. Jen doufám, že Kizira má respekt ze schopnosti labyrintu měnit tvar.“ Evalle se ohlédla, aby se ujistila, že jim ti dva za nimi stále stačí. Stačili. Ale drželi se zpátky, jako by se zdráhali jít spolu s nimi.
            Začali se už vracet do svých normálních těl? Ne.
            „Budou tihle dva schopní vrátit se do lidské podoby?“ zeptala se Tristana tiše.
            Letmo se ohlédl přes rameno, hned se znovu zadíval před sebe. „Jasně. Zvládnou to za míň než minutu. Když jsem je přivedl do Labyrintu smrti, ukázal jsem jim, jak se proměnit a udržet si nad tím kontrolu.“
            „Tak proč se teda nepromění?“
            Pousmál se. „Nemyslím, že by se jim chtělo být v tvojí blízkosti v celé své mužské kráse. To sis nevšimla, že od konce boje se k tobě otáčejí zády? Když mužským tělem proudí tolik adrenalinu, je po boji tvrdý jako kámen.“
            „Ou.“ Tvář jí zaplála, když konečně pochopila. „Jak se jmenuje ten s červenými vlasy?“
            „Aaron.“
            „Nemají příjmení?“
            „Nejsou potřeba.“
            Nebo se o to prostě nechtěl podělit. „Co tím Kizira myslela, když je nazvala Ríové?“ zeptala se. „Proč nemají jasně zelené oči jako my? A proč jsem se s nima nemohla propojit? Neví snad, jak se to dělá?“
            Tristan zpomalil na další odbočce a pak se vydal tunelem vlevo.
            Snad s nimi duchové nechtěli znovu vyběhnout, ale jinak byl tenhle tunel povědomý dokonce i jí. Na jeho zdech byly šlahouny a ze země rostl jetel, takže v tom dalším by měly být starožitnosti, obrazy a koberce.
            Tristan konečně odpověděl. „Ti dva za námi nejsou Beladorští Alteranti. Co ale myslela těmi Ríi nevím. Nikdy předtím jsem od ní ten termín neslyšel.“
            „A co teda jsou?“
            „Mám takový tušení.“
            Stočila prsty a znovu je uvolnila. „Ale nehodláš se o něj podělit.“
            „Ne dokud nebude moje sestra na bezpečným místě. Myslíš, že mi ušlo, že ti teď na to tvoje slyšení chybí jeden Alterant, i kdybych ti ty dva svěřil?“
            Nad tímhle se vlastně ještě nezamýšlela, ale měl pravdu. Musela se ukázat se třemi, což znamenalo, že bude muset přesvědčit Tristana, aby do toho šel taky.
            Snazší by bylo přesvědčit Kiziru, aby vstoupila do kláštera.
            A protože VIPER šel po všech Alterantech, musela vymyslet, jak se dostat až na jeho ústředí živá. Když o tom teď přemýšlela, Tribunál jí nedal instrukce, jak někoho kontaktovat, až ty tři bude mít.
            Proč ne?
            Protože všichni očekávali, že selže.
            Proto plánovali nařídit Senovi, aby ji našel, jen až se písek přesype. Pokud nebudou všichni zaneprázdnění bojem s tou mlhou.
            „Kizira říkala, že tu mlhu vytvořila ona. Doufám, že jsem neudělala chybu, když jsem nešla s ní,“ zamumlala.
            Tristan zavrtěl hlavou. „Lhala o tom, že by ji zastavila. Prostě by vzala nás dva, zabila ty dva za námi a nechala mlhu být. Chce konkrétní Alteranty a nejspíš věří, že je díky ní odhalí.“
            Evalle si po těch slovech dovolila trochu ulehčit svému svědomí. Musela kontaktovat Tzadera a Quinna, aby mohli obeznámit VIPER… ale proč VIPER tu mlhu ještě nezastavil? Museli vědět, že není součástí běžných přírodních jevů.
            „Zrovna mi něco došlo, Tristane. VIPER už určitě zjistil, že je za tou mlhou něco nadpřirozeného, ale když jsem scházela do metra, pořád se šířila.“
            „No a?“
            „Jestli VIPER ještě nepřišel na způsob, jak její šíření zastavit… tak to znamená, že toho možná nebudou schopní ani bohové.“
            Pár kroků neřekl nic, ale v očích se mu zaleskly opravdové obavy.
            Vyslovila to, na co podle ní sám myslel. „Jestli ta mlha do týdne překryje úplně všechno, nebude žádné bezpečné místo pro nikoho z Alterantů, ani pro tvou sestru.“
            Chtěla, aby jemu samotnému došlo nevyřčené - že on, jeho sestra, a ti dva za nimi by mohli být ve větším bezpečí uvnitř organizace VIPERu, než venku v ulicích. Navíc Tristan věděl o spoustě dalších věcí o hodně víc, než jí byl ochotný říct. „K čemu nás Medbové chtějí?“
            Chvíli přemýšlel, jak odpovědět, ale nezdálo se, že by se přitom chtěl vytáčet, jen si dával dohromady myšlenky. „Myslím, že Medbové ví něco o naší minulosti a plánují Alteranty nějak využít k obsazení Brinina ostrova. To jsem si dal dohromady z toho mála, co jsem zachytil, když jsme s Kizirou byli u Kujoo.“
            Tzader jí řekl, že do hradu k Brině se nemohl dostat nikdo nesmrtelný, ale dokázal by královně ublížit Alterant?
            Nemohla Brinu zklamat a vystavit ji neblahým následkům. Kdyby se ukázala s méně než třemi Alteranty, pokládalo by se to za selhání, ať už by se to před Tribunálem kdokoliv snažil překroutit sebevíc.
            „Proč si Medbové myslí, že někdo z Alterantů dokáže proniknout do domova někoho nesmrtelného?“ zeptala se, když se zamyslela nad jeho slovy.
            „Mám pocit, že Medbové něco ví o způsobu, jakým se vyvíjíme.“
            „No tak moment. Vyvíjíme? To se jako budeme proměňovat do něčeho odpornějšího, než je bestie?“
            Pokrčil rameny. „To nevím. Medbové o nás ví hodně věcí, až moc.“ Zavrtěl hlavou. „Ještě nemám všechny odpovědi, ale myslím, že právě Beladorští Alteranti můžou v tomhle boji nejvíc ztratit... a v rukách Medbů se z nás můžou stát nejnebezpečnější stvoření na světě.“
            Tohle vědomí by jen podpořilo stranu odmítající dát Alterantům svobodu.
            „Ty dva za námi Medbové považují za nedůležité,“ dodal. „Všechny tři by zabila, ať už bych se objevil, nebo ne. Myslím, že se snažila dostat nás dva, a pak by přišla na to, jak vylákat moji sestru z úkrytu.“
            „Řekni mi, co víš o tom, jak jsou všichni Alteranti propojený.“
            „Zatím ne. Nehodlám se vzdát téhle výhody pro vyjednávání, dokud nebudu muset. Pro případ, že by ji moje sestra potřebovala.“
            Evalle se vyhnula šlahounu, co se po ní natahoval. Zdejší duchové měli až moc volného času. „Jestli se se mnou o nic nepodělíš, jak chceš, abych pomohla Beladorským Alterantům a komukoliv jako jsou ti dva za námi?“
            „Už jsem ti toho svěřil dost. Víc ti prozradím, až budu moct. Říkal jsem, že si o tomhle promluvíme, až se dostaneme mimo nebezpečí.“
            Nechala to tedy pro teď být a doufala, že až najde pro ně všechny bezpečné místo, dokáže Tristana přemluvit, aby šel s ní, přestože Adrianna Stormovi tvrdila, že se k ní Tristan nepřidá. To jí opravdu dělalo trochu starosti, jenže Adrianna nebyla neomylná.
            Evalle stále ještě zbýval poslední dar od Tribunálu, ale nemohla znovu použít teleportaci, protože žádný z nich se nemohl opakovat.
            A popravdě je nechtěla nutit přidat se k ní.
            Svobodná vůle pro ni znamenala vše. Chtěla, aby si vybralijít s ní. A byla si jistá, že jakmile se odsud dostanou, bude stačit, aby těm dvěma za nimi vysvětlila svůj plán, a to už je přesvědčí, že je to jejich nejlepší šance na získání svobody.
            Pokud se Sen s přesýpacími hodinami ukáže dřív, půjde to rozhodnutí mimo ně.
            Při přemýšlení o čase si uvědomila, že devadesát minut, po které byl na ni Storm ochotný čekat, už vypršelo. „Musíme pohnout.“
            Tristan se zadíval na svoje hodinky a mávl na ty dva, aby přidali.
            Duchové už se jich museli chtít zbavit, protože po cestě ke zdi, za kterou bylo metro, nikdo neřekl ani Baf.
            Jakmile došli na místo, kudy do Labyrintu vstoupili, obrátila se na Tristana. „Nejspíš budu muset jít první a zajistit, aby Storm věděl, že žiju, než dostaneš ven tyhle dva.“
            Výjimečně se nehádal. „Dobrý nápad.“
            Webster a Aaron stáli pár metrů od nich, otočení zády, ale Webster už se měnil zpátky na člověka. Ještě ne zcela lidským hlasem zavolal: „Půjdeme na Deca—“
            Tristan ho přerušil. „Ještě ne. Vezmu ji ven a hned budu zpátky.“
            Webster zamručel a přikývl.
            Evalle Tristanovi dovolila, aby jí znovu dal ruku kolem pasu a teleportoval je. Chválabohu šlo o krátkou cestu, což jí dovolilo aktivovat mentální štíty bránící telepatii hned, jak pod nohama opět ucítila pevnou zem. Odtáhla se od něj a přelétla pohledem všemi směry, hledala Storma. „Sakra,“ zaklela.
            „Co se děje?“
            „Nic.“ Ale myslela si, že Storm nad tím desetiminutovým skluzem přimhouří oči. Otočila se na Tristana, okamžitě v duchu promýšlela nejlepší způsob, jak jeho a ty dva propašovat z metra, než se objeví hrozba pro ně všechny. „Webster a Aaron se musí proměnit, než se dostanou na tuhle stranu.“
            „Ti se mění právě v tuhle… chvíli.“ Tristan zavrávoral a chytil se za hlavu.
            „Co je?“
            „To ta teleportace… je… to je fuk.“
            Chápala. Teleportace vysávala jeho síly. Které zatím ještě neměl úplně zpátky. „Určitě zvládneš dostat ven ty dva?“
            „Ano.“
            „Jak dlouho to potrvá?“
            „Na takový kousek tak jednu, dvě minuty.“
            Rychle se zadívala na hodinky. Už to bylo skoro patnáct minut, co ji tu Storm čekal. „Tak si teda pospěš, než nějakej agent VIPERu nebo Belador zjistí, že jsme tady. Až se vrátíš, budu mít vymyšleno, kam se můžeme bezpečně zašít. Jestli teda tvoje sestra o nějakém útočišti neví.“
            „Ne, neví.“
            „A co nějaký oblečení pro Aarona a Webstera?“
            „To mám zajištěný.“ Tristan ze sebe setřásl svůj momentální pocit slabosti a narovnal se v zádech, zadíval se na ni. „Díky, že jsi bojovala na mojí straně.“
            „Měla jsem snad na vybranou?“ Ale uculila se a nepatrně nadzvedla bradu v gestu uznání. „Jakmile se dostaneme na bezpečný místo, řeknu Stormovi nebo Tzaderovi, aby přivedli tvoji sestru a dostali ji tak taky do bezpečí, přesně, jak jsem slíbila.“
            Zaváhal, než jen přikývl a hned na to se propadl do víru a zmizel.
            „Evalle?“
            Otočila se a spatřila, jak k ní běží muž s kapucí. Ale pohyby toho těla by poznala kdekoliv. Storm v lidské podobě běžel se stejnou plynulostí, jako když byl právě proměněný v jaguára.
            Byl sám, takže možná ještě nikoho nezavolal.
            Usmála se upřímnou radostí, že je venku z labyrintu, a ještě větší z toho, že vidí jeho.
            „Co se sakra stalo?“ zavolal na ni, když byl tři metry od ní.
            To jí úsměv vymazalo z tváře. „Byla jsem trochu zaneprázdněná odrážením duchů s vidlema, ohnivých plazů a šílené kněžky. Nekřič na mě proto, že mám zpoždění,“ oplatila mu to.
            Zastavil se dva kroky před ní.
            Celá se chvěla návalem adrenalinu, takže zachytila jen záplavu silné emoce, co se z něj linula. Po poslední hodině a půl byla příliš zřízená na to, aby její empatický smysl dokázal přesněji určit detaily, ale každý by dokázal slyšet ten vztek, co mu ovládal hlas.
            „To jsem tím nemyslel,“ hlesl a sklouzl přitom ke svému druhému hlasu.
            Právě si uvědomila, že má něco jako druhý hlas, ten, co v její blízkosti občas používal. Jako když ji před dvěma dny konejšil po tom, co ji démonický ghúl bodl do nohy a infikoval ji Noirrskou magií, nebo ji uklidňoval, když se s ním dnes teleportovala.
            „A co jsi tím myslel, Storme?“
            „Měl jsem starosti, když ses zpozdila. Co se stalo?“
            K tomu, aby vnímala upřímnost, svou empatickou schopnost nepotřebovala. Unaveně se na něj usmála. „Všechno ti řeknu, až bude čas. Ale zrovna teď mám jen dva Alteranty.“
            Udělal krok blíž. „Dva?“
            „Medbové jednoho zabili.“
            Jakmile vzdálenost mezi nimi snížil na pouhých pár centimetrů, nadzvedl ruku a zastrčil jí vlasy za ucho, pohladil ji po tváři. Stačil jediný dotek a středem jejího těla se začala šířit slast.
            Jemně bříšky prstů zkoumal poraněné místečko na jejím krku. „To proto vypadáš, jako by ses připletla do bitky s kameny?“
            Přikývla. Snažila se neusmát a nedat tak najevo své emoce, přestože by je dokázal přečíst i se zavázanýma očima. Byl rozrušený kvůli tomu, co se jí stalo. Znovu. Kdy ji tohle přestane překvapovat? Znala ho jen týden. To bylo přece sotva dost dlouho na to, aby v ní v nestřežených chvílích vyvolával takové záchvěvy emocí.
            „Ale tu bitku jsme vyhráli,“ dodala.
            „My?“
            „Tristan a další dva Alteranti.“
            Přikývl, stále si ji prohlížel. „Až se sem Tristan dostane, budu s ním potřebovat chvíli o samotě.“
            Storm jí to oznámil tak přátelským tónem, že si ta slova musela v hlavě projet znovu, než pochopila, co tím myslí. „No tak, Storme.“
            „Viděla ses vůbec?“
            Sklopila hlavu, aby se prohlédla, a musela uznat, že pojišťovák by její tělo prohlásil za zdevastované. Jenže ta zranění se zahojí, dokonce i rychleji, pokud obětuje trochu času a načerpá sílu ze svého Alteranta.
            A ona rozhodně měla v úmyslu sama cvičit. Potřebovala cokoliv, čím by mohla dokázat, že Alteranti dokáží s trochou tréningu svoje bestie ovládat.
            Ale stačil jediný pohled na jeho tvář, aby jí bylo jasné, že měl v plánu vybít všechnu tu potlačovanou agresi na jediném člověku. „Za tohle Tristan nemůže.“
            Ne úplně.
            „Zatáhl tě do toho očistce. Varoval jsem ho, co se stane, jestli se vrátíš v takovýmhle stavu.“
            Neměla ponětí, jestli by mohl ublížit někomu tak silnému, jako byl Tristan, ale srdce jí při tom prohlášení zvláštně poskočilo. „Tzaderovi s Quinnem jsi nevolal?“ zeptala se, aby odvedla jeho myšlenky od Tristana.
            „Ne, ale celou dobu mě hledají, což má nejspíš co dělat s tím, že všichni jdou po Alterantech a snaží se najít tebe.“
            To měl pravdu. Treyova telepatie začala dunivě narážet do jejích štítů hned, jak se objevila na téhle straně zdi.
            „Děkuju, že jsi počkal.“ Nadzvedla se, líbla ho na rty a musela se usmát při pohledu na jeho šokovaný výraz. „Vím, že jsme o tomhle mluvili, a že tě nemůžu jen tak začít líbat, kdykoliv—“
            Umlčel její slova svými ústy. Vjel jí dlaní do vlasů, které se jí během boje uvolnily. Líbání se Stormem začalo léčit její bolístky skoro stejně rychle, jako kdyby čerpala ze své vnitřní síly.
            Objala jeho tvář dlaněmi a začala mu ten polibek oplácet. Sama sebe zaskočila takovou odvážností, ale zdálo se to tak skvělé… a správné. Mohla v tom labyrintu umřít a stále ještě neměla z krku Tribunál.
            Tahle chvíle byla její.
            Storm kolem ní omotal ruce a přivinul si ji k sobě, nadzvedl ji ze země.
            Za tím, co pak udělala, musel být adrenalin. Poškádlila jazykem ten jeho. Jednou rukou sklouzl níž, a pak pod jejím tričkem zase nahoru, kůže na kůži. Tou druhou stiskl její zadek a přitiskl ji blíž k sobě.
            K velice vzrušené části sebe.
            Myšlenky jí sklouzly k poslední chvíli, kdy se jí dotkl vzrušený muž… Chvíli slasti proklál oštěp bolesti.
            Napjala se. Zachvěla se a odtáhla, zírala do jeho očí.
            Díval se na ni pohledem planoucím spalujícím chtíčem.
            „Storme.“ Zaťala mu prsty do ramen. Milovala být v jeho náručí... a nenáviděla ten strach, co se v ní vzpínal, když se její kůže dotkla cizí ruka.
            Roztřeseně vydechl, opřel čelo o její. „Jsem naprostý blázen, že jsem tohle dopustil zrovna tady,“ zamumlal.
            „Já… ech…“
            Stáhl ruku. „Dobrý nápad. Špatná chvíle. Moje chyba, ne tvoje.“
            „Umm,“ zamumlala. Tělo se jí proměnilo na jeden velký, roztřesený nerv.
            Jemně ji od sebe odtáhl. „Ale až tahle záležitost s Tribunálem skončí a ty budeš volná, najdeme si nějaké místo, kde budeme mít soukromí, a tenhle rozhovor dokončíme. Mám na mysli nejmíň večeři.“
            Mozek dohnal její tělo a spojil kousky toho, co řekl, do srozumitelné myšlenky. Od toho útoku žádnému muži nedovolila se jí dotknout. Ne takhle.
            Ale kupodivu chtěla vědět, jaké by bylo dovolit to jemu.
            S tím chlapem, co ji napadl, neměl nic společného, ale dovolit Stormovi takovou intimitu nebyl zrovna nejlepší nápad.
            Jestli ho bude dál takhle odstrkovat, bude si myslet, že si s ním jen hraje. Mohla by tohle nechat zajít dál, když jí Tristan ukázal, jak čerpat ze svého vnitřního Alteranta bez proměny?
            Nikdo nemohl jen tak cvaknout vypínačem a vymazat znásilnění, ale už byla unavená z toho být sama.
            Jenže co ta chvíle, kdy ho hodila přes koleje po tom, co ji přitiskl ke zdi, aby ji ochránil? A teď měl výčitky, že ji políbil, přestože to byla její chyba, protože to udělala první.
            Kdokoliv by to vzal jako pozvání, tím spíš někdo tak čišící mužstvím, jako Storm. Mysl jí zaplavil zmatek. Svoje rozporuplné emoce probere později, až si trochu odpočine.
            „Evalle—“
            „Fakt je to v poho.“ Nehodlala nikomu ukázat zranitelnost, ani Stormovi ne.
            Otřel si ústa dlaní a zavrtěl hlavou. „Patří mi to.“
            „Co?“
            „Ale nic.“ Naklonil hlavu, aby se zadíval za ni. „Jak dlouho Tristanovi trvá se teleportovat?“
            Úplně zapomněla na všechno kolem. Takový nedostatek pozornosti byl v její branži dost nebezpečný.
            „Ne víc, než… minutu… dvě.“ Zvedla ruku a zadívala se na hodinky. Uplynulo skoro deset minut.
            Tristan jí tvrdil, že ti dva se už proměňovali, když se s ní teleportoval sem. Chytila Storma za ruku. „Měl by tu dávno být.“
            „Myslíš, že má nějaký problém?“
            „Ne. Adrianna měla pravdu. Ten bastard mi lhal. Říkal, že se odtamtud může teleportovat na několik míst. Bere ty dva Alteranty ven jinudy. A já ho zabiju.“

            „Tak se mi to líbí.“

Intenzivní - Kapitola 2

$
0
0

Cyprian zamrzol, keď mu divný pocit prebehol po chrbte.
„Je niečo v neporiadku, pán môj?“
Jedovato sa zamračil na svojho podlízavého posluhovača. S mastnými hnedými vlasmi a kiahňami zjazvenou pokožkou bol tento slimačí démon dosť odpudivý. Ešte viac ho rozčuľoval jeho huhňavý tón. Napriek tomu všetkému mu nemohol odtrhnúť hlavu a pohostiť sa na jeho orgánoch. „Kde je moja matka?“

„V jej vojnovej miestnosti.“
Odfrkol si pri tej slovnej hračke, keďže jeho matka bola Laguerre... staroveká bohyňa vojny, ktorá sa tomu nemusela toľko venovať, pretože tak ako vymyslela umenie vojny, tak ho aj zdokonalila.
A bolo to niečo, pre čo žila. Pre krv. Chaos. Absolútne a extrémne násilie. Boli to jej šťastné miesta.
Milovala ho.
Cyprian zmenil svoj smer a zamieril do obloženej pracovne, v ktorej sa nachádzali niektoré z najsmrteľnejších artefaktov známeho vesmíru. Staroveké artefakty, ktoré v súčasnosti zahŕňali jeho matku a jej exmanžela Grima.
Cyprian zaváhal v tieni dverí, keď ich videl, ako riešia nejakú záležitosť s veľkým záujmom. Niekedy sa proti niekomu pripravovali - často len z dôvodu, že dostali nesprávnu objednávku v miestnej kaviarni.
Keďže jeho matka bola bohyňa, takže nevyzerala byť oveľa staršia ako on s jeho dospievajúcim telom. Ale jej nádherný, mladý výzor bol definitívne klamlivý. Rovnako ako Grimov. Rovnako ako dlhé pomalé pohyby Cyprianovej matky,  vďaka ktorým predstierala smrteľnosť. Pomocou pomalosti priviedla do hrobu mnohých. Nikdy si neuvedomili, ako rýchlo sa vedela nahnevať alebo bodnúť.
Kým nebolo príliš neskoro.
Tmavé vlasy jej v hustých vlnách padali až k pásu. Bol to jasný kontrast ku svetlému odtieňu a svalnatému telu Grima. Títo dvaja spolu kedysi viedli armády nad starovekým svetom a ničili všetko a všetkých, čo im prišli do cesty.
To boli dobré časy.
A prečo nie? Boli to starovekí bohovia Vojny a Smrti - pôvodní jazdci, ktorí tieto pojmy priniesli do sveta človeka a démona. Rozruch a chaos boli to, prečo žili a čo obaja hľadali s každým nádychom, ktorý vtiahli do svojich nie tak ľudských tiel.
Niektorí si mysleli, že len Smrť môže Vojnu poraziť.
Cyprian by sa však vsadil, že by v boji medzi nimi vyhrala jeho matka. Bola podlá. Nehovoriac o tom, že nehrala fér.
Zastavili sa uprostred rozhovoru a pozreli sa na neho.
„Deje sa niečo?“ opýtala sa ho matka a ani sa nesnažila zakryť svoje rozhorčenie z toho, že ich Cyprian prerušil. Čo dávalo zmysel, pretože iba sotva znášala svojho syna a nikdy sa o nikoho nezaujímala. Obzvlášť nie o Cypriana. V skutočnosti si ho držala z cesty, ak ho práve nechcela vytvrdiť urážkami a ponižovaním, aby zabezpečila, že jeho koža bude silnejšia než akýkoľvek tank na planéte.
„Necítiš to, matka?“
Laguerre zaváhala, než zaútočila na Grima. „Má pravdu. Odhalili nás.“
Na ruke, kam ho udrela, mu nepochybne zostane modrina. Grim zatriasol hlavou. „Nemožné. Okrem toho, pozri sa znova. Je to len ďalší zeitjäger, ktorý odhalil naše najnovšie akcie. Ignorujme ho a on odíde. Alebo ho zabijeme, ak nás bude prenasledovať. Tak či onak, nemá to na nás nijaký vplyv. Nestrácal by som ani tri sekundy znepokojovaním sa nad tým.“
„Nie som si tým taký istý.“ Cyprianove črevá sa stiahli z neistoty.
„Čo ak tento, mladší Ambrose, našiel inú cestu späť, aby nás zastavil?“
„Čo by mal akože spraviť?“ Jeho matka sa na neho pozrela s tolerantným ale podráždeným úškľabkom. „Bolo by to celé storočia pred tvojím narodením. Nemá spomienku ani na teba ani na jeho drahocennú ženu, pretože ani jeden z vás sa ešte nenarodil. A v našej dobe zomrel len pár minút potom, čo sa dozvedel o tvojej existencii. Takže, aj keby sa Ambrose vrátil sem, neexistuje nič, čo by Nicka upozornilo na budúcnosť, ktorej sa snaží vyhnúť - príliš dôkladne sme to tajili. Nikto z nich nemá jasnú predstavu o tom, čo pre nich máme. Naša mágia je príliš silná. Dokonca ani tá jeho malá Nekoda si na to vďaka naším spojencom nespomína. Všetko funguje tak, ako má. Preto sa nemusíme báť jeho zásahu. Nevie nič o svojom skutočnom osude, ani o tých, ktorí sú skutočne dôležití. Ver mi.“
Síce to hovorila, ale Ambrose Malachai už pokašľal veci tým, že sa znenazdajky vrátil do minulosti a prinútil ich k riskantnému činu napraviť zmeny, ktoré vykonal, čím narušil ich plány.
Zmenil svet, v ktorom Cyprian vládol ako veľkolepý démoní vládca a naplnil proroctvo Malachaia, ktorého sa jeho otec musel vzdať. Nemohol dovoliť otcovi, aby to znova zhoršil. To bolo to, pre čo bol vychovaný a to, čo chcel.
Všetkočo chcel.
Trhol bradou k červenej sfóre na stole vedľa ruky jeho matky. Bolo to prevzaté od Atlantského boha, Acherona, keď ho porazili v podobe Ambroseho. S touto mapou mali prístup k všetkým osudom, keďže Acheron sa narodil ako konečný osud všetkého. „Kedy naposledy ste sa na to pozerali?“
„Načo?“
„Aby ste sa uistili, že je všetko v poriadku?“
Oprela sa o stoličku s nahnevaným pohľadom. „Pochybuješ o mne?“
Samozrejme, že pochyboval. Jediná vec, o ktorej nepochyboval bol pocit v jeho žalúdku.
Tobolo nezvratné.
Onanebola.
Viac než to, bola postrádateľná.
Tak sa rozhodol blufovať. „Tak dobre, keď si si taká istá, môžeme ísť domov? Prečo sme ešte stále v tomto bohom zabudnutom časovom pásme, ak je všetko vo vesmíre správne, tak ako hovoríš? Bezpochyby sme tu strávili dosť času, nie?“
V očiach jej pohaslo svetlo a úsmev sa vytratil. „Nebuď drzý, chlapče. Som tvoja matka.“
Nič jej za to nedlhoval, pretože jej materské inštinkty sa rovnali veľkosti špendlíkovej hlavičky. Čo spôsobilo, že ju Malachai v ňom chcel konfrontovať. „Musíš pamätať na to, kto slúži komu... Matka. Možno si mi dala život, ale ja tebe dovolím žiť. A slúžiť v mojom voľnom čase.“ Venoval významný pohľad Grimovi. „Vám obom. Preto navrhujem, aby ste urobili tak, ako vám bolo povedané a pamätajte, že aj keď som v koži tínedžera...“ Vybuchol do svojho skutočného démonického tela, aj s rohmi a krídlami. „Je to len ilúzia. Som Malachai. Plne vyvinutý a na rozdiel od môjho bezcenného otca, som si plne vedomí toho, kto a čo som a poznám všetky svoje schopnosti. A som viac než schopný zničiť vás oboch, dokonca aj s vašimi skombinovanými silami. Nestrkajte do mňa. Nekopte do mňa. Obaja ste moji služobníci a nič viac.“
Ako niekto, koho nemožno tak ľahko zastrašiť, jeho matka sa postavila na nohy, aby sa mu pozrela rovno do očí, zatiaľ čo ťažko dýchala. „A ty by si si mal sakramentsky pamätať, že dokonca aj so všetkými tvojimi veľkolepými schopnosťami, ako hovoríš, Malachai nemôže cestovať časom bez pomoci.“ Prešla po jeho tele nemej než očareným pohľadom. „Dokonca ani ten, ktorý je plne vyvinutý. Nemáš žiadnych ďalších spojencov, ktorí s tebou budú pracovať podľa tvojho výberu. Dokonca ani nepoznáš nič iné, než spomienky svojho otca tak, ako boli.“
Preletela pohľadom cez Grima a potom sa uškrnula na Cypriana. „Či sa ti to páči alebo nie, chlapče, potrebuješ nás. Takže už ma znovu neohrozuj, pokiaľ tu netúžiš zostať a nikdy nedosiahnuť budúcnosť, ku ktorej sa tak chceš vrátiť.“
V tomto momente ju mal chuť udusiť svojimi mocnosťami. Vytrhnúť jej chladné srdce a nakŕmiť ním naničhodníka vedľa nej. Bohužiaľ však mala pravdu. Vo všetkom. Pre teraz ju potreboval, či sa mu to páčilo alebo nie. A určite sa mu nepáčila v ústach pachuť horkej kyseliny. Namáhavo dýchal, otočil sa na päte a vykročil z miestnosti. Avšak s každým krokom v jeho bojových topánkach, spriadal vo svojej mysli plány ich smrti.
A otcovej.
„Tvoj deň príde, Ambrose. Zrodí sa temnota a ja ti ju zamýšľam vraziť priamo do hrdla.“
Znova.
Spomienka na ich budúcu bitku bola to, prečo žil. Najmä pre ktorú bol nútený vydržať v tomto primitívnom časovom období. Ach jaj, bolo úžasné, že ľudstvo prežilo takto dlho. Prečo boli tak rozrušený z jeho vyhladenia, ktoré nemohol ovplyvniť. Úprimne, všetkým im spravil veľkú láskavosť tým, že zbavil planétu ľudského odpadu.
Mali by mu dať medailu.
A dali?
Nie. Namiesto toho, nevďačné beštie poslali Arela späť v čase, aby ho zastavili.
Cyprian naklonil hlavu, keď počul, ako sa jeho matka rozpráva s Grimom.
„Je príliš veľký, aby sa zmestil do svojich nohavíc.“
„Pssst!“ Vyštekla matka. „Počuje ťa.“
„Je to smiešne. Boli sme jazdci Apokalypsy. Vybraní ušumgallu! Ty si bola Šarru-Tahazu a ja Šarru-Namuš. Teraz...“
„Opäť budeme riadiť. Môj otec je takmer mŕtvy. Jediné, čo musíme urobiť, je zaistiť, aby časová linka zostala taká, akoby mala a vrátiť sa do nášho časového obdobia. Akonáhle bude Noir slabý, môžeme mu vziať krv a použiť ju na pripútanie Cypriana k nám. Keď to urobíme, budeme ho môcť kontrolovať. Buď trpezlivý, láska moja.“
Cyprian cítil ako v ňom rastie Malachai, túžiaci po ich krvi. Ale ako povedala jeho matka... Trpezlivosť.
Dostal sa tak ďaleko. Mohol si urobiť odstup. A ak si mysleli, že ho zvrhnú a zotročia, ako to kedysi urobil Noir jeho starému otcovi, tak sa chystali zistiť pravdu o Malachaiovi.
Iba jediná jeho vlastná krv by ho mohla zastaviť.
Syn, ktorého nemal.
Alebo jeho otec...
„Nie, pokiaľ mám k tomu, čo povedať, starý muž.“ Presne ako v deň, keď v bitke vytrhol meč zo srdca svojho otca a odkopol ho preč, kde zomrel, by mal znova zvíťaziť.
Bol to osud Malachaia vládnuť tomuto svetu. A zatiaľ, čo jeho otec mohol byť oslabený láskavosťou, ktorú sa naučil od svojej seraphskej matky, on nebol. Zabudnite na tanec v daždi. Skôr, než bude všetko povedané a urobené, Cyprian mal v úmysle tancovať v krvi každého živého tvora. A v žiadnej nie tak veľmi než v tej Ambrosea Malachaia.


Nick vyskočil, keď zazvonil telefón. Omráčený sa pozrel najskôr na Takeshiho, potom na Simi a Nashiru. „Ehm... má niekto z vás nejakú predstavu o tom, ako je možné, že je signál v tejto dimenzii?“
Takeshi si odfrkol. „Mágia.“
„Akože vážne? Ty si to sem zobral?“
Nonšalantne pokrčil ramenami. „Pýtal si sa. To je odpoveď. Musím to tu zaistiť po celý čas, keď príde Acheron na návštevu. Tí Temní lovci toho chudáka chlapca nikdy nenechajú samého. Neviem ako je možné, že je ešte stále pri zdravom rozume.“
Simi si hrubo vzdychla. „No nie je to najväčšia pravda? Crn. Crn. Crn. To ten telefón zvoní toľko, prisahám, že Simi to počuje aj v spánku. Raz som to zjedla a urobilo ho to skutočne nešťastným. Simi to neurobilo šťastnou tak, ako si Simi myslela. A nikto nechce vedieť, čo sa stane, keď sa musí vrátiť, pretože telefóny nie sú biologicky rozložiteľné.“
Nick nad tým nechcel premýšľať a vytiahol telefón.
„Ahoj, Ma, prepáč že som-“
„Kde si, Boo?“
Nickom trhlo pri jej hysterickom tóne. Tým bola jeho mama preslávená. Keby sa niekedy dostal z jej zorného poľa, zmenila by sa na policajného psa a vyňuchala by ho aj v najvzdialenejšom kúte vesmíru. Bol prekvapený, že ich nezviazala dokopy po jeho príchode na svet z jej maternice a netrvala na tom, že namiesto toho, aby prestrihli pupočnú šnúru, nenašli nejaký spôsob, ako ich natrvalo spojiť, aby jej nikdy nemohol odísť z dohľadu.
A hoci nenávidel, keď ju musel klamať, povedať jej, že je v alternatívnej dimenzii s párom nadprirodzených super bytostí, by bol naozaj zlý nápad.
„Už som sa cítil lepšie, tak som sa išiel najesť s kamarátmi. Nenašla si odkaz, ktorý som ti tam nechal?“
V pozadí sa ozývalo niečo zvláštne. Boli to sirény? Nebol si tým úplne istý.
Keď mama znova prehovorila, hovorila nízkym tónom, akoby si rukou kryla mikrofón. „Počúvaj zlatko. Niečo sa tu stalo. Mohol by si zostať na chvíľu preč?“
Čo to do pekla? Jeho matka mu nikdy nič podobné nepovedala. Aspoň nie jemu. Všetko, čo od nej kedy počul, bolo Nick dostaň ten svoj zadok domov. Okamžite!
Zvraštil tvár pri prvej myšlienke, ktorá ho napadla. Obzvlášť preto, že išla na večeru s jeho mentorom a najlepším priateľom Big Bubbom Burdette. Ach človeče, do čoho ju namočili tí blázni Bubba a Mark s tými ich čachrami machrami? Títo dvaja by dokázali nájsť problémy aj v polstrovanej miestnosti s oboma rukami zviazanými za chrbtom.
Žalúdok mu klesol až ku kolenám, keď ho napadla ešte horšia myšlienka.
„Ach, Ma! Povedz mi, že s Bubbom nič nerobíš. Prisahám Bohu, že ak prídem domov a na kľučke bude visieť kravata, nikdy sa z toho nespamätám. Nie som pripravený zaoberať sa myšlienkou na toho muža ako na svojho nového otca.“
„Oh môj Pane, Nicholas Ambrosius Gautier! Čo tebe behá po hlave, chlapče! Nechci, aby som ťa musela nájsť len preto, aby som ťa vyplieskala. Naozaj! Toto nemá nič spoločné s Bubbom. Oh môj Pane, chlapče. Naozaj! Naozaj?!“
„Tak čo sa potom deje?“
„Prišla sem polícia, aby ťa zatkla!“
Nick zamrzol a z tváre mu zmizla všetka krv. Mysľou mu preleteli spomienky na posledný okamih, keď bol hľadaný pre niečo, čo neurobil.
„Č-č-čo?“
„Počul si ma! Hľadajú podozrivých z vrážd, čo sa tu udiali.“
Dobre, ale prečo obviňujú jeho? Jediná vec, v ktorej sa previnil bola pokrčená prikrývka a tajné francúzske hranolky, keď sa Kody nepozerala. A len raz, si omylom vzal Xevovo pivo, aj to len preto, že si myslel, že je to zázvorové pivo. Aj napriek tomu sa hneď nasledujúcu sobotu priznal Otcovi Jeffreyovi a urobil všetko, aby sa z hriechu dostatočne kajal. A prisahal nebeskému otcovi, že to už nikdy nespraví, pokiaľ nedovŕši dvadsaťjeden rokov. Dokonca sa vtedy ani nebál, že by mu mama nedovolila sa dožiť dvadsaťdva.
„Čo to má so mnou spoločné, Ma?“
„Dve z obetí boli tvoji priatelia, Alan a Tyree!”
Jej slová ho zasiahli ako skutočný úder. Nie... to nemôže byť pravda.
Nick znova zbledol. Nemohol by byť viac ochromený ani, ak by jeho mama označila za obete Acherona a Nickovho šéfa, Temného lovca, Kyriana. V skutočnosti, Alan a Tyree skočili do Nicka, čo viedlo k tomu, že spoznal Kyriana. Kyrian mu zachránil život potom, čo ho Alan postrelil na ulici.
„Niekto ťa počul, ako sa im vyhrážaš smrťou, Nick. Že sa im pomstíš za tú noc, čo ťa zbili. Takže sa ťa na to chce polícia opýtať. Myslia si, že si chcel odplatu. Si ich hlavným podozrivým.“
„Ja som to neurobil, Ma!“
„Ja viem, zlatíčko. Kyrian a Acheron sa práve rozprávajú s právnikom. Ale nechcela som, aby ťa vyzdvihli policajti a zavreli ťa do väzenia bez upozornenia, akoby si bol nejaký zločinec. Vyzdvihneme ťa aj s právnikom, aby si nemohol byť rezervovaný a spracovaný. Potrebujem vedieť, kedy prídeš domov, aby sme sa mohli postarať o tento neporiadok a nenechať ťa stráviť žiaden čas vo väzení!“
Tak za to bol naozaj vďačný. Posledná vec, ktorú chcel bolo byť zavretý ako jeho otec. Obzvlášť teraz, keď bol Malachai. Takýto druh hnevu a zlomyseľnosti prikrmovali jeho silu. Činili ho nemilosrdným a silnejším. Požieralo jeho vlastnú vôľu a zanechávalo ho to zraniteľným voči jeho zlej strane jeho démonických sklonov. Ak zostane príliš dlho medzi takýmito ľuďmi, môže stratiť kontrolu a stať sa plnohodnotným démonom...
Áno, to bola hrozná predstava.
A bola to tá posledná vec, ktorú niekto potreboval.
Nick sťažka prehltol. „Som so Simi.“
„Si v bezpečí?“
„Určite áno. Sem polícia prísť nemôže.“
„Dobre. Zostaň tam, ja ti potom zavolám, kde sa stretneme, aby sme to zvládli.“

Nick zložil telefón a pokrútil hlavou nad tým, ako sa snažil nájsť zmysel v tejto šialenosti. Ale bolo to nemožné. Alan a Tyree boli mŕtvi. Ako? Hoci bola pravda, že sa vyskytovali v spoločnosti výtržníkov a miešali sa do vecí, do ktorých by sa nemali, aj tak to bol pre neho šok. Kedysi boli nerozlučnými bratmi, ktorí si navzájom kryli chrbát.
Do pekla...
„Si v poriadku?“
Zamrkal pri Takeshiho otázke. „Môžeš mi ukázať mojich priateľov na tejto časovej osi? Zomreli Alan a Tyree tak, ako pôvodne?“
„Čo tým myslíš?“
„Moji priatelia, ktorí ma postrelili. Zomreli v prvom kole, predtým, ako bola časová os narušená?“
Vrátil sa späť k svetlám a pokúšal sa čítať v jeho cestovnej mape. „Musím vedieť, čo sa s nimi stalo predtým, ako sa vrátil Ambrose a začal meniť veci.“
Takeshi ho priviedol k prvému divnému rozdeleniu. „Takže, v prvej sekvencii si nebol postrelený. Bol si bodnutý.“
„Prečo tá zmena?“
Nashira sa posunula dopredu. „Pretože jednou z možností v novej časovej osi je, že by si mohol ísť do väzenia za vraždu z odplaty, že si bol postrelený a potom si sa im pomstil.“
Takeshi prikývol. „Má pravdu.“ Ukázal na čiary, ktoré sa pretínali. „Pozri ako veci na seba navzájom nadväzujú. To je príčina a následok. Keď niečo zmeníš, zamieri to iným smerom a odtrhne sa. Toto je teraz nová možnosť, ktorá tu ešte nebola.“
Nick to začínal pomaly chápať. „Rovnako ako v Eye of Ananke.“
Takesi sa na neho uprene zahľadel. „Čo o ňom vieš?“
„Mal som ho. Caleb mi ho vzal a ako nahnevaný rodič ma pleskol po ruke a povedal mi, aby som sa toho nikdy viac nedotkol, inak ma nabudúce vyfacká.“
„Výborne! S tým sa hrať nepotrebuješ. Iba by ťa to zmiatlo.“
A to sa aj stalo. Nemal to odvtedy v hlave v poriadku. Aj keď často počúval, že to nikdy nemal v hlave v poriadku.
V niektoré dni súhlasil.
Začalo blikať viac zelenej. „Čo sa teraz deje?“
Takeshi sa nervózne zasmial. „Úprimne? Nie som si istý, či chceš poznať odpoveď.“
To vôbec nepomáhalo jeho prípadnému vredu. „Ambrose mi povedal, aby som použil Oko na resetovanie toho, čo som urobil. Vrátiť sa späť na začiatok ale na nič iné.“
„Dobre, ale ty nepočúvaš, Nick. To si ty neurobil. Niekto iný narušuje tvoju časovú os. Nejde o to, čo robíš. Ide o to, čo zničia.“
„Kamoš, skutočne ma desíš.“
„Ty musíš byť vydesený. Je to zlé. Všetko sa rozpadá a ty chodíš na tenkom ľade.“
„To nepomáha!“ Nickovou jedinou spásou bolo, že tu nebola Kody, aby počula v jeho hlase ufňukané kňučanie. To bola posledná vec, ktorú chcel.
Ešte horšie by bolo, keby to počul Caleb.
„Toto si nesprávne prečítal.“
Obaja sa otočili, aby sa pozreli na Nashiru.
„Prosím?“
Podišla bližšie. „Pozri sa na to, Neo. Pozorne.“ Jemne prešla rukami nad líniou, akoby hrala na nejaký hudobný nástroj. Keď to urobila, svetlá zablikali a poskakovali, než sa znova upratali.
Takeshi na to zízal. „Má pravdu.“
„Znova som sa stratil.“
Zavrtel hlavou. „Nie, Nick. Našiel si to. Len zavri oči. Napočítaj do troch. Potom ich otvor.“
„Áno, určite. Nie som včerajší! Naposledy, keď som to urobil, dostal som do nosa.“
Jeho minulosť mu zanechala bolestivé dôverné následky. Odvtedy nezavrel oči pre nikoho. Dokonca si ani nič neprial pri narodeninovej torte.
Simi na neho tskla. „Môžeš im veriť, hlúpy démoni chlapec! Proste robíš, čo hovorí!“
Neistý si tým, Nick zavrčal, keď sa to prinútil urobiť. Všetky vlasy na krku sa mu postavili na protest.
Dôvera nebola jeho silnou stránkou. S alebo bez krvi Malachaia.
Neuveriteľné!
V momente, keď sa začal uvoľňovať, začal chápať, čo mu chceli povedať.
Docvaklo mu to, otvoril oči a zavrtel hlavou.
„Ty si Malachai.“
Po prvýkrát to Nick pochopil. Úplne. Videl vesmír tak, ako bol a svoje skutočné a pravé miesto v ňom.
Viac než to, zrýchlil šírku a hĺbku svojich skutočných síl. Pohybovali sa a zjednocovali sa. Nie len jeho, ale všetkých Malachaiov, ktorí prišli pred ním.
Bol Monakribos. Jeros. Evander a Veres …
Yarin. Eli. Xul. Elyon. Xarex. Utu …
Adarian.
Ambrose.
Ďalej a ďalej. Všetci zjednotení. Od prvého do posledného v priebehu času. Cítil to spojenie. Viac než to, videl, ako to všetko začalo a cítil hnev z prvej zrady, ktorá viedla k ich stvoreniu. Hlad po krvi.
V priebehu času jeho druh túžil po pomste.
Nič tu túžbu nezmiernilo.
Až do dňa, keď Nick našiel svoju Kody.
„Nerozumiem.“ Zašepkal.

Ale skôr, než tieto slová opustili jeho ústa, uvidel sám seba dávno predtým...
x

Dračí znamení - Kapitola 9

$
0
0


O šest měsíců později

Edilyn byla zcela ohromena tím, jak moc se v tak krátkém čase změnilo. Illarion dostál svým slovům a naučil ji vše, co potřebovala, aby mohla bojovat.
Jsi připravena?
Oděná do řecké zbroje, kterou ukoval sám Héfaistos, věděla, že o této chvíli vždycky snila. O okamžiku, kdy se připojí k ostatním.
Ale teď…
Edilyn se zadívala na svého dračího souputníka a přišla na něco překvapivého.
Prostě to nemohla udělat.
S úsměvem zavěsila ruku do otěže a zatáhla, dokud se mu nedívala přímo do očí. Její úsměv se rozšířil, když ho políbila na šupinatou tvář. „Za to riziko, že se ti něco stane, to nestojí.“
Illarion se zamračil, když sledoval, jak si Edilyn sundává helmu. Cože?
„Ty víš, jak moc o to stojím…ale nelíbí se mi skutečnost, že ti někdo ublíží, protože já udělám chybu.“

Zamířila ke schodům a sundávala si další část zbroje.
Edilyn?
Zastavila se v polovině schodů, kousla se do rtu a nakrčila nos přesně tak, aby ho to přivedlo k šílenství a rozehřálo krev v jeho žilách. S hravým úsměvem na něj namířila prst. „Kdyby ses snad chtěl ke mně připojit ve zcela jiné záležitosti, můj dračí pane…“
Změnil se do lidské podoby tak rychle, až jí to rozesmálo. A ještě víc se smála, když bral schody po dvou, aby ji vzal do náruče a teleportoval je do její ložnice.
Od aktu jejich svázání tu stejně nespala. Raději se k němu tiskla na jeho lůžku ze slámy a spala s rukama hladícíma jeho bradu.
Ze začátku se Illarion bál, že by jí mohl ublížit, dokud mu neukázala, že se v tom stísněném prostoru vlastně ani moc hýbat nemůže. Její drak byl prostě na takové věci moc velký. A tak se v její ložnici aspoň milovali.
Rozšafně ho kousla do brady. „Příliš dychtivý, draku?"
Myslíš? Zatáhl za tkanice jejího brnění, dokud se nerozevřelo a nevystavilo její nahé tělo jeho hladovému pohledu. Mohl prostě použít své síly, aby jí šaty odčaroval. Ale v používání svých magických sil byl velmi zdrženlivý, jako by se snad obával, že by ji mohl urazit, nebo hůř, připomínat jí tím, že on je drak a ona není. Aby si snad nepřipadala, jako že je něco míň než on.
Prohloubila polibek. „Spoj se mnou tentokrát svou životní sílu…“
Illarion zaváhal. Zaváhal pokaždé, když vyslovila tohle přání. Přestože s ní chtěl být na věky, děsilo ho, že by jednou mohla litovat tohoto nezvratného rozhodnutí.
Edilyn-
Zastavila jeho protest dalším polibkem. „Vím, co se chystáš říct. Ale já to tak chci Illarione. Jeden život. Spolu. My dva jako jeden.“ Natáhla se, aby ho jemně stiskla a pohladila.
Prudce se nadechl a uvědomil si, že si těžko dokáže vzpomenout na jeden jediný důvod, proč by to neměl dělat, ale…Nebyl zbabělec.
Položil svou označenou dlaň proti její. Dobře moje Růže, jsem navždy tvůj.
Přitáhl ji k posteli, aby mohla ležet na něm. Je to všechno na tobě, má paní. Ty jsi
ta, která mě musí přijmout.
„Jak?“
Probíhá to stejně jako náš rituál. Vezmeš mě do sebe, a když přijde thirio, povedu tě dál.
Edilyn se zamračila. „Co mi neříkáš?“
Nic.
Zasmála se. „Nezkoušej na mě tenhle tón… znám tenhle tón! Něco skrýváš. Co je to?
Prsty si položil na rty a zadíval se na ni. Abychom se skutečně svázali, budu muset pít od tebe a ty budeš muset pít ze mne.
„Pít co?“
Je to krutý rituál, má paní.Chceme-li svázat své životy, musíme spojit naši krev.
Zářivý úsměv rozsvítil jeho obličej. Ještě pořád to chceš udělat?
Nasedla na něj a sledovala, jak se propnul v zádech. Pohled na jeho potěšení ho dělalo ještě krásnějším. Jeho dech se třásl, díval se na ni zpoza hustých řas. Naklonila se a pomalu se na něj spouštěla.
„Samozřejmě že chci.“
Illarion cítil, jak jeho síla roste, ostatně jako vždycky, když byl uvnitř ní. Nejvíc ze všeho cítil potřebu se s ní svázat. V minulosti ji potlačil a odhodil stranou. Dnes ji hodlal podlehnout.
Zatímco jiné druhy Zvěrolovců měly své vlastní ceremonie a slova, on tenhle okamžik něčím tak bezvýznamným nechtěl znevážit. Slova nebyla důležitá. Jejich odhodlání bylo to, na čem opravdu záleželo.
Tiskl její dlaň na svoji a cítil, jak se jeho zuby protahují a špičatí. Před tím se vždycky postaral, aby si toho nevšimla. Nechtěl ji vyděsit. Teď poprvé otevřel pusu, aby viděla jeho tesáky.
Oči se jí rozšířily. Ale neodvrátila se.
Obdivoval její odvahu. Přitáhl si ji k sobě, aby ji držel, zatímco pokračovala v pomalých a smyslných pohybech. Odhrnul jí černé vlasy a opatrně přitiskl tvář na pružnou pokožku jejího krku. Jeho srdce bzučelo, když jí po něm lehce přejel tesáky.
Edilyn se zatřásla, když jí jeho horký dech ovanul kůži. Netušila, co má vlastně čekat. Až do chvíle, než jí zabořil zuby do těla. V momentě, kdy to udělal, cítila, jak se její zuby prodlužují a jak jí žaludek spaluje neznámý oheň. Zesláblá a bez dechu držela jeho tvář v dlaních, dokud se nesetkali pohledem.
Jsi na řadě, má paní. A naklonil hlavu, aby se k němu lépe dostala.
Přijala jeho pozvání a snažila se moc nemyslet na to, co se chystá udělat.
Upřímně řečeno, očekávala, že se jí udělá špatně. Ale nebylo to tak. Bylo na tom něco hřejivého a naplňujícího. Zdálo se to být naprosto správné. Nutilo jí to toužit po jeho blízkosti ještě víc. A když ucítila jeho uvolnění, strhl jí sebou přes okraj. Rukama ji pevně objal, až se v jeho náruči úplně ztratila. Pohladila ho po tváři a on jí vtiskl polibek na označenou dlaň.
Miluju tě, růže moje.
Ta neočekávaná slova ji šokovala. Nemohla jim uvěřit. Pak se usmála a zaplavilo jí teplo. „Taky tě miluju, můj dračí pane.“
Hluboký smutek v jeho očích nahradil světlo.
„Jsi v pořádku?“
Přikývl. Jsem bohy prokletý od chvíle, co jsem se narodil. Nemůžu si pomoct, ale stále přemýšlím, jak toho využijí proti mně.
"Illarione-"
Umlčel ji polibkem. Nerozumíš mi, Addy-Rose. Jeho zvláštní přezdívka ji přiměla cítit něžnost. Je toho tolik, co jsem ti neřekl. Jen mi slib, že bez ohledu na to co přijde, nikdy nebudeš pochybovat o mé oddanosti.
„Já bych nikdy...“
To je dobře.
A přesto jeho pochybnosti způsobily, že se děsila té nemilosrdné krutosti. Co kdyby měl pravdu? Osud k ní nebyl příliš shovívavý. Ztratila oba rodiče během několika let. Ponížení bylo jejím denním chlebem. Proč by si měla myslet, že se to někdy změní? Srdce jí bušilo strachem, a tak pohřbila ruku v jeho dlouhých kaštanových vlasech a modlila se, aby to byly jen paranoidní představy. Ale stejně jako on tomu ve skutečnosti nevěřila. Jak by mohla? Něco uvnitř jí říkalo, že temnota si pro ně přichází. Nějaký šestý smysl, který jí nedopřál klid a nechal ji naprosto rozrušenou.
* * *
Edilyn dojedla večeři, zatímco Illarion si někde dělal svůj dračí business, což ve skutečnosti znamenalo opatřit si své vlastní jídlo. Důrazně odmítal, aby ho přitom doprovázela. A tím pádem, kdykoliv odešel, uvažovala o jediném…
Jak hrozné to může být?
Na druhou stranu, existovalo pár věcí, které s ním také nechtěla sdílet, takže se snažila ho respektovat a chápat. A doufala, že někde venku nežere lidi. Ačkoli …Existovalo pár jedinců, u kterých by jí nevadilo, kdyby je přidal na svůj jídelníček. A někdy byl tenhle seznam zatraceně dlouhý.
„Edilyn?“
A první na seznamu byl Virag. Úplně se lekla, když uslyšela v hlavě jeho hlas. Ignorovala ho už několik týdnů. Kdykoliv se ozval, zněl čím dál prosebněji. A ona měla chuť udělat jedinou věc – uvázat mu provaz kolem krku a silně zatáhnout…
„Eddie! Potřebuji, abys mi odpověděla!“
Za normálních okolností by ho ignorovala dál, ale v jeho hlase se objevil zvláštní podtón, který jí dělal starosti.
„Jsi v pořádku?“
Virag zaváhal, než odpověděl. „Potřebuji tvou pomoc, sestřičko.“
Protočila oči, věděla, že ji nemůže vidět, ale stejně si nemohla pomoct.
„Co po mě žádáš tentokrát?“
„Musíš mi pomoct obětovat tvého draka. Už to nemohu zdržovat. Není jiné volby.“
„Vždy je tu volba, Viragu. Tys tu svou už udělal. Nebudu…“
"Eddie ... to není tak jednoduché. Naše matka… není mrtvá. "
Ztuhla, když jí došlo, co řekl. Na chvíli přestala dýchat. Mluvil pravdu? Nebo to byla jen další lež?
„Cože?“
„Je to pravda. Uzavřela dohodu s Morgen le Fey a to jen na deset let a jeden den. Potom se měla vrátit do Landvætyrie a stát se otrokyní Morgen a jejího kultu. Navždy. Tvůj otec to věděl. Zemřel, když se snažil ji z té dohody vyvázat. To, co jsem ukradl, jsem vzal ve snaze matku osvobodit!“
„Lžeš!“
„Ne. Přísahám, že je to pravda. Na svůj život a zčernalou duši. Tvůj otec nikdy neměl umřít. To nebylo součástí dohody. Když byl zabit, naše matka mě prosila, abych přišel do Myddangeardu a postaral se o tebe. Abych na tebe dával pozor a ujistil se, že tě nikdo nenajde a neublíží ti ve snaze se dostat k ní nebo ukrást její sílu. Proto jsem tě vždycky chránil – a ty hluboko ve svém srdci víš, že říkám pravdu. Přemýšlej o tom. Teď potřebuju, abys mi to oplatila. Musíš mi pomoct dostat to, co potřebuji, nebo nás Morgen všechny tři zabije. Tebe, mě, i naši matku.“
Jeho hlas se při posledních slovech zlomil. „Prosím, Edilyn. Moc tě prosím. Nikdy jsem tě o nic nežádal, ale teď tě potřebuju, sestřičko. Prosím!“
Úzkost jí vehnala slzy do očí. Říkal pravdu. Za celá ta léta jí nikdy o nic nežádal.
Slyšela, že se Illarion vrací.

„Musíš se rozhodnout," zašeptal jí do ucha Virag. „Rodina, která se o tebe starala a milovala tě, nebo drak, kterého sotva znáš. Všichni to nepřežijeme. Kdo bude obětován?“

Intenzivní - Kapitola 3

$
0
0


Takže si synom Braith.“
Stojac uprostred honosnej mramorovej chodby, Nick zamrkal pri bohatom, melodickom hlase, príliš podobnému Kodynmu, a napriek tomu mal veľmi odlišný prízvuk. Dokonca táto žena mala tie isté jasné zelené oči, ktoré ho znervózňovali svojou inteligentnou zvedavosťou a úsmevom, ktorý spôsoboval, že sa mu búrila každá časť jeho tela.
Bola rovnako úžasne odvážna, keď šla priamo k nemu a vo výzve podvihla obočie. „Nemáš mi čo povedať?“

V skutočnosti nie. Bol príliš pobavený tou ženou, ktorá mu siahala sotva po bradu. Biele krídla sa jej triasli.
Jej podráždenie a rozrušenie ho hriali na každej úrovni. „A mal by si?“
„Rubati. Prišiel som sa pripojiť k stráži bohyne, ale povedali mi, že nie je žiadne voľné miesto. Podľa všetkého je tu v meste veľa Malachaiov, že nás posielate domov bez toho, aby sme vôbec boli testovaní na zručnosti. Škoda.“ Povzdychla si a otočila sa k odchodu.
Skôr, než si uvedomil, čo robí, natiahol sa po jej ruku.
„A prečo to?“
V  očiach jej nechýbal smelý záblesk. „Som jedným z najlepších bojovníkov, aký sa kedy narodili.“
Zasmial sa.
Rýchlejšie, než mohol reagovať, zhodila ho na chrbát a pritisla mu k hrdlu nôž.
Obdivne na ňu pozrel, vediac, že ak by chcela, mohla by ho zabiť. „Urobila si to.“
„Ja viem.“ Odstúpila a odložila nôž. Potom mu podala ruku, aby mu pomohla postaviť sa na nohy. Keď si myslel, že ju oklamal, znova sa ju pokúsil otočiť.
Dokonca, aj keď sa mu to podarilo lepšie, opäť skončil na chrbte, pozerajúc na pobavený záblesk v jej očiach. Pokiaľ nezačal silno kmitať nohami pod ňou. S výkrikom sa zrútila na neho. S ešte väčším smiechom sa pretočil a uväznil ju pod sebou. „Remíza, však?“
S rozhorčeným hlasom neochotne pristúpila na jeho víťazstvo. „To bol nespravodlivý útok!“
„Naozaj? Odvažuješ sa ma obviniť, vzhľadom na to, čo si práve urobila?“
„Troška. Áno.“
Viac pobavený, než by mal byť sa z nej odvalil a pomohol jej. „Stále som ohromená. Možno by sme ti mohli nájsť miesto v stráži. Bez ohľadu na to, čo ti povedali. Chcel by si, aby som tvojim menom hovorila s veliteľom?“
Jej nádejný výraz robil s jeho črevami tie najpodivnejšie veci. Úprimne, nikdy nevidel nikoho nádhernejšieho a to sa ani nemusela chváliť svojimi zručnosťami.
Bola dokonalým bojovníkom. „Mohla by si?“
„Samozrejme. Pod jednou podmienkou.“
„Akou?“
„Dáš si so mnou večeru?“

Nick sa zhlboka nadýchol, keď si uvedomil, že vidí, ako sa Monakribos a Rubati prvýkrát stretli a ako sa začal ich odsúdený vzťah.
Monakribos bol pôvodný Malachai, ktorý založil svoju líniu predtým, než započalo zaznamenávanie histórie. Bola to strašná smrť Rubati rukami jej zdrogovaného a zmäteného manžela, ktorý bol riadený zákernými bohmi, čo viedlo k Nickovmu prekliatiu a proroctvu.
Jeho predkovia prisahali, že sa im pomstia za všetko, čo mu vzali. Slávnostne sľúbil, že sa bude pozerať na to, ako celý svet zmizne v plameňoch.
Rubati bola srdcom aj dušou svojho manžela, bola jeho kotvou, ktorá udržiavala prvého Malachaia rozumného a zvládnuteľného. Jedine ona z neho robila „človeka“.
Akonáhle bola preč, stratil všetky kúsky ľudstva a záujmu.
Bola to jej DNA, ktorú zdieľala s Kodynou matkou, ktorá umožňovala Kody byť Nickovou kotvou v budúcnosti. A to bol dôvod, prečo bol ich jedinou nádejou, ako zrušiť kliatbu Malachaia. Pretože Kodyna matka bola vytvorená z krvi Rubati, ona jediná ho vedela upokojiť. Všetko preto, lebo sa jej matka narodila z nespravodlivosti Rubatinej vraždy.
Bohovia neoprávnene vzali Rubati život a tak to vyrovnali tým, že bola bez srdca vzkriesená Bethany, aby poskytla spravodlivosť vesmíru.
To bolo dedičstvo Kodyinej pokrvnej línie. Celá jej rodina boli bohovia spravodlivosti a rovnováhy. Chthoniani alebo polobohovia.
Ochrancovia človeka.
Medzitým bol z Nicka ničiteľ. Bola to nenávisť a temnota celého vesmíru.
Zlúčením ich dvoch línií, Nick a Kody mali šancu na to, aby nenávisť odložili stranou a umožnili žiť Nickovi život nie ako ničiteľ, ale aj ako ochranca.
Ešte si si to nevšimol?
Nick zalapal po dychu, keď počul hlas svojho otca v étery okolo seba.
„Adarian?”
Niečo mu vrazilo do hrude a zrazilo ho dole. Cítil sa, akoby ho prešlo nákladné auto. S povzdychom sa prinútil postaviť na nohy a vzchopiť sa, aby dostal ďalší zásah, keď si uvedomil, že toto nie je ten alebo to, čo si myslel.
Toto bol ďalší Malachai.
„Kde si?“ Zakričal. „Ukáž sa mi, zbabelec!“
Oslepilo ho svetlo. A z toho šialeného jasu prišla červeno- čierna okrídlená beštia, ktorá ho strašila v nočných morách. Tá s červenými, žiarivými očami, ktoré ho najviac nenávideli.
To nebol jeho otec.
Ambrose Malachai. Monštrum, ktorým sa bál stať.
Krásny a hrozný v tom, že jedného dňa spáli celý svet. Minimálne dovolí, aby sa to stalo.
Nick zamrkal, keď čelil samému sebe v nekonečnej ničotnosti, ktorá sa vznášala medzi rozmermi. „Prečo si tu?“
Ambrose na neho tskol. „Ale no tak, dieťa. Nie si tak hlúpy. Teda, myslím, že si. Ale chvíľku nad tým popremýšľaj.“ Zdvihol ruky v potlesku. Čierne pazúry smerovali k oblohe a čierne krídla mal naširoko roztiahnuté. Tieto oči predstavovali nenávisť a zlosť.
„Aké sú základné schopnosti nášho druhu?“
Nick sa zamračil nad Ambroseho otázkou. „Nekromancia.“ Ktorá bola jednou z najťažších vecí, ktoré musel zvládnuť a ešte stále na tom pracoval. Rozprávať sa s mŕtvymi nie je niečo, čo by mohol robiť s akoukoľvek ľahkosťou.
Nehovoriac o tom, že to bolo dosť strašidelné. A mŕtvi mali tendenciu byť mrzutí kedykoľvek to skúsil. Mali nepríjemné postoje k tomu, že sú rušení. Podobne ako on, kedykoľvek ho mama požiadala, aby vyniesol smeti.
Ambrose prikývol. „Čo ešte?“
Prvé, ktoré zvládol a jediné s ktorým sa narodil, ktoré mu Menyara nebola schopná vziať ani obmedziť. „Bystrozrakosť.“ Táto schopnosť vidieť srdce a pravdu v každom okolo seba. Či už to bola skutočnosť, že Acheron bol naozaj bohom, alebo vždy vedel, ak mu niekto klamal, Malachai vždy videl pravdu o všetkom. Kto a čo bolo všetko v skutočnosti. Nič a nikto nebol nikdy lepší než Malachai.
Ambrose naklonil hlavu. „Pokračuj.“
„Teleportácia.“ Mohli sa pohybovať v priestore ale nie v čase. Užitočné, ale ťažké na zvládnutie. Zo začiatku bol Nick často v rozpakoch, keď skončil na niekoľkých miestach, na ktorých nechcel.
Áno, nepatrí to k jeho najlepším spomienkam. Puberta bola dosť zlá. Puberta spojená so sporadickými hlasnými vpádmi do alebo z miestnosti a oblečenie...
Nočná mora takej úrovne, že aj tých najodvážnejších privedie na terapie.
„Ďalej?“ Vyzval ho Ambrose.
„Ovládanie mysle.“ Ďalšia z ľahšie zvládnuteľných schopností. Schopnosť ovládnuť slabé mysle a ovplyvniť ich myslenie. Prinútiť ich robiť alebo myslieť na to, čo chcete. Jedna z Nickovýc obľúbených schopností, najmä pri jeho učiteľoch a veľmi užitočná na to, aby ho zachránila pred hodinami po škole. A dostala ho z plateného parkoviska.
Bohužiaľ, na jeho tvrdohlavú mamu a priateľku to nefungovalo. A keby to skúsil na Caleba, skončilo by to tvrdým úderom pre jeho telo aj ego.
„Si v polovici, dieťa.“
Nick prešiel k ďalšej, ktorá viac nefungovala ako fungovala.
„Jasnovidectvo.“ Keďže budúcnosť nebola stanovená, mohlo to byť veľmi ťažké. Schopnosť vidieť neustále sa meniacu budúcnosť bola ako snaha naskočiť na idúci vlak. Museli ste to správne načasovať a uistiť sa, že ste vaše kroky nevypočítali nesprávne. Alebo nezbadáte telefónny stĺp, ktorý sa vám chystá odraziť hlavu, ak sa včas neuhnete. Tiež to vyžadovalo otvorenie zmyslov éteru, v ktorom bol teraz. Aby bol schopný vidieť, počuť a pocítiť zvýšenú realitu a opustiť svoje telo tak, aby mohol vidieť celý vesmír.
Bolo to desivé. Jedna jeho časť sa vždy bála, že sa mu nepodarí vrátiť do svojho tela. Že sa stratí a zostane stratený navždy. Ale keď nabral odvahu, mohol nájsť čokoľvek. Počuť kohokoľvek. Vidieť minulosť. Prítomnosť alebo budúcnosť. Bolo to ako cestovať v čase. Museli ste len byť schopný nájsť v tom zmysel a pochopiť to.
A nenechať sa tým potopiť alebo premôcť- čo bolo veľmi ťažké.
„A?“
„Kamoš! Netlač tak na mňa.“ Naježil sa na Ambroseho. Ak niekto vedel, ako neznáša nátlak, bol to on sám.
Ambrose mu venoval zvedavý, hlboký uprený pohľad.
No, dobre, to si zaslúžil.
Nick si odkašľal predtým, ako pokračoval. „Telekinézia.“ Ďalšia schopnosť, ktorá sa dala pomerne ľahko zvládnuť. Aspoň vtedy, ak sa to týkalo nástrojov Malachaia. Zvyčajne prišli vždy, keď ich privolal. S ostatnými predmetmi to bolo občas trocha ťažšie, pretože mali tendenciu zasiahnuť ho do hlavy a do ďalších častí tela, nad ktorými nechcel premýšľať. Väčšinou preto, lebo potom po nejakú dobu smiešne chodil.
„Už si takmer tam.“
Vrecko sa mu ohrievalo, aby mu pripomenulo jeho obľúbenú. To bolo miesto, kde zvyčajne schovával svoje kyvadlo, aby ho nestratil tak, ako väčšinu vecí. „Proroctvo a kúzlenie.“ Znova niečo, čo mohlo byť zložité, ale pokiaľ bol sústredený, nebolo to tak zlé. A hoci si väčšina ľudí myslela, že veštenie je rovnaké ako jasnovidectvo, mýlili sa. Proroctvo a kúzlenie sa spoliehalo na používanie predmetov alebo nástrojov na čítanie znakov alebo na získanie informácií o vyšších zmysloch. Boli to úplne iné zručnosti.
Ambrose prikývol. „Takmer tam.“
„Povolávanie.“ Túto určite nemal rád, pretože schopnosť privolať alebo priviezť akéhokoľvek démona do jeho ríše prišla bez akejkoľvek snahy. Všetko, čo potreboval, bolo ich správne meno. Niekedy ani to. Bola to schopnosť, ktorú Nick mohol robiť bez toho, aby ho to v priebehu rokov dostalo do všetkých problémov.
Nehovoriac o jeho súčasnom „maznáčikovi“ Zavidovi. Hoci bol pekelný pes prvý, ktorý protestoval proti tomuto označeniu, bolo to adekvátne. Nick nemal v úmysle priviazať Zavida k sebe ako sluhu, ale keďže bol Malachai, bolo priveľmi ľahké to spraviť.
Bohužiaľ, prelomiť to bolo oveľa ťažšie.
„Jednu si zabudol. Tú najdôležitejšiu.“
Nick zamrzol, keď si ich znova v duchu prešiel. „Nie, nezabudol.“
„Ale áno, zabudol. Chvíľku nad tým popremýšľaj.“
Potom Ambrose znova prešiel zoznam. „Existuje desať schopností. Vymenoval si deväť. Nekromancia. Bystrozrakosť. Teleportácia. Ovládanie mysle. Jasnovidectvo. Telekinéza. Proroctvo a kúzlenie. A povolávanie... to je deväť.“
Mal pravdu. Samozrejme, existoval dôvod, prečo na tú jednu schopnosť zabudol. Bola to tá jediná, s ktorou sa Nick nezahrával, pretože to bola tá, ktorú vždy najviac domrvil. A to bolo niečo, čo ste naozaj nechceli, pretože to malo niektoré z najhorších dôsledkov, práve z ktorých pochádza Vawnova dilema, že je chlapík uväznený v tele dievčaťa. A to bolo to, čo spôsobilo, že jeho priateľ Madaug sa na chvíľu zmenil na kozu. „Transformácia.“
„Áno.“ Vydýchol Ambrose. „Transformácia.“
Nick zamrzol, keď pochopil, čo sa mu snažila jeho staršia inkarnácia povedať. „Cyprian nie je vo svojom skutočnom tele.“
„Nie. To je dôvod, prečo ho nemôžeš rozpoznať, ani vycítiť, že je v blízkosti iný Malachai.“
Rovnako ako nevidel znamenie Temného lovca, luk a šíp, na Ambroseho tvári, vždy keď sa pred ním objavil, ani znaky Malachaia. Pretože boli skryté. Malachai sa mohol objaviť ako ktokoľvek alebo čokoľvek, čo chcel. Rovnako ako Simi alebo ostatní Charonte démoni. Môžu mať akékoľvek telo alebo vzhľad, aký len chcú.
Mladý. Starý.
Do pekla...
A ak je tu ďalší Malachai, Nickova moc bude stále slabšia a slabšia. Jeho syn mu bude odčerpávať sily dovtedy, kým nebude príliš slabý na boj. „Prečo je tu? Vieš? Myslím, že ak ma zabije, nenarodí sa. Správne?“
„Nikdy si sa nenaučil pokladať správne otázky, dieťa. Nechápeš to?“
Začal sa strácať.
„Počkaj! Vráť sa!“
Nick frustrovane zavrčal. „Ak poznáš odpoveď, prečo mi to nepovieš!?“
Neznášal, keď sa s ním takto zahrával. Prečo vždy museli hrať tieto hry? Prečo mu nedá fazuľu a nenechá ho uvariť polievku alebo ju zasadiť?
„Prisahám, že z toho všetkého dostanem nádor!“ Nick si povzdychol, keď načúval hlasom v étery a pokúšal sa prekonať všetko to šialenstvo. Súčasne k nemu prichádzalo milión myšlienok. Kakofónia sťažností, potrieb a želaní. Niet divu, že ich bohovia vyladili. Musíte buď to, alebo sa z toho zbláznite. Bolo to neúprosné. Ľudia sa odrážali veľkou rýchlosťou cez jeho život ako náhodné loptičky v obrovskom pinballe. To všetko mu spôsobovalo závrat.
Úprimne, nechápal ako je možné, že sa z toho Acheron nezbláznil. Občas si prial, aby mu Ambrose nikdy nepovedal o jeho budúcnosti.
Nick zavrel oči a sústredil sa na schopnosti, ktoré spomínal. Jeho jasnovidectvo sa otvorilo a umiestnil ho nad telo svojej matky. Nechal ho v tme svojho vlastného domu, cítiac sa zradený Acheronom a Kyrianom, pretože dovolili Daimonom ju zabiť. Bolo to viac než len obviňovanie. Mal tam byť. Po tvári mu stekali slzy, keď ho bolesť trhala na kusy. Jeho matka mu dala život. Chránila ho všetkým, čo mala. A ako jej oplatil jej lásku?
Nechal ju bezbrannú, keď ho najviac potrebovala. V tú osudnú noc, keď prišli k jeho dverám Daimoni v podobe Temného lovca, bol Nick s ostatnými Pobočníkmi hliadkovať pre ochranu cudzincov.
Nie jeho matku.
Ponechal ju v rukách nesmrteľných ochrancov, ktorí prisahali, že budú chrániť ľudí pred démonmi, ktorí ich lovili. Veril Acheronovi a jeho armáde, že ochránia jedinú osobu, ktorú potreboval a miloval. Ženu, ktorá bola milá a starostlivá voči všetkým. Nick potlačil vzdych, keď uvidel jej rozrezané hrdlo a jej sklený tupý pohľad, ktorý ho obviňoval z nedbalosti.
Toto bola jeho nezastaviteľná budúcnosť. Jediný pevný bod, ktorý nemohol zmeniť. Bez ohľadu, ako sa snažil, všetky cesty viedli k tomuto bodu.
Zaklonil hlavu a vykríkol v agónii. Prečo ju nemohol zachrániť?
So všetkými schopnosťami, ktoré mal?
My sme skaza...
Šepkal z neho hlas Malachaia. Bol to hrozivý, temný zvuk, ktorý dobre poznal. Amalgám všetkých jeho predchodcov. Starší než čas, odrážajúci sa v celom jeho bytí. S tým prišiel ten nárast sily. Primárnej a surovej. Nick bol nútený ju tlmiť. Nechcel sa zmeniť na Malachaia. Nie teraz.
Potreboval myslieť racionálne a vyriešiť to. Nemohol sa poddať nenávisti. V stávke bolo príliš veľa. Príliš veľa toho, na čom mu záležalo.
„Nedovolím ti hovoriť mi, kto som.“ Vydýchol. „Som Nick Gautier.”
Zajtra sa môže stať Ambroseom Malachaiom. Ale dnes to nebude. Nie. Dnes nie.

Zrazu mu zazvonil telefón. Nadskočil, prijal hovor a už viac nemyslel na zvláštnosti. Zvláštnosť bola jeho novým stredným menom.
Avšak, napriek tomu, čo bolo povedané, šokovalo ho, že na druhom konci našiel Virgila Warda.
„Spomínaš si na mňa, dieťa?“
„Ehm, áno.“
Na krv-sajúceho advokáta, doslova, na Virgila, mohutnú bytosť, sa nedalo zabudnúť. Bol niečo málo cez stoosemdesiatpäť centimetrov vysoký, nevyzeral byť starší ako šestnásť alebo sedemnásť rokov- čo bol Nickov vek, keď sa Virgil stal skutočným upírom potom, ako ho pohrýzol démon. Teraz trávil večnosť pracovaním na nočných súdoch pre prekliatych a nadprirodzených, ako súčasť Laurens a Ward Advokátskej Kancelárie v luxusnej kancelárii v centre mesta.
Virgil bol tiež jediný, ktorého schopnosť presviedčania a maskovania Nicka zahanbovali. Ten chlapec mohol ťahať vlasy cez kohokoľvek oči.
„Dobre. Práve som telefonoval s tvojou mamou a chystám sa ísť na policajnú stanicu, aby sme zistili, kde chcú s tebou hovoriť a uistili sa, že sa nedostaneš za mreže z dôvodov, o ktorých všetci vieme. Kde si?“
„Poznáš chlapíka menom Takeshi?“
„Ako jedného zo zeitjäger. Kope-na-tvoju-stranu?“
„Okrem iného.“
„Veľmi dobre. Ešte stále mám otlačok jeho topánky na ľavej strane tváre. Si s ním?“
Skôr než mohol Nick odpovedať, na linke začalo divne bzučať. Tak, že to úplne prehlušilo Virgilov hlas. Zrak sa mu zahmlil. V hlave mu explodovala bolesť a zanechala ho v absolútnej agónii.
Čo do pekla?
Zamrkal v snahe vyčistiť si videnie. Ale nech robil čokoľvek, cítil sa choro. Mal závraty. Temnota sa rozplynula do jasného svetla, vďaka čomu videl ešte horšie.
Zapišťali pneumatiky.
Skôr, než sa mohol Nick spamätať, niečo ho udrelo tak silno, že odletel. O chvíľu neskôr zistil, že leží na zemi a že ho zrazilo auto.
Nedokázal sa hýbať, ležal na ulici a všetko ho bolelo. Počul hlasy. Pokúsil sa vstať a zaostriť zrak.
Všetko bolo popletené a neskutočné.

Si môj, Malachai. A ja ťa prinútim krvácať...

Intenzivní - Kapitola 4

$
0
0


Nick pocítil vzadu na krku dych svojho syna, keď sa mu sily oslabili a zanechali ho s pocitom vyčerpanosti a bezmocnosti. Po prvýkrát vo svojom živote pochopil otcovu nevraživosť voči nemu. Bol to nedobrovoľný inštinkt prežitia zakorenený v ich DNA Malachaia, ktorý chcel zničiť čokoľvek, čo ho ohrozovalo.

Bolo to vrodené a primárne. Desivé. Skutočnosť, že jeho otec sa nechal zavrieť aby sa ochránil a jeho matka, ktorá toho o Adarianovi veľa nahovorila.
Vďaka tomu bol konečne schopný odpustiť otcovi hriechy, ktoré na Nickovi napáchal. Zanechať nenávisť a hnev, ktoré choval voči tvorovi, ktorý ho splodil. Vôbec po prvýkrát pochopil, ako bola nastavená myseľ jeho otca. A čo robilo z jeho matky taký neuveriteľný dar. Dokonca aj po všetkých hrôzach, ktoré jej jeho otec spôsobil, stále dokázala nájsť to dobré v oboch. Namiesto toho, aby Nicka nenávidela pre jeho násilné počatie, našla spôsob, ako to nevidieť ako horor. Nikdy mu nevyčítala otcove činy.
Ty si môj najcennejší chlapec Nicky-Boo. Neexistuje nič, čo by si mohol urobiť, aby som ťa prestala milovať. Si a vždy budeš môj anjel.
Práve preto ho myšlienka na jej budúcu vraždu ochromila a jedného dňa ho zničí. Ona v skutočnosti nevidí žiadne zlo na tomto svete.
Pretože bol Malachai narodený z rovnakej časti Mavromina a z rovnakej časti Kalosum. Rovnako ako prvorodený, Monakribos, Nick sám zdieľal toto jedinečné prvorodenstvo. Tak ako potom mohol mať syna narodeného z takej nenávisti, že cítil, ako sa mu plazí po koži, akoby bola živé stvorenie? Takéto množstvo jedu prišlo priamo zo Zdroja. Cítil, akoby to bola jeho súčasť.
Každý Malachai bol splodený násilím, aby tvoril násilie a násilne aj zomrel.
Napriek tomu si bol Nick istý tým, že nikdy v živote nebude môcť inú osobu poškodiť takýmto spôsobom. Jednoducho to nebolo v ňom, aby konal tak, ako jeho otec.
Nikdy. Poznal sa na to dosť dobre, aby to vedel.
Keď sa postavil na nohy, smiech sa ozval v étery, vonku aj vnútri, všade okolo. Niečo ho stlačilo.
V tme sa otočil dokola, hľadajúc nejakú stopu po škodoradostnom dieťati, ktorého cítil, ale nevidel. Prečo hrajú túto hru na schovávačku?
Zrazu bol obkľúčený. Na svetlo sa vynáralo stále viac tieňov a chystali sa na útok. Boli to tie druhy démonov, ktoré dobre poznal.
Schopnosťami Malachaia si privolal meč a šiel po nich. Cítil známy nárast hnevu, ale rýchlo ho potlačil. Nevzdávaj sa. Vedel to aj inak, ako nechať sa ovládnuť hnevom. Napriek tomu, čo si Caleb so Xevom mysleli, na hodinách dával pozor.
Počúval svojich inštruktorov a priateľov.
Väčšinou.
Otočil sa a zasiahol krutým úderom prvého démona za ním a ten sa opäť stratil do tmy. K útoku podišiel ďalší. Nick sa sotva včas pripravil, aby mu zabránil odťať mu ruku. Ale aj tak ho zasiahol. Vykríkol a odstúpil.
„Nick!“
Bol to Virgilov hlas.
Nickov pohľad stmavol. Všetko sa chvelo a točilo. Čo to do pekla?
Nechápal, čo sa stalo. Nie, pokiaľ znova nezačal padať cez éter.
Čo to bol za pocit? Akoby ho nedržala gravitácia. Niečo ho ťahalo proti jeho vôli. Nemal nad tým žiadnu kontrolu.
Až kým sa neobjavil na podlahe opäť v Takeshiho dome, kde Simi, Takeshi a Nashira stáli nad ním ako znepokojená skupina rodičov.
Zamračil sa, keď sa na nich pozrel. „Cítim sa, ako keď ma mama volala na večeru a ja som bol v poslednej úrovni videohry a nepočul som ju, pretože veľký šéf bol takmer mŕtvy a v tej hre nebola pauza.“
Takeshi pretočil oči. „Cítim sa ako rodič, ktorý chce zbiť svoje dieťa, ale nemôžem, pretože nechcem ísť do väzenia a zničiť si svoje dôveryhodné skóre.“
Nick sa zamračil. „To vôbec nedáva zmysel.“
„Ani to, čo si ty práve povedal. Teraz už vieš, ako sa cítime.“
S povzdychom prijal ponúkanú Takeshiho ruku a nechal sa vytiahnuť na nohy. „Čo sa stalo?“
„Neviem. Vyvrátil si oči a padol si na zem ako kabela. Si v poriadku?“
Nick si trel veľkú hrču, ktorá sa mu začala formovať na hlave. „Silný otras mozgu by mohol vysvetliť ten rodier, ktoré som práve zažil.“
„Rodier?“
„Veď vieš... bezcieľne sa potulovať? Vláčiť sa po uliciach? Prejsť cez... Nevadí. Prešiel som na cajúnsky jazyk a vy sa na mňa pozeráte ako Kody, keď som sa jej prvýkrát spýtal, či so mnou hrá rat de bois alebo či chce ísť groceries.“
Takeshi sa zamračil. „Robiť čo?“
Nashira zavrtela hlavou. „Rat de bois znamená vačica. A to druhé je ísť na trh s potravinami.“
„Vážne?“
Prikývla. „Nosenie vo vrecku bolo dosť náučné.“
„Dokážem si predstaviť.“
Nick si odfrkol.
„Hej, nemusíte ma teraz fackovať za náhodné zneuctenie celého anglického jazyka, ktorý pochádza z úst Aerona, Vawna a Kaziela. Chápem asi len pätinu toho, čo hovoria. Niekedy ani toľko.“
Smejúc sa si Takeshi palcom poklepkával po spodnej pere. „Takže, čo sa stalo?“
„Neviem. Bol som vtiahnutý do éteru... niečím. Iným Malachaiom, možno? Teda aspoň si myslím, že to sa stalo.“ Nick si pritisol dlaň k oku, aby uvoľnil bolesť. „Ako je možné, že je tu? A kto to, do pekla, je? Kto je jeho matka?“
Nashira a Takeshi si vymenili veľavýznamné pohľady, čím dali jasne najavo, že poznajú odpoveď, ale nemienia sa s touto informáciou podeliť.
„No tak, ľudia! Naozaj? Nemôžete si to nechať pre seba! Musíte mi niečo povedať! Obzvlášť, ak viete, kto to je.“
Takeshi pokrútil hlavou. „Nick, poznáš zákon a vieš ako funguje. Čím viac vieš, tým horšie to bude.“
„Tak prečo teda ovládam jasnovidectvo?“
„Ovládaš to?“
Trafil do čierneho a Nick ho za to nenávidel. Z toho, čo pochopil o tejto schopnosti, hoci fungovala, nebola úplne bezpečná. „Prečo to nerobíš ty?“
„Pretože nepoužívam a nezneužívam túto silu. Viem, aké je nebezpečné manipulovať s tým, čo by malo zostať nerušené.“
Nick sa chystal odvrknúť, keď pocítil zvláštny pocit. Taký, ktorý bol nezameniteľný a spôsoboval mu bolesť žalúdka.
S naširoko otvorenými očami sa stretol s pohľadom Simi. „Kody je pod útokom!“
Bez čakania na niekoho sa teleportoval do svojho domu. Na jeho hrôzu ju tam našiel obklopenú viac ako tuctom démonov. Na jej česť, bránila sa veľmi dobre. Avšak sa pri tom zapotila a určite bola v početnej nevýhode.
„Potrebuješ malú pomoc, cher?”
Hodila na neho nespokojnú grimasu. „Nie, zlatíčko, zvládam to. Pokojne si choď dať obed.“
Usmial sa pri jej sarkazme, privolal si svoj malachaiský meč a presunul sa za ňu, aby jej chránil chrbát. Démoni stále prichádzali. Bolo to ako zlý sen.
„Ako sa sem dostali?“
Kody zavrtela hlavou, keď odrazila ďalší útok. „Netuším. Všetko bolo zamknuté. Nič by nemalo byť schopné prelomiť moještíty.“
Nick zasyčal keď ho démon, s ktorým bojoval, zasiahol tesákom. Odtrhnutie tej beštie od seba ho trocha vyviedlo z rovnováhy. „No, tak toto nie je zábava!“
Simi, Takeshi a Nashira sa k ním konečne pripojili.
„Stratili ste sa po ceste?“
„Nie. Blokovali nás jej magické symboly.“
Kody odsekla hlavu démonovi, s ktorým bojovala než mu venovala ja-som-ti-to-hovorila pohľad.
„Áno, ale oni tu sú. Takže toto nie je správny argument.“ Ukázal na mŕtvoly páchnucich beštií, ktoré sa hromadili na zemi okolo Kody.
„Viem. To vyvracia moju najlepšiu schopnosť vysvetliť to.“
Takeshi sa pozrel na Simi, ktorá zízala na stenu. „Čo vidíš, Sim?“
„Zlého Arela. To on urobil.“
Kody zalapala po dychu. „Sroasha?”
Simi prikývla. „Je naštvaný, že nechceš zabiť Akri-Nicka. Takže teraz spolupracuje s Grimom a Vojnou, aby ťa zabili, Akra-Kody.“
„No, tak to je zásah!“
Nick pocítil, ako sa mu menia oči, keď mu vybuchli sily pre hnev z predstavy, že by sa Kody niečo stalo. A ešte aj kvôli nemu. „Myslel som si, že sme sa zbavili týchto debilov.“
Ale dobre vedel, že to tak nie je. Bolo to len jeho zbožné prianie. Arelim kontrolovali Kody. Oni boli tým dôvodom, prečo tu bola. Dôvod, prečo ju v budúcnosti vzkriesili z mŕtvych a poslali ju späť v čase.
So smutným pohľadom v očiach mu chytila tvár do dlaní. „Dýchaj, Nick. Bude to v poriadku.“
To jej ani na chvíľočku neveril. Všetko sa vymykalo spod kontroly, rýchlejšie, než to dokázal zastaviť. Rýchlejšie než mohol chytiť dych.
Pobozkala ho na pery a usmiala sa. „A prečo si tu s Takeshim a Nashirou?“
„Poznáš Takeshiho?”
Aká hlúpa otázka. Samozrejme, že ho poznala. Poznala všetkých.
„Bol priateľom môjho otca a strýka.“
Nickovi neušlo zvláštne svetlo v Takeshiho pohľade, keď študoval Kody. „Čo znamená ten tvoj pohľad?“
„Déjà vu.”
Teraz bola na rade Nashira, aby zbledla. „To nemôžeš mať.“
„Áno, viem. Ale mám a vystrašilo ma to rovnako ako teba.“
Takeshi mykol bradou smerom ku Kody. „Keď som ju videl naposledy, bola to dospelá žena. Nemá vyzerať takto. To nie je jej telo...“
Kody sa zamračila. „Prosím?“
Takeshi si prekrížil ruky na hrudi, keď si prezeral dom a mŕtvych démonov na podlahe. „Nepamätáš si svoj život, však?“
„Samozrejme, že áno. Spomínam si na svojho otca a bratov. Moja mama...“
„Čo vieš o Nickovi?“
„Zabil mňa a moju rodinu.“
Z Takeshiho vyletel nervózny vzdych. „Nie, Neria. On to neurobil.“
Zmätene prižmúrila oči a ustúpila. „Si si istý?“
„Vieš, že by som ti nikdy neklamal. Naozaj si zabudla na svoje deti?“
Nerozhodne krútila hlavou. „Bola som dievča v boji.“
„Nie, nebola.“
Kody sa znova pozrela na Nicka a neistota v tých zelených očiach ho vydesila. „Dáva to zmysel, zvláštnym spôsobom. Myslím, že to je dôvod, prečo som ťa nemohla zabiť, keď som ťa prvýkrát stretla, tak ako chcel Sroasha.“
Takeshi zoširoka otvoril oči. „Prosím?“
Skôr než znova prehovorila, ťažko prehltla. „Poslal ma späť v čase, aby som zastavila Malachaia. Najskôr Jerosa a potom niekoľko ďalších. Nikdy sa mi to nepodarilo včas, pretože boli oveľa silnejší než ja... kým sme sa nedostali k Nickovi. Jeho som mohla dostať. Ľahko, pretože ešte neprijal svoje schopnosti. Keď som ho stretla, bol príliš mladý a smiešny. Ale z nejakého dôvodu som sa nemohla prinútiť zabiť ho, aj keď som vedela, že sa nakoniec zmení na zlo a zabije každého, koho som milovala. Stále som v ňom videla dobro a verila som, že by mohol byť spasený.“ Znova Nickovi vzala tvár do dlaní. „Bolo na ňom niečo, čomu som nemohla odolať.“
„Za to môže Rubatina krv v tebe. Inštinktívne je priťahovaná k Monakribovi bez ohľadu na to, do akého tela sa reinkarnovala. A to je dôvod, prečo sa Nick drží na uzde, keď ťa má po boku. Ty ho ukotvuješ, tak ako ona ukotvovala Kree pred mnohými storočiami.“
„Ale prečo by Sroasha chcel, aby som zabila Nicka? Obzvlášť ak on nebol ten, kto
všetko zničil?“
Simi sa na ňu obrátila. „Celé to dáva zmysel, Akra-Kody. Pretože, ak by mal zlý malachaiský démoní chlapec teba a Akri-Nicka, tak by bol silnejší. Takže najlepší spôsob, ako ho poraziť, je zabiť jeho otca skôr, než sa narodí.“
„Má pravdu. Mohol by to byť jediný spôsob, ako ho zastaviť, obzvlášť ak neviete kto je on a jeho matka.“
Nick si poškriabal hlavu. „Stále som zmätený. Ak som zamilovaný do Kody, a ja viem, že som, potom viem, že by som ju nikdy nepodviedol so žiadnou inou. Nie som taká špina.“
Nadskočil, ako sa zľakol, keď mu zazvonil telefón.
„Sheez!“ Vytiahol ho a zistil, že je to opäť Virgil. Šokovane prijal hovor.
„Kde si?“
„Prepáč. Mal som malý problém s démonmi, ktorý som musel vyriešiť. Som na ceste. Hneď tam budem.“ Zložil. „Musím sa stretnúť s Virgilom a ísť na policajnú stanicu.“
Kody sa rozšírili oči. „Čo?“
„Hej. Je skvelé byť mnou.“ Povzdychol si. „Dovoľte mi vyriešiť to a potom môžeme upratať tento neporiadok.“
„Poviem Calebovi, aby sa tam s tebou stretol. Len pre prípad, že by ťa zavreli.“
Už už jej chcel povedať, aby nebola taká paranoidná, ale bavili sa tu o ňom. No hej, pri jeho šťastí bol plán B vždy rozumný nápad. Veci mali tendenciu sa vykoľajiť hneď, ako zdvihol hlavu z vankúša. Niekedy dokonca skôr, ako otvoril ráno oči.
Vložil si telefón do vrecka a obrátil sa k Takeshimu. „Čokoľvek, čo by mi pomohla sa z toho dostať?“
V očiach mu zablikalo tmavočervené svetlo. „Budúcnosť je určená rozhodnutiami, ktoré robíme každú sekundu každého dňa. Víťaz a obeť[1]. Obe pochádzajú z Latinského slova, victus. Premôcť alebo poraziť, napriek tomu, pôvodný význam slova victim (obeť), bol živá bytosť, ktorá bola zabitá a ponúkla svoju obeť vyššej, nadprirodzenej sile.“
Nicka zamrazilo. „Invictus.” To mal Ambrose vytetované na ramene a znamenalo to nepremožiteľný. Nikdy nie potlačený.
Presne ako vždy hovorili jeho priatelia Bubba a Mark, môžeš ma zabiť, ale ja ťa vezmem do pekla so sebou, takže ťa sám privediem v reťaziach k Satanovmu kreslu a zvyšok večnosti strávim kopaním ťa do zadku. To bola Južná cesta.
Bolo to tiež veľmi cajunske a malachaiské.
„Žiadny zasraný démon ma nezabije a prežije to. Na to si môžete vsadiť.“
Nick ponúkol Takeshimu ruku.
Takeshi sa usmial, keď mu ňou potriasol. „Tak toto je Ambrose, akého poznám. Buď opatrný. Uvidíme sa, chlapče.“ zmizol a zanechl Nashiru.
Kody sa zamračila. „Caleb mi neberie telefón.“ Zložila. „Mohol by si to skúsiť ty?“
Nick sa neobťažoval s telefónom. Využil svoje schopnosti, aby zavolal svojho nevrlého ochrancu. „Hej. Zlatko Cay-Cay? Robím niečo hlúpe a nebezpečné. Nechceš ma ísť za to nakopať do hlavy? Alebo máš v pláne prenechať túto zábavnú poctu Simi?“
Caleb neodpovedal.
A ním prešiel hrozný pocit.
Kde je Caleb?
Kody sťažka prehltla. „Ani tebe neodpovedá, však?“
Zavrtel hlavou. „Nemôžem ísť za Virgilom, pokiaľ neviem, že je Caleb v poriadku.“
„Viem. Stretneme sa tam s tebou.“
Všetci sa teleportovali pred Calebové vchodové dvere. Nick by bol šiel dovnútra, pretože má oprávnenie prejsť cez Calebové ochranné symboly, ale nemohol tam vtrhnúť sám, keď nevedel, čo čaká na druhej strane, aby ho prehltlo. A hoci riskoval ako každý, nemohol si dovoliť byť hlúpy, pretože takéto situácie mohli byť veľkou dávkou smrteľné. Tak sa zastavil, kým sa k nemu nepripojili Simi, Nashira a Nekoda.
Potom zaklopal na dvere Calebovho obrovského sídla. Zvuk sa vnútri ozýval.
Nikto neprišiel k dverám. Nick sa otočil a pozrel sa na ženy. „Dobre. Idem prvý. Simi, čokoľvek sa tam objaví, barbecuuj to.“
Pošúchala si ruky a usmiala sa tak naširoko, až odhalila tesáky. „Dobre! Simi vedela, že existuje dôvod, prečo milovala svojho démonieho chlapca!“
Nick nad tým nechcel premýšľať, chytil kľučku a použil svoje schopnosti, aby odomkol zámok. Pomaly otváral očakávajúc sopľových démonov, pekelné opice... ktorý na neho vedia zaútočiť zo vzduchu.
Vo foyer však nebolo nič. Dom bol tmavý a tichý, vyzeral byť opustený.
„Caleb? Vawn? Aeron? Xev? Ktokoľvek? Bueller? Bueller[2]?“
Prskajúc nad jeho vtipom, Nashira ukázala bradou smerom k schodisku. „Hore. Počula som stonanie.“
Nick prešiel ku schodom a bral ich po dva. Nespomalil, pokiaľ nedobehol ku Calebovej študovni, kde ich našiel zranených a krvácajúcich. „Oh Môj Bože!“
Caleb ležal vystretý vo svojej oranžovej démonnej forme a na bruchu mal krvavé oblečenie. „Nič to nie je.“ Potom zastonal.
Aeron sa uškrnul. „Hovor za seba, démon. Keď položím svoje ruky na krvavých mäsiarov, budem ich môcť učiť, čo neočakávane príde od Boha vojny. Takto som nebol zranený od chvíle, čo som utiekol z Dagdy.“
Vawn prikývol a vyčerpane si povzdychol. „Vyrútili sa na nás ako banda šakalov. Tak rýchlo, že sme ich ani nevideli, kým nás neprinútili krvácať.“
„Kto to bol?“ Nick pokľakol vedľa Caleba, zatiaľ, čo Kody kontrolovala Aerona.
„Sephirii.”
Nick zamrzol pri tom poslednom slove, ktoré očakával, že z Calebových úst bude počuť. „Prosím?“
Kody zavrtela hlavou. „To nie je možné. Všetci boli porazení.“
Caleb sa pomaly postavil na nohy a pozrel sa jej do očí. Rysy tváre mal napäté a vážne, zatiaľ, čo si na rebrách držal provizórny obväz. „Áno viem. Bol som tam. Videl som ako padajú. Ale tiež som viedol svoju armádu proti a pre nich stovky rokov. Ver mi, spoznám meč Sephirotha, keď ma zasiahne.“ Odložil oblečenie, aby im ukázal hroznú ranu na bruchu. „Nič iné nevyzerá takto, hlboká, nekonečná rana alebo prepaľujúca na dve polovice.“
Nick zvraštil tvár pri tom bolestivom pohľade. „No tak braček! Sú tu dámy. Zakry to!“
Kody ignorovala jeho výbuch. „Jared je jediný Sephiroth a je uväznený. Jeho meč bol zničený, keď ho zotročili.“
„Áno, tiež som počul túto lož.“ Caleb znova ukázal na jeho ranu. Potom pohodil hlavou dozadu a zakričal tak hlasno, že to prakticky otriaslo so základmi. „Shadow! Vráť sa na svoje miesto ty bezcenná mŕtvola. Okamžite! Neopovažuj sa tu ukazovať ten tvoj zadok, inak ťa odtiaľto vykopnem späť na Avalon.“
„Sheez mocný démon. Čo je tvoja-“ nezosobnený hlas sa odmlčal, keď sa pred nimi zjavil človek a zbadal Calebové rany. „Ach... naozaj si ranený.“
Bol asi o pätnásť centimetrov nižší ako Nick, vyzeral ako z polovice dvadsiatych rokov, a oči mal orieškovohnedo- šedo- modrej farby, ktoré akoby v sebe schovávali búrku. Vlasy tohto muža mali zvláštny odtieň. Ani svetlé, ani tmavé, bola tam kombinácia oboch farieb. Mal ich stiahnuté do krátkeho, tesného konského chvosta. Ale jedná dobra vec na ňom bola a to, že jeho Britský prízvuk, na rozdiel od Aeron, Kaziel a Vawn, bol jemný, príjemný a ľahko pochopiteľný. Caleb na neho zízal, akoby mu mohol roztrhať hrdlo. A smiešne na tom bolo, že na Calebovu zlobu vôbec nereagoval. Bol úplne v pohode s tým, že takmer vykrvácal.
„Takže Shadow, vysvetli mi, ako je možné, že sme boli napadnutý mečmi Sephirii.“
Shadow najskôr zamrkal a potom sa pozrel na každého z nich. Stále tak ľahostajne, že mu Nick závidel schopnosť nič na sebe nedať poznať. Do pekla, mať takéto množstvo kontroly nad svojimi emóciami. Nikdy sa za nič nedostane do problémov.
„Nič ma nenapadá.“
„Naozaj?“
„Naozaj.“
„Takže tvrdíš, že si zničil úplne všetky, tak ako si mal, po Primus Bellum?”
Až po tomto praskla jeho fasáda. V skutočnosti bol jeho výraz presne taký, ako mal Nick vždy, keď sa ho mama spýtala, či on je ten, kto zabudol zložiť dosku na záchode. Aj keď poznala odpoveď vopred, pretože technicky bol jediný chlap v dome - a Xev sa nepočítal, pretože bol v prestrojení mačky a jeho mama to nevedela. A dobre, ten odporný hajzel ho nikdy nezabudol dať dole, keď skončil. Všetko bokom, Nick nenávidel, keď na neho vytiahla takéto blbosti, pretože to bolo veľmi nespravodlivé. Aj keď, úprimne, párkrát sa z toho pokúsil obviniť vesmírnych mimozemšťanov. A to prešlo asi tak, ako ďalšie Shadowové slová. „V podstate. Zničil som podstatnú väčšinu z nich. Hej.“
Aeron zanadával a potom sa pustil na neho, ale Vawn ho chytil a stiahol späť.
„Definuj väčšinu.“ Caleb to povedal hlasom, aby bolo jasné, že stačí jedna nesprávna slabika a dovolí Aeronovi pustiť sa do Shadowa.
„Dostal som opačné inštrukcie od niekoho, komu som dôveroval.“
„Od koho?“
Shadow zavrtel hlavou. „Dal som sľub, že to nikdy nezverejním. Ale verím tomu, čo mi povedali.“
Caleb zavrčal divokým hlasom. „Si idiot.“
„Samozrejme, že som. Nasledoval som ťa do bitky, či nie, veliteľ? A čo ma to stálo?“
V Calebovej čeľusti sa objavil tik. „Ak si dobre spomínam, vyšiel si z toho oveľa lepšie ako ja.“
Shadow postúpil o krok dopredu a stlmil svoj hlas na démonický, zlý tón. „Naozaj si chceš porovnávať tie jazvy, Malphas?“
Nick sa postavil medzi nich. „Dobre. Cink! Cink!. Bojovníci do svojich rohov!“
Jemne ich podstrčil, aby medzi nimi vytvoril viac priestoru a potom sa obrátil na Shadowa. „Ak si myslíš, že sú tie meče tam, kde si ich nechal, skontroluj to a uvidíš. Je to jednoduché uzavretie. Všetci budú šťastný. Tak ako?“ Stretol sa s Calebovým pohľadom. „Upokojilo by ťa to?“
Caleb pomaly prešiel okolo Nicka a vrazil päsťou Shadowovi. Ten prijal úder bez mihnutia oka. Všetko, čo urobil bolo, že si hánkou zotrel krv zatiaľ, čo nahnevane civel na Caleba. „Upokoj sa. Vzal som ich do Nithing. Nič sa k nim nemôže dostať.“
„Niečo sa dostalo! Bol som napadnutý skupinou z nich, vrátane Takara!“
Shadow zbledol. „Nemožné.“
„Ak mi ešte niekto dnes povie to slovo, prisahám, že ho vypitvem!“
Caleb zavrčal tieto slová spomedzi zaťatých zubov. „Poznám meč svojho brata.“
Technicky bol jeho synovca. Ale keďže nikto nemal vedieť, že Xev je Jaredov skutočný otec, Nick sa neobťažoval Caleba opravovať. Je zrejme, že nedôveroval Shadowovi s ich dobre ukrytým tajomstvom.
Shadow o krok ustúpil. „Nikto, a tým myslím nikto, nevie, že mám tie meče.“
„Si si istý?“
Prikývol. „Dokonca ani Jared to nevie.“
„A čo si s nimi nakoniec spravil?“ Opýtal sa Nick.
Shadow sa horko, posmešne usmial, keď mu venoval pohľad, z ktorého bolo cítiť, že prirovnáva Nicka k hovoriacemu hmyzu. „Kto si a prečo nás obťažuješ?“
Nick skrivil pery, keď mu to vrátil svojou vlastnou urážkou. „No, určite nie sliz na tvojej topánke. To je isté.“
Caleb prevrátil oči. „Je Malachai.“
On?“ Vybuchol smiechom, kým si neuvedomil, že Caleb to myslí vážne. „Naozaj?“
„Hej. Nepodceňuj ho.“
Bolestný vzdych, ktorý vyšiel zo Shadowa napovedal, že o tom dosť pochybuje. Ale potom všetkom, Nick si už na to zvykol.
Prečistil si hrdlo a vrátil sa ku Calebovej otázke. „Skryl som ich hlboko a nikdy som  o ich polohe nepovedal ani slovo. Nie som hlúpy.“
„A čo Lombrey?”
„Ani on by ich nenašiel. Ver mi.“
„Och áno. Ale niekto ich našiel, Shadow. Nevymyslel som si to.“ Mávol rukami smerom k Vawnovi a Aeronovi. „A máš veľké šťastie, že im nedovolím ťa zožrať. Obzvlášť potom, čo teraz zažili.“
„Si si istý, že to nebol meč medailónu Sarim, ktorým si čelil?“
„Poznám rozdiel. Ako povedal Nick, choď a skontroluj ich, ak mi neveríš.“
„Dobre! Poďme! Môžem to dokázať.“ Zdvihol prsty a zavlnil nimi spôsobom, akým by niekto zavolal čašníka. Gesto, ktoré by najpravdepodobnejšie skončilo vodou, „náhodne“ prevrhnutou na hlavu.
V okamihu, keď to Shadow urobil, Calebovým elegantným domom prebehla víchrica.
Nick sa inštinktívne pritiahol ku Kody.
Simi sa usmiala. „Môže Simi zjesť Fringe lovcov, ak sa k nám priblížia, Akri-Shadow?”
„Iba ak na teba zaútočia, Sim. A ak to urobia, prosím, sprav to.“
Keď sa vietor vyčistil a Nick mohol znova vidieť, boli na zvláštnom nereálnom mieste. Ani svetlo, ani tma, bola to tajomná oblasť, ktorá mu pripomínala Azmodea, ktorú pekelný prenasledovateľ, Thor, nazýval svojim domovom, okrem toho, že tu všetko bolo strašidelne šedé. Neexistovala tu žiadna farba. „Kde to sme?“
„Nithing. Krajina tieňov medzi sférami. Ako večný súmrak.“
„To je strašidelné.“
Shadow na to neodpovedal, len ich ďalej viedol k zvláštne vyzerajúcemu lesu sivých skrútených stromov. Stromov, ktoré vyzerali takmer ako ľudia.
„Ukryl si meče v lese Woe?“ zízal Caleb.
„Posledné miesto, kde by ich niekto hľadal.“
„Áno, tak v tom máš pravdu.“
Nick si nebol istý, čo znamená Calebov podráždený tón. „Prečo?“
Kody si odfrkla. „Odčerpáva ich moc a všetkých a všetkého, čo sem príde. Vlastne je to skvelé miesto, pretože ich udrží rovnako skryté, akoby boli zničené.“
Shadow sa dotkol nosa, keď súhlasne prikývol. „Presne tak. Mimo dosah všetkých zlých bytostí.“
„Okrem teba?“
Zazrel na Caleba. „Išiel by si sem, Mal? Naozaj?“ Bez ďalšieho slova zamieril k stromu.
Zvedavý Nick sledoval, ako Shadow nakreslil magický symbol na kôru a hovoril zaklínadlo. Kôra stromu sa odštiepila a otvorila. Zadržal dych a očakával, že uvidí všetky tie magické meče, ktoré boli predmetom tak horúcej témy. Ale v okamihu, keď sa odhalil vnútorný priestor stromu, zistili, že sa Caleb nemýlil. Vo vnútri bolo vzduchoprázdno. Nebol tam ani jediný meč.
Shadow s Calebom zakliali v rovnakej chvíli. „Neverím tomu. Vidíš, kam som ich schoval! Nikto o tom nevedel. Vlastne, nikoho ani nemohlo napadnúť, že by ich tu hľadal!“
Tieto slová prechádzali Nickovým telom, ako hrozný pocit, ktorý sa po ňom plazil.
„Jedna podivná otázka.“ Všetci sa otočili a uprene na neho hľadeli. „Toto by sa mohlo rátať tak, že som sa práve naučil ich umiestnenie, nie? Chcem tým povedať, že v skutočnosti to neviem, ale vlastne viem. A ak som videl, čo som práve videl a nieto iný uvidí, čo som práve videl a potom sa opýtal niekoho iného, kto by to mohol vedieť, potom by mohli využiť moju pamäť na to, aby ich našli, však?“
„Čo povedal?“ Shadow sa na neho zamračil.
„Nickova logika.“ Kody si povzdychla a potom sa pustila do jasnejšieho vysvetlenia. „Myslím, že tým chcel povedať, že Ambrose ich mohol ukradnúť v budúcnosti.“
„Tesne vedľa. Myslím, že to urobil Cyprian.“ Nick ukázal na strom. „Práve som videl ich umiestnenie. Správne? Takže Ambrose mal toto miesto v pamäti. Čo znamená, že Cyprian by mal tieto spomienky zdediť, potom, čo ma zabije. Mohol ich dať Grimovi alebo niekomu inému, kto by z jeho mysle zistil, kde sa toto miesto nachádza. Aspoň je to možnosť. Takže v budúcnosti by mohol ukradnúť tieto meče a potom sa s nimi vrátiť a napadnúť Caleba. Alebo sa vrátiť v čase, ukradnúť ich a potom zaútočiť na Caleba. Tak či onak, zbožňoval meče z mojich spomienok. Mohlo to tak byť, však?“
Shadow znova zanadával - asi s tým mal problém.
„Dobre... práve sme to pokašľali, čo? Prečo mi niekto nepovedal, že tu máme Malachaia skáčuceho v čase, na ktorého si musíme dávať pozor? Toto je pre mňa novinka. Tak čo, chlapče? Zašpásuješ si v budúcnosti so zeitjägerom?“
„Oh, to nie. Videl si, ako vyzerajú? Nikdy nechcem byť tak opitý, aby som klesol tak hlboko. Radšej by som umrel so svojimi čarodejníckymi schopnosťami nedotknutý, ďakujem veľmi pekne. Nikdy sa nedotknem ani kvapky alkoholu alebo niečoho iného. Nikdy!“
„Prepáčte?“ Nashira si nahlas odkašľala. „Sú dosť rozkošný, ďakujem veľmi pekne! Vyzerajú omnoho lepšie ako Malachai!”
Caleb si odkašľal a ukončil túto tému. „Ľudia, stále nevieme, či tieto meče skutočne dostal do rúk Cyprian.“ Pripomenul im. „Sústreďme sa na únik z ADD Academy.“
Shadow trhol hlavou smerom k Nickovi. „Jeho teória znie najpravdepodobnejšie. Aj keď to nenávidím priznať. Vysvetľuje to však, ako ich mohli nájsť.“
„Čo znamená, že tieto meče môžu byť teraz v rukách Noira a Azury. A ak sú...“
Kodyne slová zmrazili všetkých. Noir a Azura boli dvaja z bohov pôvodného zdroja všetkého zla. Keby boli tieto meče v ich rukách...
Bol by to zlý deň pre ľudstvo. Ako Zdroj mali schopnosť vytvoriť si nových bojovníkov. Vojakov tak mocných, že proti nim nemožno postaviť nikoho.
„Musíme dostať tie meče späť.“
Caleb sa zasmial.
Až potom si uvedomil, že Kody to myslela vážne. „Dieťa, celá moja armáda nemohla poraziť Sephirii a ver mi, snažili sme sa. Všetci Malachaii dokopy ich nemôžu poraziť. Oni sa o to pokúsili. Bola to v podstate jedna krvavá slepá ulička zakaždým, keď sme išli do vojny proti nim. Čo si žiada otázku, kto bol dopekla taký idiot, že ti povedal, Shadow, aby si si ich ponechal?“
Obrátil sa a zadíval sa na toho muža.
„A ja znova opakujem... niekto, komu som veril. Stručný zoznam, toť vše.“
„Si idiot.“
„Na to nemám argumenty. Visel som na tebe. Čo je ešte horšie, nasledoval som ťa v bitke, čo hovorí o mojom intelekte a mentálnych schopnostiach.“
Nick odstúpil od Caleba. Vzhľadom k výrazu na jeho tvári, nechcel stáť medzi nimi v prípade, že sa démon rozhýbe. Poznal tento pohľad a nikdy to neveštilo nič dobré pre démona alebo osobu, ktorému bol venovaný.
„Skôr, než vy dvaja rozpútate tretiu svetovú vojnu, môžem sa niečo spýtať?“
Obaja sa na neho zamračili.
„Čo sa stalo s démonmi a mečmi, ktorý vás napadli? Zabili ste ich všetkých?“
„Nie. Sotva sme ich zahnali. Mali väčšie odhodlanie oslabiť nás.“
„Prečo?“
Caleb pokrčil ramená. „Sú to démoni. Nemusia mať dôvod.“
Nick si odfrkol nad niečím, o čom vedel, že je špekulácia. „Odkedy?“
„Odkedy ho nikdy nepotrebuješ.“
Bod pre neho. Stále... „Nie je to oznámenie o zdvihnutí zástavy na stožiar, niekoho iného než mojej?“
„Má pravdu.“ Kody si zahryzla do pery. „Išli po mne a Nickovi a zároveň napadli vás. Bolo to strategické. Prečo?“
„Rozdeľuj a panuj.“ Caleb si odtiahol látku z brucha, aby si skontroloval ranu. „S týmito mečmi nás mohli zabiť. Napriek tomu sa rozhodli neurobiť to. Máš pravdu. Musí existovať dôvod, prečo ustúpili.“
Nicka zaplavil zlý pocit, keď chytil Kody za ruku. „Čo je tvoja slabosť?“
„Ty.“
Toto jediné slovo spôsobilo, že sa mu stiahol žalúdok a srdce poskočilo. Ale akokoľvek to bolo sladké, nebolo to to, čo práve teraz potreboval. „Vážne, Kody. Čo sa snažia s tebou urobiť?“
„Aj keď som technicky mŕtva, toto telo žije. Môže byť zabité a ja by som tu nemohla zostať. Musela by som ťa opustiť.“
Táto myšlienka ho trhala zvnútra. Nevedel si predstaviť život bez nej. Bola pre neho tak dôležitá, že by to ani nevedel vysvetliť. Ako dýchanie, len dôležitejšia.
„Aký je nový cieľ Malachaia?“ zašepkal Nick.
Cyprian ho nemohol zabiť bez toho, aby neukončil svoju vlastnú budúcnosť. Ak by Nick teraz zomrel, nemohol by sa zajtra z neho stať jeho otec. Ale Kody, to bol iný príbeh. Ona technicky nežila v tomto časovom období, takže nebola dôležitá pre Cyprianovu budúcnosť. A čo sa týka Caleba v budúcnosti, nie je dôvod, prečo by sa jeho osud nemohol zmeniť. Jeho smrť by nič neovplyvnila.
Caleb si povzdychol. „Vieme, že Sroasha ťa chce mŕtveho.“
Nick prikývol, dobre si vedomí tejto skutočnosti. „Ale čo Cyprian? Čo tu chce on?“
„Tak to môžeme len hádať.“ Caleb sa znova dôležito zadíval na Shadowa. „Mal si zničiť každý jeden ten meč.“
„Samozrejme, dusí ma ľútosť.“
„Udusený budeš mojimi vlastnými rukami.“
„Kedy sa tu tak vystupňovalo násilie?“ spýtal sa Nick.
Caleb ukázal na svoje brucho. „V momente, keď som bol bodnutý. Ktorá časť z toho, že krvácam, alebo že mi vypadávajú vnútornosti, ti ušla?“
Kody zavrtela hlavou. „Toto preháňanie je zbytočné a Nick má niečo, čo by mal urobiť.“
„Áno, aj to robím. Chránim vás všetkých.“
Tskla na neho. „Musíš sa postarať o tú vec s Virgilom. My toto zvládneme.“
Nickovi sa to ani trocha nepáčilo. Nemal dostatočnú dôveru vo vesmír, aby na jednu stomilónsekundu veril, že ho nemá v úmysle oklamať.
Vždy to tak bolo.
„Nemám rád nevyriešené hádanky.“
Kody ho pobozkala na líce. „My to tu prehliadneme.“
Caleb zavrčal a transformoval sa do svojej ľudskej podoby. „Tak poď, Pán Kráľ Bolesti. Poďme s tým skoncovať.“ Odmlčal sa a zadíval sa na Shadowa. „Ty zisti, čo sa stalo. Vrátim sa neskôr, aby som ti nakopal zadok.“
Shadow si odfrkol. „Radšej by si mal ustúpiť.“
„Nepotrebujem sa skrývať pred tvojou bezcennosťou.“
Zasmial sa. „Prijímam túto stávku.“
Bez ďalšieho komentára chytil Caleb Nicka a vzal ho domov.


Kody sa stretla so Shadowovým pohľadom, keď osameli v jeho ríši.
„Čo skrývaš?“
„Určite nie fakt, že som idiot.“ Prebehol pohľadom k Simi a potom k Aeronovi. „Samozrejme, on to vie.“
Aeron sa zasmial. „Ani trochu si sa nezmenil.“
„A ty kľučkuješ.“ Cítila to hlboko vo svojom vnútri. Mal rovnakú auru ako Nick. Obaja boli veľmi pekní, s plachou sebadôverou, ktorá napovedala, že boli dostatočne kopaní, aby to znížilo ich namyslenosť. A obaja nosili svoju kokotnosť ako spôsob sebaobrany proti krutému svetu, ktorý ich chcel dostať na kolená. Vďaka tomu ochraňovala muža, ktorý bol pravdepodobne starší ako jej starí rodičia.
„Len si myslím, že s týmito mečmi v správnych rukách môžu vytvoriť nových Sephirii.“
„Bolo by to také zlé?“
„To záleží od situácie. Tieto meče boli ukované z bane Zdroja. Je v nich samotná podstata vesmíru. Ich čepele cez čokoľvek a kohokoľvek. S nimi môžu vrahovia zabiť bohov.“
„Ale tieto meče si musia vybrať, kto ich môže ovládať a nespoja sa len tak s hocikým, je tak?“
„To je pravda, ale meče sa živia krvou. Krv ich vyživuje. V rukách boha Zdroju, akým je Azura a Noir, ale človeka, ktorý je s nimi spriaznený, napríklad Grim alebo Laguerre, môžu byť prekabátené aby sa spojili s ich vôľou. Zotročené, ak chceš.“
„Čo sa potom stane?“
Shadowove oči sa zmenili na zlovestné a hlas mu klesol o celú oktávu. „Vytvoríš monštrum tak zlé, že pri ňom Malachai bude vyzerať ako priateľské šteniatko.“



[1]Víťaz a obeť - Victor and victim
[2]Bueller -  výraz používaný na vyjadrenie čakania na odpoveď, keď tam niekto nie je. Pôvod: Z filmu  Ferris Bueller's Day Off. Postava Ben Stein vyvoláva Bueller viac krát bez odpovede, pretože Ferris Bueller chýba.

Intenzivní - Kapitola 5

$
0
0


Nick cítil, ako ním otriasa jeho sila, hneď ako vstúpil na policajnú stanicu. Udrelo ho to tak silno, ako Stoneov odporný zápach po hodine telocviku. A zanechal ho rovnako divokého a pripraveného bojovať.
Úplný Pavlov reflex.
Primárne. Krv Malachaia v ňom reagovala na zlo tak, ako dieťa objíma cukríky. Slintalo to a chcelo, aby ich roztrhal na kusy a hodoval na nich.
Dych mal trhaný.
Virgil, ktorý stál tesne pri ňom sa odmlčal. „Si v poriadku, kamoš?“
Nick cítil, ako sa mu nedobrovoľne vlnia pery. V skutočnosti to chcelo, aby šiel po Virgilovom krku - čo by bolo skutočne hlúpe, pretože Virgil nešiel proti nemu.
Bojoval by a všetko by zhoršil.

S ešte viac rozšírenými očami, Virgil ustúpil. „Beriem to ako nie.“
A v momente, keď sa Nick chystal mu skočiť po krku, pocítil nečakaný pokoj. Tak náhly a ohromujúci, že musel zalapať po dychu a zamrznúť uprostred kroku. Mysliac si, že to je Kody, otočil sa a uvidel, ako sa k ním blížila jeho matka.
Skôr než mohol zažmurkať, zovrela ho do prudkého silného medvedieho objatia, až mal pocit, že ho stisla nejaká obrovská beštia a nie tá mala žena, ktorá mu siahala sotva do stredu hrude a vážila menej ako jeho pravé stehno.
Mierne preháňal pri jej váhe. Ale naozaj, jeho mama nemohla byť vzpruženejšia ani po celodennom pobehovaní v Café Du Monde.
„Dieťa moje, Boo! Si v poriadku?“ Slzy v jej hlase ho ničili.
„Je mi dobre, Ma.“ Jemne ju odtlačil, aby jej neublížil.
Prikývla. „Dobre. Som odhodlaná udrieť niekomu na rozum v tomto bracque crotte, mon petit garçon. Ak dnes niekto pôjde do väzenia za vraždu, budem to ja.“
Tentoraz sa mu oči rozšírili nad výberom jej slov. Hoci ich pomenovanie bláznivé hovná nebolo technicky nepríjemné, bolo tak nezvyčajné, aby jeho mama niekoho urážala, že ho to šokovalo.
Našuchorila si vlasy, dala pusu Nickovi a obrátila sa na Virgila. „Ukážte mi niekoho, kohokoľvek, koho môžem nakopať do zadku a zobrať moje dieťa domov. Nikto nebude očierňovať môjho chlapca!“
Rovnako ako on, aj Virgil sa vysoko týčil nad oveľa útlejšou Cherise Gautier. A dokonca aj upírsky právnik, Virgil Ward, odstúpil zo strachu z jej zúrivosti. „Áno, madam. Tadiaľto.“
Keď ju odviedol, priblížil sa k nemu Bubba s úsmevom. „Tak je to správne, strach z mocnej čivavy. No, chlapče, tvoja mama je takáto odkedy po teba prišli. A som presvedčený o tom, že dôstojník je práve teraz na terapii a zostane tam do konca svojho života. Netušil som, že tvoja mama pozná aj tento druh reči. Vďaka Bohu, nie som ten, kto jej načechril perie. Pripomeň mi, aby som ju nikdy nezavrel do klietky, kým si nebudem istý, že sa dá dostatočne zamknúť.“
Nick si odfrkol. „Urazilo by ma to, ak by to nebola pravda. Miluješ ženu, ale jej nálada je ako zranenie hlavy. Je to zábavné len ak sa to deje niekomu inému.“
„Áno, presne tak.“ Bubba na neho mrkol a potom zvážnel. „Ako sa držíš?“
Ça c’est bon, n’est pas? Len trocha týmto zmätený.“ Nick sa trocha zhrbil, keď k ním trocha blízko pristúpil policajt a pozeral na neho ako na nejakého hrdloreza Piatkového večera.
Bubba sa rozhliadol. „Kde máš zvyšok partie? Snáď nejdeš sólo.“
„Caleb je na ceste. Povedal, že tu bude o chvíľku. A čo ty? Kto sa stará o Marka?“
Bubba sa znova zasmial a poškriabal sa v tmavých vlasoch. Bol jedným z mála ľudí, ku ktorým Nick vzhliadal. Obrazne aj doslovne. Ale nie tak veľmi. Pravdepodobne bol vyšší len o tak dva a pol centimetra. Múr svalov, Bubba bol monštruózna beštia. Ako bývalý futbalový hráč, mal taký typ tela, pre ktorý by Nick aj vraždil.
A na rozdiel od Acherona, Caleba alebo Kyriana, nebol štíhli. Bolo to svalstvo Terminátora.
Také, ktoré spôsobovalo, že aj húževnatí chlapíci sa uhýbali alebo padali na zem. A tiež to bolo jedným z dôvodov, prečo dovolil Bubbovi, aby zobral na rande jeho matku. Pokiaľ boli spolu, Nick vedel, že sa jeho mame nič nestane. Bubba bol zúrivá útočiaca beštia, ktorá by každého roztrhala na kúsky, ak by sa čo i len škaredo pozrel jej smerom. A Cherise Gautier sa ho nebála. Bubba ju vždy uctieval a bol rovnako ľahko vydesený štekaním čivavy ako Nick.
Mal rád túto vlastnosť na tomto mužovi. Hneď sa cítil lepšie v tom, že sa bojí jeho matky.
„Mark je na vlastnom rande.“
Nick vytreštil oči pri poslednej veci, ktorú čakal, že bude počuť. Nie, že by mal byť prekvapený. Mark mal ďaleko od mutantnej formy života. Nebolo to tak, že by Mark nemohol mať rande, ale tak, že Mark pohŕdal problémami spojenými s randením. Jeho posledný vzťah skončil tak zle, že mal z neho PTSD[1].
A popáleniny.
„Naozaj?“
Bubba zdvihol ruku v prísahe. „Ver mi, som rovnako šokovaný ako ty. Myslím, že si zranil hlavu pri našom poslednom nahrávaní. Nick vybuchol smiechom, keď si spomenul na ich „spôsob prežitia“, ktorý takmer oboch zabil. Počas video nahrávania epizódy pre ich Zombie Alert Network, Mark skĺzol a spadol z kresla, buchol si hlavu a skopol policu s MRE’s[2], ktoré spadlo na neho. Jedno padlo tak nešťastne, že zhodil svetlo, ktoré vrazilo do obrazovky a takmer to zapálilo celý Bubbov obchod.
„Takže s kým je vonku?“
„Zdravotná sestra z popálenín.“
Nick si odfrkol, potriasol hlavou a nervózne sa usmial. „S tou by sa mal pravdepodobne oženiť. Ušetril by na zdravotníckych účtoch.“
Bubba sa pousmial.
Zrazu niekto chytil Nicka zozadu. Zasyčal a v zúrivosti sa obrátil, aby zahnal odvážlivca, ale našiel tam Caleba. „Chlapče!“ Vyštekol. „Máš šťastie, že som ti nezrušil tvoju mužnosť.“
Keď mu Caleb neodpovedal ničím namysleným, Nickom prebehol zlý pocit. Ale to musel byť Caleb. V opačnom prípade by to nakoplo jeho schopnosť a on by videl pravdu o tom, kto a čo to stvorenie bolo.
Teda ak to nie je ten druhý Malachai.
Kútiky Calebových úst sa podvihli, akoby čítal Nickove myšlienky.
Malachai urobil krok smerom k nemu v momente, keď Nick vycítil za chrbtom svoju mamu. Nevediac o kreatúre, ktorá tam bola s nimi, na oboch sa usmiala. „Ahoj Caleb, mon beau-coeur. Vedela som, že nemôžeš byť ďaleko od môjho Booa.“ Prešla okolo Nicka a objala ho.
Nick chcel protestovať, kým nezbadal výraz na „Calebovej“ tvári. Najprv to bolo vystrašené znepokojenie, ktoré sa zmenilo na úplnú šokovanú nedôveru. A potom to bola túžba, taká hlboká, až mu bolo ľúto tohto démona. Bolo zrejmé, že ho nikdy nikto predtým neobjal a nič nebolo podobné objatiam jeho matky. Najbližšie k tomu, s čím to Nick mohol porovnať, bolo byť zabalený do vône ružového slnečného svitu. Ohreje každú časť duše a potlačí akúkoľvek bolesť či úzkosť.
Niet divu, že jej môj otec nemohol odolať. Nikdy v nikom nevidí nič zlé. Na ňom. Na jeho otcovi. Na kreatúre, ktorej začali slziť oči.
Tesne predtým, než mu v nich preblesla červená farba a nozdry vzplanuli.
Prečisťujúc si hrdlo, „Caleb“ niečo zamrmlal a potom utiekol k dverám.
Jeho matka sa s bolestným pohľadom obrátila k nemu. „Urobila som niečo zlé? Je v poriadku?“
Nechajte to na jeho matke, aby potlačila to najhoršie zlo vo všetkých známych vesmíroch. Nie bojom alebo krikom.
Len jednoduchým objatím.
„Myslím, že musel ísť čúrať, Mami.“
„Nicholas! Vychovala som ťa lepšie. Prisahám, chlapče! Rozmýšľaj, čo robíš!“
Pretrel si obočie. „Čo môžem povedať, Ma? Nie som ešte poriadne čistotný.“
Bubba sa zasmial. „Chceš, aby som ho zbil, Cher? Spravím to rád. Alebo ešte lepšie, môžem ho vyčistiť v Markovej kúpeľni.“
Na tvári sa jej rozhostil úsmev. „Ja mu dám vyčistiť. To nie je žiadny horší trest. Videl si tie biologické experimenty, ktoré skladuje na svojom umývadle?“
„Ah zlatko! Kto by si to želal?“
Virgil sa k nim priblížil s Kyrianom a Acheronom. Všetci traja mali v očiach spokojný záblesk. „Dobre, bolo to tak jednoduché, že mám zlý pocit z toho, že som si to zaúčtoval.“
Podal Nickovi kus papiera. „Môžeš slobodne ísť. A dieťa, navrhujem, aby si svoju mamu pozval na večeru. Všetci by sme mali mať na našej strane advokáta ako je ona. Do pekla. Nikdy som nevidel nikoho, kto by si získal sudcu tak rýchlo a zdvorilo.“ Potľapkal Nicka po ramene a potom odišiel.
Dokonca aj Kyrian sa usmial, že Nick zachytil pohľadom jeho tesáky. „On nežartoval. Tvoja matka je veľká pani, dieťa. Som tak rád, že nie som ten, kto ju naštval.“
Kyrian ho potľapkal po chrbte. V momente, keď to urobil, Nick bol vytiahnutý zo svojho tela. Čas sa zastavil.
Už nebol viac na policajnej stanici ale v ďalekej budúcnosti. Späť v tom, o čom si prial, aby bola len nočná mora.
Videl sa ako Malachai, ktorý viedol svoju armádu démonov cez zničený New Orleans, ktorý horel všade okolo nich. Explózie prebiehali ako pyrotechnická šou. Rachot hromov zrkadlil ich hlad a hnev.
Jediné, čo zostalo neporušené bola Katedrála Svätého Louisa. Miesto, kde sa schovali poslední živí ľudia v meste.
Nie, neschovávali. Pripravovali sa na posledný boj. Tabitha. Bethany. Amanda. Kyrian. Ich dcéra Marissa. Ich syn, ktorý bol pomenovaný po Nickovi.
A Kody.
S ich dcérou.
Nick zamrzol, keď zrazu rozoznal tváre, ktoré predtým nepoznal. Aj keď nebol v budove, mohol ich vidieť. Cítiť ich paniku.
A ich statočnosť.
Kodyna matka Bethany - egyptská bohyňa - chytila ich dcéru Chastity a vložila ju do Kodyních rúk. „Zdržíme ich. Vezmi ju a utekaj.“
Kody zaváhala. „To nie je Nick! Ty vieš, že nie je.“
„Je len jeden Malachai.“
„A ja poznám svojho manžela. Nikdy by na nás nezaútočil. Nie je to v ňom.“
Tabitha sa na ňu uškrnula. „Tak kde je? Ha? Mal by sa tu s nami stretnúť. On a Caleb.“
„Nick by to neurobil.“
„Ambrose áno.“ Tabitha si utrela krv z tváre. „Stala sa z neho beštia a my sme ho stratili.“
Bethany stisla dcérinu tvár predtým, ako pobozkala ju a potom svoju malú vnučku. „Buď silná. Opatruj sa.“ Postrčila ju smerom k vysokému blond mužovi, ktorý bol verným obrazom Acherona. A preto Nick vedel, že to musel byť brat Kody. „Vy dvaja sa o seba postaráte. Chráňte si navzájom chrbát a zostaňte v bezpečí, nech to stojí čokoľvek. Milujem vás!“
Po mužovom líci stiekla slza. „Milujem ťa, Mami. Otec by bol hrdý, keby tu bol.“
Zadusila vzdych, keď venovala svojmu synovi a dcére búrlivý úsmev. „Áno, to by bol. Teraz choďte! Budem okolo vás držať štít tak dlho, ako budem môcť.“
Kyrian odtiahol svoju dcéru od detí, ktoré sa snažila utešiť a chrániť. „Marissa, choď s nimi.“
„Nie! Nemôžem vás tu nechať.“
Kyrianova manželka Amanda sa k nim pridala, aby mohla prinútiť svoju dcéru počúvať. „Áno. Bez argumentu. Nemôžem sa pozerať, ako umieraš!“
Marissa sa najskôr rozplakala nad rozkazmi svojich rodičov, než prikývla. Objala Kyriana, potom Amandu a Tabithu. Bez slova nasledovala Kody k zadným dverám. Zastavila sa, aby sa na nich obzrela a túžobná bolesť v jej očiach spôsobila, že Nick musel zadusiť vlastný vzlyk.
A v okamihu, keď pustila kľučku, otvorili sa predné dvere a do kostola sa vrútili démoni.
Nick videl sám seba, ako vedie démonov.
Kým Caleb, vo svojej vlastnej démonej forme, prešiel do útoku.
V momente, keď to Caleb urobil, Ambrose ho chytil okolo hrdla. A v tej chvíli si Nick niečo uvedomil. Niečo, čo v minulých nočných morách a víziách nepostrehol.
Caleb sa stretol s jeho pohľadom a zamrzol. „Kto si?“
Vo všetkých víziách, ktoré mal predtým, to Nick považoval za znamenie, že jeho priateľ nespoznával démona Malachaia, ktorý zhltol celého Nicka. Že bol zmätený Nickovými skutkami toho dňa.
Tento krát... tento krát Nick videl, ako to naozaj bolo.
Príliš neskoro si Caleb uvedomil, že to nie je Ambrose.
Ako Kody, poznal pravdu o tejto beštii. Že tento Malachai bol podvodník a preto ho Malachai zabil. Nie preto, že Caleb nesplnil jeho rozkazy, alebo zabil Kyriana a ostatných.
Caleb poznal pravdu.
Bol tam druhý Malachai, ktorý sa pretvaroval, že je Ambrose.
„Kto si?“ Vydýchol, zúfalo túžiac po odpovedi, kto skutočne bol Cyprian Malachai. Ale aspoň mal útechu z poznania, že on, Nick, nebol zviera, ktoré zabilo každého, koho miloval.
On bol len úbohý blázon, na ktorého to hodili.
„Nick?”
V diaľke počul Kyrianov hlas.
Spočiatku si myslel, že je to vietor. Až kým si neuvedomil, že ho šéf ťahá z jeho vízie späť na miesto, kde boli, na rušnej policajnej stanici.
Nick zamrkal a rozhliadol sa okolo seba. „Ehm, áno, ospravedlňujem sa. Práve som si spomenul na úlohu, ktorú som nedokončil. Budem mať zajtra problém v škole, ak to neurobím.“
S týmito slovami sa rozbehol k dverám. Musel sa dozvedieť viac o tom, čo sa deje. Caleb bol stále MIA[3]a to nebolo jeho démonskemu ochrancovi podobné. Dokonca nedovolil Nickovi chodiť samému ani do kúpeľne. Znamenalo to, že sa Calebovi stalo niečo zlé, ak bol takto dlho stratený.
Zaplavilo ho ešte oveľa viac strachu, keď sa musel usilovať zostať v prítomnosti. Jeho sily sa ho snažili odtiahnuť do minulosti i budúcnosti.
V rovnakom čase.
Cítil sa ako loď, ktorá stratila spojenie so všetkými prístavmi. Všetkými zmyslami miesta a času. Nemohol dokonca nájsť ani sám seba.
Potrebujem Kody.
Presne tak, ako si bol istý, že stráca zdravý rozum, počul niečo, čo sa k nemu prihováralo.
Žiadna osoba, aj keď. Nebol si istý, čo to bolo.
Toto je tak zvláštne.
Ako to mohol zastaviť a nájsť sa bez toho, aby sa stratil úplne?
„Vždy tu budem pre teba.“
Na schodoch, pred stanicou, Nick zamrzol pri tom hlase. Točenie sa zastavilo a on uvidel ulicu a rušnú dopravu. Ešte stále bol v New Orleans. V správnom časovom období. Presne tam, kde by mal byť.
Krútiac hlavou použil svoje schopnosti. Jeho mama, Bubba, Acheron a Kyrian boli ešte stále na stanici. Rozprávali sa o ňom a ako podivne sa choval. Ale oni neboli tí, kto k nemu hovoril. Neboli tí, ktorých počul.
Ten hlas bol známy, ale nie ich.
Snažil sa ho zaradiť, ale nešlo mu to.
„Čo sa so mnou deje?“
Nemohol na nič prísť, vytiahol telefón a vytočil Caleba.
Nezdvíhal.
Úplne znepokojený, skúsil Kody.
Rovnako ako Caleb ignorovala jeho volanie. Roztiahol viac svoje schopnosti. Avšak aj tie zlyhali.
Dobre, všetko bolo zle. Znova ho zamrazilo.
Nick sa pokúsil teleportovať, ale nemohol. Jeho schopnosti boli znova oslabené. Druhý Malachai ho vyčerpával rýchlejšie, než sa mu kedykoľvek snívalo. Niet divu, že jeho otec zostal vo väzení po jeho narodení. Teraz úplne pochopil Adarianove šialené zmýšľanie. Bola to pravdepodobne jediná možnosť, ako si jeho otec dokázal udržať aspoň nejakú moc. Vo väzení mohol Adarian nasávať zlo priamo z ostatných väzňov, aby mohol bojovať proti nikdy nekončiacemu prúdu nepriateľov, ktorý ho chceli zabiť alebo zotročiť.
Preto bol taký agresívny, keď ho Nicková matka priviedla na návštevu. Prečo chcel vidieť len Cherise.
Prečo sa jeho otec počas Nickovho detstva zbláznil len vtedy, keď ho prepustili z väzenia. Neschopný žiť bez jeho matky, jeho otec sa ukázal pri ich dverách a pokúsil sa s nimi žiť.
Bola to obrovská katastrofa.
Dokonca ešte teraz mal Nick jazvy. Adarian na neho hľadel s takou nenávisťou, že odvtedy bol Nick podozrievavý ku každému cudzincovi. Jediné, komu skutočne dôveroval, boli jeho matka a Menyara.
Všetci ostatní museli dokazovať, že si dôveru zaslúžia.
Opakovane.
Dopekla, niekedy dokonca aj ony.
Malá časť z neho bola ešte stále podozrievavá ku Kody a Calebovi. Dokonca aj ku Kyrianovi. Nemohol si pomôcť. Bolo to tak inštinktívne ako dýchanie. A to všetko pre jedno leto strávené s otcom, ktoré ho prenasledovalo ako pavúk v temnote. Nick sa zobudil a objavil svojho otca, ako stojí nad ním. Adarian dýchal nepravidelne a ruky mal v takej polohe, akoby nechýbalo veľa, aby ho uškrtil. Nick potom povedal svojej matke, že videl ako otcove oči žiarili červenou farbou.
„Nicky! Boo! Máš bujnú fantáziu. To máš vďaka tým hrám, ktoré hráš so svojimi kamarátmi a filmom, ktoré pozeráš. Čo som ti o tom hovorila? Prestaň sa na ne pozerať! Si príliš múdry na to, aby si veril takýmto nezmyslom.“
Ale tak to nebolo. Pochádzalo to aj zo skutočnosti, že na neho jeho otec zavrčal „nenávidím ťa“ zakaždým, keď sa k nemu Nick odvážil pristúpiť príliš blízko.
Otec ho nenávidel preto, že ho oslaboval a odčerpával mu schopnosti.
A potom prišlo šialenstvo. Jeho otec dostal vraždiacu horúčku tvrdiac, že po ňom idú démoni.
Tá najsmutnejšia časť?
Adarian neklamal ani neblúznil. Boli to skutočný démoni, ktorý šli po ňom a chceli ho zabiť. Ale normálny ľudia takýmto veciam neverili.
A táto časť s neblúznením bola dokázaná, keď ho psychiater považoval za dostatočne zdravého na to, aby mohol byť riadne súdený a odsúdený na niekoľko doživotných trestov za tieto vraždy. Pretože ľudia odmietali uveriť v démonov, s ktorými Nick bojoval, verili len v ten druh démona, za ktorého pokladali jeho otca pre vraždu „ľudí“.
Áno, bol to zmätený svet.
Dokonca aj jeho mama preukázala súcit nad netvorom, ktorý sa vyvŕšil na nič netušiacom svete a nenávidel všetko okolo. Ale takú ona mala povahu. Narodila sa z pravého svetla. Stvorenie takej nevinnosti, že nemohla vidieť horšiu stránku ľudstva, bez ohľadu na to, čo sa ukázalo alebo vyvŕšilo na nej. Alebo démonov akéhokoľvek druhu. Dokonca, ani keď bol priamo pred ňou a potom, čo sa jej jeden narodil.
Pre ňu to bolo rovnako nemožné, ako pre Nicka uveriť, že jeho spolužiak Stone má srdce alebo akýkoľvek náznak slušnosti. Na rozdiel od nej, Nick vždy videl zlo v každom v jeho blízkosti. Bez ohľadu na to, ako veľmi sa to pokúšali skryť. To bol jeho „dar“.
„Už sa bojíš?“
Nick bol stále zmeravený z hlasu bez tela. „Nebojím sa ničoho.“ Nikdy sa nebál.
„Dobre. To znamená, že bude viac zábavy.“
Zrazu ho niečo zozadu schmatlo a stiahlo do tmy.



[2]Jedlá pripravené na konzumáciu, tiež známe ako MRE, sú výživné a pohodlné núdzové jedlá. Malé alebo žiadne upravovanie. Skvelé pre núdzové zostavy.
[3]MIA - missing in action- stratený v boji

Zrozen ze vzdoru - Kapitola 26

$
0
0


Talyn zaváhal, keď prechádzal cez vojakov, ktorí mu zasalutovali, čo vzhľadom na jeho novú hodnosť nebolo neočakávané. To, čo ho spravilo neistým, bol pohľad, akým sa na neho pozerali.
S rešpektom.
Odvtedy ako ich viedol proti Chrisenovi a Merrellovi, všetko bolo iné.
Všetko.

Strážnik pred Lorensovymi dvermi mu dokonca aj otvoril.
Hej, Andária definitívne spela ku koncu. Toto musel byť znak súdneho dňa.
„Čo sa deje?“
Otočil sa k Lorensovi, než si uvedomil, že by mu mal zasalutovať.
Lorens mu to oplatil mračiac sa. „Čo sa tváriš tak skľúčene?“
Talyn si dal dole helmu a pošúchal si krk. „Len nie som zvyknutý, že sa na mňa Legitímni pozerajú inak ako s pohŕdavým úškrnom na tvári. Desí ma to.“
Lorens sa zasmial. „Mám naších hlavných poradcov v strategickej miestnosti. Si pripravený?“
Talyn prikývol a nasledoval ho do miestnosti, kde elita andarionskej armády – aspoň tej, ktorej sa ešte Tylie nezbavila – čakala.
Postavili sa a zasalutovali Lorensovi, ktorý im to rýchlo opätoval a naznačil, aby sa zase sadli.
Lorens gestom ukázal Talynovi na miesto po jeho pravici.
„Pre tých, ktorí sa ešte nestretli, toto je môj nový veliteľský pobočník, Veliteľ Batur.“
 Teraz tu boli posmešné odfrknutia, na ktoré bol zvyknutý. A úškrny, ktoré ho nútili zdvihnúť bradu a tvrdo opätovať pohľad.
„Bastard bez kasty.“ Niekto zamrmlal dosť hlasno na to, aby ho bolo počuť.
Lorens sa pozrel na každého veliteľa.
„Ak ktokoľvek z vás má problém s mojím nástupcom, tak máte problém so mnou. Preukážete mu rešpekt zaslúžený jeho vojenskou službou a lojalitou alebo mu povolím mať tú česť vychutnať si vás v Ringu. Niekto sa hlási?“
To účinne potlačilo znechutenie.
Spokojný Lorens sa otočil na monitory ukazujúce rôzne štatistiky a novinky, čo sa dialo na Andárii a ich teritóriach.
„Teraz sa vráťme k veci. Jullien eton Anatole bol pred hodinou zatknutý, keď pomáhal žoldnierom pri únose Princeznej Kiary eton Anatole.“
Všetci zalapali po dychu.
 Dokonca aj Talyn ticho hvízdol nad takou hlúposťou. Aj keď nepoznal Nykyriana osobne, vedel od Jayne, aký smrteľný vedel byť. A vedel úplne presne, čo by on na jeho mieste urobil.
Bol zázrak, že Jullien ešte dýchal.
„Princezná Kiara?“ opýtal sa Veliteľ Nazaru z druhého konca stola. „Kto to je?“
Lorens pozrel na Talyna predtým ako odpovedal.
„Tehotná manželka nášho budúceho Princa Nykyriana eton Anatole. Súčasná Tadara Tylie obnovila jeho postavenie v kráľovskej línii—”
To započalo ruch v miestnosti..
„Kto to je?“
„Schválilo ho plénum?“
Rozhorčené otázky začali splývať, až kým Lorens nezdvihol ruky. Okamžite sa utíšili.
Lorens zobrazil fotku muža, ktorý vyzeral tak nebojácne, akú mal aj reputáciu.
Bol to Nykyrian v jeho uniforme Ligy. Jeho dlhé biele vlasy bolo zapletené na chrbte a oblečenie mal typické pre Ligu spolu s okuliarmi, ktoré mu zakrývali oči. Množstvo jaziev hyzdilo jeho telo, vrátane dvoch naozaj hrozných v okolí jeho úst, ktoré vyzerali, ako by boli od niečoho, čo ho malo umlčať.
„Princ Nykyrian bol prvorodený z dvojičiek Princeznej Cairistiony, ktorého sa Eriadne rozhodla zavraždiť, keď bol malý chlapec. Bol vychovaný ľuďmi a stal sa zabijakom Ligy. Veliteľský zabijak prvého oddielu. A očividne je kľúčový člen Sentelly. Organizácie, ktorá vznikla z rovnakého dôvodu ako Liga. Na ochranu tých, ktorí sa nemôžu ochrániť sami proti komukoľvek alebo od skorumpovanej vlády. Súčasná Tadara Tylie presvedčila môjho otca a plénum, že Princ Nykyrian predstavuje všetko, čo má mať dobrý Andarioňan.“
Vymenili si prekvapené pohľady.
Nazaru si odkašľal. „Myslíte, že mu môžeme veriť?“
Lorens si pošúchal bradu. „Ešte som sa s ním nestretol, ale verím úsudky tých, ktorí už áno. Hneď ako sa dopočul, že Jullien sa podieľa na únose jeho manželky, zachoval sa ako pravý Andarioňan a skoro zabil vlastného brata. On a sentellská útočná sila sú momentálne na ceste zachrániť ju a nezastaví sa, kým nebude v bezpečí... Ak nie, Nykyrian sa zaprisahal, že sa vráti a zabije ho vlastnými rukami.“
Prikývli na znak súhlasu, keďže všetci by urobili to isté.
„Za konanie Julliena proti jeho bratovi, princezná Cairistiona sama nariadila jeho vzatie do väzby. V tejto minúte máme všetkých člen kráľovskej rodiny vo väzbe, až na oficiálnu Tadaru. Máme niekoľko možností, kde by mohla byť, avšak doteraz ešte žiadna nevyšla.“
Veliteľ Pinara, ktorý bol príbuzný s Farinou, povzdychol. „Tak dlho, kým je vonku, je pre nás najväčšou hrozbou. Stále ma vonku národy, ktoré ju podporia a môžu jej prísť na pomoc.“
Lorens prikývol. „Všetkých sme kontaktovali a nikto z nich o nej nepočul.“
„Zatiaľ,“ pridal Nazaru. „To neznamená, že nepomôžu.“
Pinara prikývol. „Alebo, že vám neklamali, naháňajúc čas, aby mohli zaútočiť  a získať jej opäť trón.“
Ako pokračovali v argumentovaní, Talyn sa naklonil k Lorensovi a šeptom naň prehovoril.
„Mám nápad, Veliteľ. Viem presne, ako ju nájdeme. Ale poviem to len tebe.“


Lorens sa posadil do kresla, kým on a Talyn sledovali Talynov monitor, kde mu ukazoval svoj plán.
Horko sa zasmial. „Chlapče, ty si brilantný. Ako si to vedel?“
Talyn pokrčil plecami. „Zranená lorina sa vždy vráti do brloha. So zatknutou rodinou a bez Parisy nemôže nikomu dôverovať ohľadne svojho bezpečia, takže jediné miesto, kam pôjde, je jej teta.“
„Už predtým som ťa rešpektoval, Talyn. Teraz... Som rád, že si môj hlavný poradca a dúfam, že sa nikdy neobrátiš v boji proti mne. Si hrôzostrašný.“
Talyn to nekomentoval, ako sledoval na monitore Chrisenovu matku, Parisu “unikajúcu“. Mala implantované rovnaké sledovacie zariadenie, ako všetci vojaci. Mohli ju stopovať kamkoľvek okrem miest s extrémne elektromagnetickými poľami.
Podľa Talynových rozkazov vyslali skupinu vojakov, aby ju dostali. Pri jej úniku ju postrelili do ruky, kde mala čip. Krvácala, ale nie dosť na to, aby prestala unikať. Ani sa nepokúšala zachrániť vlastných synov pri úteku. Všetko, na čo sa sústredila, bola jej vlastná záchrana.
To vypovedalo dosť o ich rodine. 
Lorens sa zamračil, keď sledovali, kam mala namierené. Dvakrát to skontroloval, aby si bol istý.
„To je teritórium Tavali, kam vstupuje.“
Áno, to bolo.
Talyn zaklial, uvedomujúc si, čo to znamená. „Takže po celý čas Eriadne pracovala s nimi proti našim ľudom?“
Nebol žiaden iný dôvod, prečo by sa tam inak Eriadne mala skrývať. Už desaťročia boli vo vojne a andarionská kráľovna by tam nikdy nehľadala úkryt.
Pokiaľ neboli tajnými spojencami.
Inak by ju Tavali okamžite zavraždili.
S ohromeným výrazom sa stretol s Lorensovým pohľadom. „Musí. Doriti. Čo spravíme? Niet cesty, ako by sme ju odtiaľ dostali. Zničili by nás.“
„Pekný optimizmus.“ Talyn zvažoval ich možnosti niekoľko minút. Väčšina končila devastáciou. Ale čím viac o tom premýšľal, tým viac sa mu formovala veľmi radikálna myšlienka.
Pomalý úsmev sa roztiahol na Lorensovej tvári. „Poznám ten pohľad. Máš plán.“
„Hej, mám. Vydrž a nechaj ma niečo skontrolovať.“ Talyn zamieril do bytu hlavného veliteľa, ktorý bol vlastne malý byt mimo ich veliteľstva používaný, keď boli pod útokom, tak ako teraz. Otvoril dvere a zamrzol ako našiel Felíciu, ktorá učila Qoryho ako piecť v ich malej kuchynke. Čo sa do pekla deje? Obor mal múku po celej tvári, kým Felícia mu trpezlivo vysvetľovala. Keby sa nenachádzali v tak urgentnej situácii, aj by sa smial padajúc na zadok. Asi tak ako Mora, ktorá práve sledovala jeho výraz.
„Vyzerala som úplne rovnako pár minút dozadu, keď som prišla a uvidela ich.“
Qory More ukázal neslušné gesto, ktoré Talyn nepotreboval prekladať.
Lorens sa objavil za jeho chrbtom a vybuchol smiechom.
Felicia pozrela na brata. „Aspoň sa snaží niečo naučiť. Ty by si umrel od hladu, ak by si nemal niekoho kto ti navarí.“
Lorens zdvihol ruky na znak porážky a múdro si kusol do jazyka.
Talyn zmenšil vzdialenosť medzi nimi. „Qorach? Nevravel si mi, že máš medzi Tavali priateľov?“
Prikývol.
„Blízkych priateľov?“
Naznačil niečo.
„Ako bratov.“ Preložila Felícia. „Prečo?“
„Je členom skupiny Porturnum?“
Qory vydal pohŕdavé pobavenie.
„To bolo vážne odmietnutie.“ Preložila Morra jeho slová. „On ani Chayden nie sú vítani medzi Porturnov. Ich vodca nenávidí ich líniu, obzvlášť ich otca.“
Toľko k plánu. Ale Talyn nebol úplne porazený.
„Máte niekoho v blízkosti Porturnum? Alebo niekoho kto s nimi môže vyjednávať? Niekoho, kto môže mňa a malú skupinu dostať na ich stanicu?“
Qory rýchlo niečo naznačoval.
„Možno.“ Felícia sa na neho zamračene pozrela. „Nemyslíš nad niečím stupídnym, však Talyn?“
Podľa jej tónu vedel, že za slovo áno by dostal kopanec.
„Um...nie. Nikdy by som neurobil nič hlúpe.“
 Pretočila oči. „Aspoň sa mi nasnažíš klamať o tom, že klameš.“
Utrela si ruky a prešla okolo kuchynského ostrovčeka zastala pred ním. „Qory... Choď s ním a zbi ho tak, akoby som to spravila ja, ak by urobil niečo hlúpe.“
Qory sa zamyslel nad tým a naznačil niečo Morre.
„Tvoja podmienky sú akceptovateľné.“
Talyn potriasol hlavou. „Nenechám ťa bez ochrany.“
Felicia sa zamračila. „Som uprostred vojenskej základne, s mojím starším bratom, ktorý bude na mne sedieť ako matka lorina nad jej mláďaťom. Uisťujem ťa, budem v poriadku.“
Aj napriek tomu nebol Talyn presvedčený. Mal z toho zlý pocit. A to nebolo jeho cieľom.
„Nepáči sa mi to.“
„Tak hádam, že nikto nie je šťastný. Myslíš, že mne sa páči nechať ťa ísť do centra bytostí, ktoré ťa už raz zostrelili a nezaváhajú spraviť to znova?“
Talyn jej ponúkol jeden z jeho čarovným úškrnov, ktoré ho už mnohokrát dostali z problémov s jeho matkou, keď vyrastal.
„Ak uhádnem správne, dostanem bonus?“
Vrčiac potriasla hlavou. „Si nemožný. Nechápem, prečo ťa milujem.“
„Pretože som roztomilý a zlatý a nenadávam, keď mi v noci ukradneš prikrývku.“ 
Nad tým sa zasmiala. „Choď, zmizni skôr než naplním svoju hrozbu a postrelím ťa do nohy.“
Talyn sa zastavil vo dverách a pozrel na Felíciu. Smutný pohľad v je očiach ho ťažil.
„Vrátim sa, couriana. Sľubujem.“
„Mal by si.“
Srdce ho bolelo, že ju spravil smutnou a viedol Morru a Qoryho naspäť do kancelárie, kým Lorens ostal s Felíciou, aby ju utíšil.
Morra využila svoj komunikátor a zavolala svojmu spojencovi. Keď zodvihol, nebol to niekto, koho si predstavoval ako Tavaliho. Vôbec. S tmavými gaštanovými vlasmi pôsobil viac ako aristokratický politik než bezohľadný pirát. V skutočnosti, ten muž krvácal. Ale ako povedal, jeho spôsob obliekania je jeho ľahostajný štýl, čo potvrdzovalo aj niekoľko dňové strnisko. Jediný dôkaz jeho skutočnej povahy bol odraz chladnej bezohľadnosti v jeho modrých očiach.
„Lady Deathblade,“ pozdravil Morru. „Už je to nejaký čas, čo som mal to privilégium vidieť tvoju krásnu tvár.“
Odfrkla si. „ Ryn, Ryn, Ryn... ty si tak odporný lichotník.“
„Nemôžem si pomôcť. Vždy ma priťahovali ženy, obzvlášť keď boli smrteľné.“ Žmurkol. „A keďže ťa tak dobre poznám, viem, že nevoláš, aby si sa porozprávala. Čo môžem pre teba urobiť, moja drahá?“
„Potrebujem obrovskú službu. Kde si?“
Ryn zatskal. „Nie je mi povolené to povedať. Som na oficiálnej ceste pre moju matku. Prečo?“
Morra odvrátila jeho otázku svojou vlastnou. „Nejaká šanca, že budeš nablízku Porturnum Port StarStation?“
Pobavený úsmev na jeho tvári prezrádzal, že vie, že sa vyhýba odpovedi.
„A znova sa pýtam prečo.“
Predstavila Rynovi Talyna. „Nechám to na Talynovi.“
Talyn mu pokynul hlavou. „Máme informáciu, že Venik ukrýva našu zvrhnutú tadaru a Parisu Anatole, hľadanú uprchlíčku. Chcem tam ísť zamaskovaný ako Tavali, overiť to a dostať ich odtiaľ, ak tam naozaj sú.“
Ryn sa zamračil. „Máš poňatia, čo sa stane niekomu, kto nosí oblečenie Tavali bez nároku? To sú vážne problémy.“
„A ja mám vážny problém s andarionskou tadarou, ktorá sa pokúsila zabiť svojho vnuka a následne použila Tavali, ktorí by mali byť našimi nepriateľmi, na ukrytie sa pred vlastnou spravodlivosťou.“
Morra si odkašlala. „Mimochodom, ten vnuk, o ktorom hovorí... je Nykyrian Quiakides. Niekto blízky a drahý našim srdciam, ktorý má zášť voči tadare aj Parise.“
Rynovo obočie vyskočilo nahor. „Vážne?“
Morra prikývla. „Tak dlho, kým sú na slobode, Nykova manželka je v nebezpečenstve.“
„Práve si použila kúzelné meno v hre, sestrička. Dlžím Nykovi za ochranu môjho brata. Nie je nič, čo by som pre neho neurobil. Dokonca aj priniesť klan mojej matky do vojny.“
Ryn sa otočil, akoby zvažoval svoj ďalší postup.
„Dobre. Som takmer tam, na ich andarionskej základni. A to vysvetľuje mnoho o tom, čo som počul, odkedy som prišiel. Všetci budete mojimi hosťami a ochránim vás. Dajte mi vedieť, ak by ste mali problém sa tam dostať.“
„Ďakujem.“ Povedal Talyn.
„Mier na ceste.“ Ryn prerušil hovor.
Ako sa Talyn narovnal, nervozita v jeho žalúdku sa len zväčšila. Niečo zlé sa stane. „Môžeme mu veriť?“
Morra prikývla. „Ten brat, ktorého spomínal? Je to Darling Cruel.“
„Caroneský princ?“
Prikývla. „Majú spoločného otca.“
Darling bol Jaynin priateľ v Sentelle, ktorého vždy ochraňovala. Zniesla by mu svet a Jayne neverila takmer nikomu. Nakoniec nebol Ryn taký, ako si myslel. Ale niečo bolo zle. Cítil to tou časťou jeho vnútra, ktorá sa nikdy nemýlila. Keby len vedel, čo sa mu snaží povedať.
Qory naznačil niečo Morre, keď odchádzali z pristávacej dráhy.
„Čo?“ opýtal sa.
„Pripomenul mi, že ťa musíme obliecť ako Tavaliho. Ak by si šiel v tejto uniforme... no,  vždy mám rada dobrý súboj, ale Felícia by mi nakopala zadok a Jayne by sa pridala.“
 Objala ho cez rameno, ako nastupovali na loď Sentelly a Qory zamieril k pilotnej doske spraviť kontrolu. Postrčila ho do izby. „Nasleduj ma a zhoď nohavice, zlatko. Toto bude zábava.“
Možno pre ňu.
Ako minúty plynuli a Morra z neho spravila živú bábiku, už vedel, z čoho mal tak zlý pocit.  Obliekla ho do vecí, čo zvierali jeho telo na takých miestach, o ktorých bohovia nepredpokladali, že budú dotknuté takým materiálom. Qory zatiaľ namieril loď smerom do vesmíru. Talyn nevedel, ako vyzerá do chvíle, keď sa pozrel do zrkadla. Strhol sa, keď sa zbadal.
„Vnímajúce bytosti si naozaj oblečú toto?“
Morra sa zasmiala. „Áno, naozaj. A musím povedať, že tebe to svedčí. Ešte je tu jedna vec, ktorú budeš milovať.“
„Tašku cez hlavu, aby nik nevedel, že som to ja?“
„Skoro... a prestaň nadávať. Si Andarioňan, tak by si mal byť zvyknutý na pokreslenie tváre.“
Talyn odmietol bolesť, ktorú to spôsobilo. Ako bastard mu nebolo povolené maľovať si líniu svojej matky na tvár. To bola horká pilulka zakaždým, keď mal ísť na sviatky do chrámu. A dôvod, prečo nechodil na žiaden andarionský festival. Bolo príliš zahanbujúce byť jediným v dave bez pomaľovania.
Sadol si, aby Morra dosiahla na jeho tvár a pomaľovala mu ju v pravom štýle Tavali... kostrový dizajn, ktorý zvýraznil jeho biele oči. Cez tvár mu umiestnila šatku, ktorá ladila s kapucňou na jeho hlave. To zavŕšilo výzor kostry.
„Len ostaň zahalený a nikdy nepoznajú, že si to ty.“ Vzala zrkadlo z jeho rúk a vrátila ho do zásuvky, než zamierila do pilotného priestoru. Talyn vstal, upravil si blastery a meče a pridal sa k nim. Qory bol najprv prekvapený, ale potom sa uspokojivo usmial.
Talynov komunikátor zazvonil. Prijal to bez toho, aby si všimol, kto volá. „Veliteľ Batur.“
Felíciin nežný hlas ho upokojil.
„Ahoj, zlatko. Viem, že mám len pár minút, než budeš na území Tavali. Len ti chcem popriať veľa štastia a povedať ti, že ťa milujem. Som hrdá, že som tvoja samica a radšej by si mal ostať v bezpečí.“
Vychutnával si každé slovo. „Budem, mia. Všetko je v poriadku. Neboj sa... Tiež ťa milujem.“
Vydala zvuk posielania bozku a skončila hovor.
Morra sa na neho usmiala.
Chcel jej odpovedať, ale jeho pozornosť upútal monitor, kde videli plnú útočnú silu Tavali.
Morra okamžite zvážnela a prevzala komunikáciu.
„Karmínový Tavali, tu Zelený oheň z Národu Černej vlajky, opakujte?“
„Opakujem. Potrebujeme vaše potvrdenie. Kto je váš otec?“
„Žiaden otec. Sme tuláci, ktorí lietajú s milosťou Hermiony Dane.  Kódové meno Kirren... Sláva Wasternum, navždy. Sme na mierovej misii za účelom stretnutia sa s Uprednostňovaným synom. On môže potvrdiť moju identitu a dôvod návštevy.“
Talyn predstúpil, keď Tavali vytiahli zbrane.
Morra zdvihla ruku, aby mu naznačila, nech ostane na mieste.
„Problém?“
„Žiaden problém. Identifikujte členov posádky.“
„Ja som Morrtalah Cheho’vitastamiutstoh. Letím s Qorachom Rohrtagom and Andorom Enre.”
Talyn sa zamračil nad svojím novým menom. Nehovorili o tom, ale musel si byť istý, že si ho zapamätá.
Lode zložili zbrane.
„Zdravme Tavali a vitaj, sestra. Máte povolenie pristáť na stanici pod eskortom.“
Talyn vyceril zuby, ako si uvedomil ich dôslednú bezpečnosť na stanici. Odkedy boli nablízko echo skenerom, neprehovoril. Všetko, čo povedali od tohto okamihu, bolo možné zosnímať pomocou Tavali zariadení. Toto bol prípad, kedy závidel Morre a Qorymu dorozumievať sa znakmi. Nemal ani potuchy, čo si práve hovorili.  Ale podľa energického mávania rúk sa zdalo, že majú rovnaké obavy ako on.
Hneď ako pristáli, Morra spustila rampu a otvorila dvere
Počas vylodenia na nich čakala “uvítacia“ párty. Talyn sa krivo usmial, ako sledoval strach v ich očiach, keď si premerali veľkosť Talyna a Qoryho.
Malý modrý muž sa k nim priblížil. „Kto je kapitán?“
„Ja.“ Morra im gestami niečo naznačila. „Oba moje svaly sú nemé. Ich hlasové schránky boli zničené počas boja.“
„Ty si tá s menom, ktoré nik nevie vysloviť?“
Uškrnula sa. „Morra Deathblade, ako sa to všeobecne prekladá vo Vesmíre.“
Zaznamenal si to v malej e-knižke. „Kapitán Dane je momentálne zaneprázdnený na meetingu. Ukážeme vám miestnosť, kde ho počkáte.“
Ako ich viedli, Talynove zmysly boli nastražené. Stanica bola omnoho väčšia ako si myslel z reportov, ktoré dovtedy čítal. A bolo tu oveľa viac Tavali, než by hádal. Niet divu, že boli schopní zaútočiť na Andáriu tak brutálne a tak často.
Len kde by umiestnili Tadaru?
Po prvý raz začal pochybovať o ich informáciach. Možno sem nakoniec Parisa neprišla. Nezmieňujúc, že začal pochybovať aj o svojom zdravom rozume. Možno mali najskôr prísť aj s plánom B, C, D a dokonca aj E a F.
Hej, určite aj F, pretože to začalo vyzerať, že sú v prdeli.
Otočili sa na chodbe a stretli skupinu pilotov. Talyn a Qory ustúpili, ako utekali mieriac von na dráhu.
„Čo sa deje?“ opýtala sa Morra, keď za nimi zízala.
Ich eskorta niečo skontrolovala v e-knižke, než odpovedala.
„Senzory zaznamenali skupinu Andarioňanov schovávajúcich sa v tieni mesiaca. Predpokladáme, že sú tu kvôli útoku.“
Talyn zaklial a želal si, aby mal nejakú možnosť, ako ich varovať.
„Keď už sme pri tom...“ Tavali strhol Talynovu masku z tváre.
Keď sa k nemu priblížil, Talyn mu podkopol kolená, vytrhol blaster a pritlačil k stene.
Morra k nim rýchlo podišla. „Čo sa, dočerta, deje?“
Tavali vykrivil pery. „Je Andarioňan!“
Odfrkla si. „Hej, je. Tak ako tvoj šéf Venik. O čo ti ide?“
„Ako mám vedieť, že nie je špión tých druhých?“
Morra jemne otočila Talynovu hlavu, aby mu ukázala väzenskú značku na jeho krku.
„Nechali by si zradcov v armáde?“
Keď sa Tavali pohol, že sa dotkne jeho značky, Talyn hrdelne zavrčal, na čo poskočil. Mora si prekrížila ruky na hrudi.
„Opatrne. Je neskrotný.“
Pramienok potu stekal po Tavaliho tvári. „No, dobre. Len ho majte na reťazi.“
„Tak ho nenapádajte. Skúsite to a ja nebudem zodpovedná za jeho správanie.“
„Hej, Tres?“
Tavali zamrzol pri tom začutí mena, ale vydal uvoľnený povzdych, keď si všimol ich kontakt.
„Dane. Vďaka bože! Predávam ti túto skupinu, brat môj.“
Ustúpil, keď Ryn Dane skrátil medzi nimi vzdialenosť. Šesť stôp vysoký a svalnatý mal Ryn tmavo červené vlasy začesané z jeho nádhernej ľudskej tváre.
Zúžil pohľad na Talyna a potom pozrel na Morru a Qoryho.
„Hovorí niekto z vás Caroneským dialektom?“
Všetci traja zdvihli ruku.
 Ryn sa usmial. „Výborne. Nik iný tu nie.“ Pokynul hlavou k Talynovi.
„Ty musíš byť Jaynino sexy zlatko.“
Podráždene povzdychol a prikývol.
Ryn sa zasmial a pobúchal ho po ramene. „Neboj. Moja matka mi tiež stále krája kúsky mäsa.“
Moora kývla bradou na Ryna, než vysvetlila jeho prácu Talynovi. „Je ambasádor Tavali.“
„Hej.“ Povzdychol Ryn. „Som jeden z mála, kto môže legálne jednať medzi Tavali a ostatnými mocnosťami.“
Talyn sa zamračil. „Ako to?“
„Kým moja matka je Hermiona Dane, známa líderka Tavali, môj otec bol Caroneským guvernérom, Drux Cruel.“
Talyn si pamätal, že Morra niečo také spomínala. „Som prekvapený, že Jayne neposlala tvojho brata.“
„Pravdepodobne by to aj urobila, ale pomáha Jayne a jej skupine, ktorá ide po Jullienovi eton Anatole.“
To ho priviedlo k jeho skoršiemu záujmu. „Je naša informácia správna? Myslel som, že Jullien je vo väzení.“
Ryn jemne prikývol. „Len nedávno...teraz ma nasledujte.“
Práve začali kráčať chodbou, keď natrafili na ďalšiu skupinu Tavali.
Ryn naznačil Talynovi, Morre a Qorymu, aby sa zastavili. „Je tu problém?“
„Venik chce prehodiť pár slov s tvojimi priateľmi.“ Tavali pozrel na Talyna. „Obzvlášť s Andarioňanom.“
„To bude problém, keďže je nemý.“
„Pozri, Dane. Len plníme príkazy. Čokoľvek Najvyšší Veliteľ Venik chce, to dostane. Práve teraz chce tvojich priateľov.  Zmier sa s tým.“
Ryn podráždene vydýchol. „Venik môže pobozkať môj chlpatý zadok.“
Rýchlejšie ako mohol ktokoľvek zbadať, vytiahol blaster a spustil peklo. „Ústup!“ nariadil Talynovi a Qorymu.
Kam?Talyn sledoval dve chodby, neistý, ktorú vybrať. Ako sa chcel opýtať, Ryn ho trhol za rukáv a naviedol ho do tej naľavo.
„Kráľovná a jej neter sú v tej poslednej napravo.“
Morra a Qory sa rozbehli k izbe.
Talyn ich zatiaľ ostal kryť pred paľbou.
„Skvelé,“ povedal Rynovi, ktorý im pomáhal uniknúť, „ale musím podotknúť, že trochu nás prevyšujú.“
Ryn neodpovedal. Namiesto toho ťukol do linku v jeho uchu. „Tu Anbasádor Dane, povolávam všetkých Westernum poblíž. Venikovi muži ma napadli a porušili prímerie. Oznámte to klanu! Som v severnom koridóre a potrebujem okamžitú pomoc. Opakujem, všetkým Wassieom, bratom a sestrám. Uprednostňovaný syn pod útokom!“
Troje dverí za nimi sa otvorili.
Talyn sa otočil a zamieril. Až kým Tavali spustili paľbu za nimi a tak im kryli ústup.
„Ako spoznám nepriateľa od tvojich ľudí?“
Ryn si odfrkol. „Ak na teba strieľajú, oplať im to. Ak to bude jeden z mojich, neboj sa postrelenia jedného z nich. Jayne ich pravdepodobne aj tak zabije za to, že ťa ohrozovali.“
S ostatnými, ktorí sa pustili do paľby s Venikovými vojakmi, sa Talyn a Ryn rozbehli k izbe kráľovnej.
On a Ryn kryli Morru a Qoryho, kým sa oni snažili otvoriť zablokované dvere. Ich nepriatelia sa pomaly dostávali cez ich obranu. Horšie, Talyn bol pomaly bez nábojov.
Ako napĺňal blaster poslednými nábojmi, dvere sa otvorili. Vstúpili do miestnosti v tej sekunde ako vonku začuli obávaný zvuk pípnutia.
Do riti,

Qory sa na neho hodil v okamihu, keď vybuchla bomba.

Dračí znamení - Kapitola 10

$
0
0


V momentě, kdy se Illarion vrátil, praštil ho ten pocit do tváře. Stalo se něco moc špatného. Nejen, že doslova cítil pach strachu, ale taky na něj nikde nečekala, jak bylo jejím zvykem.
Zvláštní, nikdy si neuvědomil, jak moc se pokaždé těší na její pozdrav. Ještě zvláštnější bylo, jak rychle si na její přítomnost ve svém životě zvykl. A nebylo to jen proto, že se svázali. Prostě se stala důležitou součástí jeho vlastní existence. Tou nejlepší součástí, samozřejmě.
Addie?

Nakonec se objevila, vyšla z kouta, kde spolu spávali. Odkašlala si a rozechvěle se zasmála. „Promiň, neslyšela jsem tě přijít…“ Hmmm, nebylo mu jasné, jak ho mohla neslyšet, nebyl zrovna nejtišší. Ještě stále ve své dračí podobě se k ní přiblížil. Je všechno v pořádku?
„Jo, všechno je dobrý.“
Přeměnil se do lidské podoby, zkrátil vzdálenost mezi nimi a políbil ji na rty. Její polibek postrádal obvyklou vášeň. Byla rezervovaná, odtažitá. Podezíravě si ji změřil. Co je s tebou? Proč jsi tak chladná?
Edilyn zavřela oči a bojovala se svými pocity. Nevěděla, co dělat. Takové rozhodnutí prostě nedokázala udělat. Nechtěla si hrát na boha. Před nikým a už vůbec ne před svým drakem. Ať ji Virag prosil sebevíc, neokázala udělat, o co ji požádal. Prostě nemohla. „Nevím, co dělat.“ zašeptala.
S čím?
„Můj bratr mi řekl, že vzal tvůj kámen, aby ho vyměnil s královnou Fey za svobodu naší matky.“
Zamračil se. Říkala jsi, že tvá matka je mrtvá.
„Jo, to mi řekli, a já tomu uvěřila. Tři dny po mých sedmých narozeninách šla sbírat do lesa nějaké bobule a nikdy se odtud nevrátila. Řekli mi, že ji napadlo divoké zvíře. Nedovolili mi vidět její tělo. Můj otec mi to zdůvodnil tak, že by mě to příliš rozrušilo.“ Po tváři jí stekla slza. „Nikdy jsem jí neřekla sbohem. Celý život lituju, že jsem jí nestihla říct všechny ty věci, co jsem chtěla nebo měla. A teď…se dozvím, že je naživu a v zajetí? Jsem nepříčetná! A zraněná! Virag mi řekl, že můj otec zemřel, když se snažil ji osvobodit!“
Illarion slíbal slzy z jejích tváří. Shh moje růže, neplač.
Pohřbila ruku do jeho vlasů a tvář si opřela o jeho hruď. „Ještě nevíš to nejhorší. Virag přísahal, že jestli jim tě nenaservíruju na zlatém podnosu, zabijí matku i jeho.“ Zavřela oči a bolestně zaťala zuby. „Nevím, komu mám věřit. Jestli je pravda, co říká, pak mi lhal celý život. Všichni mi lhali. Tak jak mám sakra vědět, že tohle není jen další lež?“
Illarion musel uznat, že není hloupá. Většina ostatních by nebyla tak obezřetná, obzvláště vzhledem k emocionálnímu vypětí. I mě sotva znáš, tak jak můžeš věřit mně, když ti, jimž jsi tak dlouho věřila, ti celý život lhali?
„Přesně tak!“ Začervenala se, když si uvědomila, že ho neúmyslně urazila. S rozkošným výrazem si otřela tváře. „Vnímáš to dilema?“
Přesto už jsi mi uvěřila.
„Nemám v povaze lhát. Nerada předstírám. Je to hnusný a vede to k tomu nejhoršímu, co v člověku je.“
Ano, máš pravdu. Pohladil jí po vlasech a snažil se ji co nejlépe utěšit. Říkáš, že žije v zajetí? A víš kde?
„Ne. Vím jen to, že uzavřela s Morgen le Fey nějakou špinavou dohodu.“
Illarion se hořce zasmál.
„Ty ji znáš?“
Jo, je to pěkná děvka. Ale na druhou stranu znám taky někoho, kdo k ní má opravdu blízko.
Edilyn pocítila záchvěv naděje.  „Kdo je to?“
Můj bratr Blaise. Pokud vaše matka uzavřela dohodu s Morgen, můj bratr o tom bude vědět. Ví o všem, co se kolem ní děje.
„A myslíš, že nám může pomoci?“
Existuje jen jeden způsob, jak to zjistit. Pojď, má drahá, setkáš se s mým nejbláznivějším bratrem.
Edilyn si nebyla úplně jistá, co očekávat, ale podala Illarionovi ruku. Předpokládala, že budou muset někam doletět, ale nestalo se tak. Jakmile ho vzala za ruku, přenesl ji z jejich jeskyně rovnou na louku, zalitou zářivým sluncem. Nikdy na takovém místě nebyla. Všechno tu bylo až neskutečné, zářivé a třpytivé. Bylo těžké se na to i jen chvíli dívat.
„Co je tohle za místo?"
Avalon.
Zamračila se nad neznámým jménem. „Říkáš to, jako bych to tu snad měla znát."
Jednoho dne zatracen buď kdokoliv, kdo toto místo nebude znát. Ale prozatím… přesně tady musím být, abych mohl svého bratra zavolat. Mrkl na ni a vydal zvláštní hvízdavý zvuk.
Ale nebyl to jeho bratr, kdo odpověděl. Na zahradě, nedaleko od nich, se objevila překrásná blondýnka. Měla tak průsvitnou pleť, že vypadala spíš mrtvá, než živá. Když Illariona uviděla, našpulila rty.
„Illarion? Už je to tak dlouho, co jsme se naposledy mohli těšit z tvé přítomnosti. Hledáš svého bratra?“
Ahoj, Merlin. Ano hledám. Je tu někde?
"Ne osobně. Vyřizuje pro mě nějaké pochůzky.“ Zvědavě se podívala na Edilyn a zvedla obočí.
Moje dračí milá. Edilyn, tohle je Aquila Penmerlin. Stará se o Avalon a je to skvělá ženská.
 Merlin mávla rukou se slovy. „Až moc mi lichotí. Ráda tě poznávám, Edilyn.“
„A já tebe, má paní.“
Illarion natáhl hlavu, a upřeně pozoroval mocnou čarodějku. Děje se něco, Merlin?
Aquila Edilyn upřeně pozorovala. „Odpusť, že na tebe tak zírám. Připomínáš mi někoho, koho jsem kdysi dávno znala. Starou přítelkyni. Nezlob se. Sevira byla mému srdci velmi drahá.“
Edilyn se ohromeně zeptala. „Sevira, dcera Vyggova?“
Teď byla ohromená zas Merlin. „Byla to Vyggova dcera, ale já ji pod znám pod jiným jménem.“
A pod jakým jménem ji znáš?
"Sevira Feythhed. V podstatě královna Kikimory.“
Edilyn zalapala po dechu a krve by se v ní v tu chvíli nedořezal. „Tak je to pravda. Virag nelhal.“
Merlin zaváhala, než se zeptala. „Ty jsi její dcera?“
Její otec byl člověk. Proto jsme tady. Morgen to ví a jde po Edilyn, a po mě. Merlin zaklela. Zamračila se na Illariona. „Ví Morgen, koho strážíš?“
Nechci ani domyslet, vzhledem k jejím činům a ultimátům.
Merlin zaklela. „Pak musíš ihned odtud odejít!“
Edilyn se ale nenechala zastrašit. „Neodejdu bez své matky!“
Merlin jí jemně stiskla bradu. „ Seviru jsem milovala, ale tohle je mnohem větší než láska nebo přátelství. A dokonce větší, než láska k matce. Nesmíš nechat Morgen ani sáhnout na cokoliv, co má Illarion.“
Edilyn trochu zaváhala, ale nebylo to to, co chtěla slyšet. Jasně, bylo to dětinské a sobecké, ale
chtěla znovu svou matku vidět. Kdyby existovala byť jen maličká šance…
„Illarione?“
Merlin má pravdu, Edilyn. Nemůžeme to udělat.
„Vezmi ji a jděte,“ vyzvala je Merlin a jemně tlačila Edilyn směrem k Illarionovi. „Zmizte oba odsud!“
„Ne!“ Pokoušela se Edilyn vzdorovat. Ale bylo pozdě, Merlin je poslala zpět dřív, než Edilyn stihla domluvit. V očích ji pálily slzy, když se znova ocitla v Illarionově jeskyni, kterou pomalu začínala nenávidět. „Bože, vždycky musím skončit tady?“
Edilyn-
Zavrtěla hlavou a přerušila jeho slova. Právě teď nechtěla slyšet žádný důvod. Všechno, co chtěla,
bylo dát průchod té části svého já, která byla ta dlouhá léta opuštěná a bez matky.

„Tohle nepochopíš, Illarione. Nikdy jsi svou matku nemiloval tak moc jako já tu svoji. Vlastně to ani nemůžeš pochopit. Zmizela z mého života tak náhle! Ráno jsem se probudila, všechno bylo tak, jak má být… prostě jsem si hrála celý den na dvorku, jako milionkrát předtím. A pak mi došlo, že slunce zapadá a ona se nevrátila, aby uvařila večeři. Hledala jsem ji v domě, ale ani tam nebyla, zato seděl u stolu můj otec… Hlavu měl v dlaních a plakal. Já ani netušila, že vůbec umí plakat! Milovaný otec – divoký velký kus chlapa, silný tolik, že to snad ani nemohl být člověk… A teď tu seděl…zlomený. A v tom momentě jsem to pochopila. Celý svět se mi zhroutil a nebylo nic, co bych mohla udělat, abych to zastavila nebo s tím dokázala bojovat. V jediném úderu srdce jsem byla kompletně bezmocná.“
Edilina vzlykla. „A proč to všechno? Abych se dozvěděla, že je naživu a že ji můžu znovu vidět? Jak se s tím mám vyrovnat?“
Vyběhla po schodech do svého pokoje. Zůstal stát a nebyl si jistý, co má dělat. Měla pravdu, láska matky byla pro něj nepochopitelná. Sotva svou matku znal. Něco podobného mateřskému poutu znal jen od Maxise a Falcyna. A ani jeden z nich nebyl zrovna zvlášť mateřský. Ale snědli by každého, kdo by ho ohrožoval. To byla si tak všechno, i když…
Šel za ní. Ležela na posteli a plakala. Ten zvuk zněl divně, spouštěl v něm cizí emoce, které nikdy předtím necítil. Netušil, co s nimi.
Edilyn? Co mohu udělat, aby ses cítila líp?
„Já… chci… v...v... vidět svou… matku!“
Přitáhl si ji k sobě a jemně ji přitiskl k hrudi, zatímco ji držel. Nemůžu to udělat, je mi to moc líto.
Začala ještě víc plakat.
Zarazil se nad tou srdcervoucí bolestí. Měla jsi pravdu. Nerozumím tvému zármutku. Vlastně jsem nikdy nepoznal cit, dokud jsem tě nepotkal.
Edilyn šokovaně zvedla hlavu a zadívala se mu nevěřícně do očí „Cože?“ O upřímnosti jeho slov však nebylo pochyb.
Pokud to pro tebe tolik znamená, najdu způsob, jak ji dostat ze zajetí.
„Jak?“
Netuším. Ale jsem Drakomas, syn Arese, který je svázán s dcerou kikimory. Už tak se to celé zdá nemožné. Takže zvládneme i tohle.
Usmála se, políbila ho na tvář a přitiskla se k němu blíž. „Děkuji.“

Neděkuj mi. Jsem si stoprocentně jistý, že než se nám to podaří, budeme toho oba litovat. Ale nikdy nevíš, kam tě cesta zavede, dokud nevystrčíš nos z jeskyně a nevydáš se do lesa, abys našla cestu skrz trní, i kdyby ti mělo podrápat ruce až na kost. 

Intenzivní - Kapitola 6

$
0
0

Rubati?“
Pri zvuku Monakribosovho hlasu vojnová démonka odložila meč, ktorý ostrila a postavila sa, aby ho pozdravila. Oheň už takmer dohorel. Zvláštne, ako úplne stratila pojem o čase, keď pripravovala zbrane na nadchádzajúcu kontrolu. Pretože Kree dal svoju povesť v stávku, aby ju dostal do stráže, posledná vec, ktorú si priala, bola zahanbiť ho. Takže bola ešte opatrnejšia a svedomitejšia v čistení zbraní a uistila sa, že neurobí nič, čo by zapríčinilo, aby ľutoval, že sa ju rozhodol podporiť.
Preto nad ním až príliš veľa rozmýšľala.

„Tu, pán môj.“ Rýchlo si uhladila vlasy a narovnala koženú uniformu pri zvuku jeho blížiacich sa krokov na čiernej mramorovej podlahy.
Ru práve siahla na kľučku od dverí, keď ich otvoril a takmer ju udrel zdobeným železom. Nervózne o krok ustúpila a prudko vydýchla.
Na chvíľu sa zarazil. „Prepáč. Neuvedomil som si, že by si mohla stáť na druhej strane.“
Každá odpoveď jej zomrela na jazyku, keď sa zahľadela na jeho peknú malachaiskú postavu. Neuveriteľne sexy a svalnatý, týčil sa nad ňou, vďaka čomu sa cítila maličká a útla.
Niečo, čo bolo pre väčšinu mužov ťažké dokázať, pretože bola vyššia a svalnatejšia ako väčšina z nich.
Venoval jej rozkošný úsmev. Taký, ktorý bol orámovaný neuveriteľnými hlbokými jamkami. „Charonte ti zjedol jazyk?“
Cítila, ako sa jej teplo rozlieva po tvári pri jeho šialenej otázke. Niekedy bol nepredvídateľný a prostoreký. A niečo na ňom vždy spôsobilo, že zostala bez dychu a rozpálená. „Potreboval si niečo?“
Humor v jeho očiach okamžite umrel. „Áno. Šíria sa chýry, že ideme do vojny.“
„Vojna?“ Krv sa jej rozprúdila v žilách od dychtivého vzrušenia. Po tom všetkom, to bolo presne to, prečo žili ich druhy. Čo ich druh mal robiť. Takúto úlohu by privítala otvorenou náručou.
Prikývol. „Moja matka a jej súrodenci si idú navzájom po krku.“
„Na tom nie je nič nové.“
„Teraz to je iné. Počujem to na jej hlase, keď hovorí. Už majú dosť Verlyna, Rezara, Cam a ich diktátorov. A Lilith to zhoršuje. Štve ich proti sebe. Čoskoro to vyhlásia a tento svet bude horieť okolo všetkých cítiacich bytostí. Desím sa toho, čo tu zostane, keď toto skončí.“
„Budem pripravená.“
V očiach sa mu rozžiarilo teplo. „Nechcem, aby si bola pripravená, Ru. Chcem, aby si bola v bezpečí.“ Vzal ju za ruku a priložil jej ju k svojmu srdcu. „A skôr než čokoľvek povieš, viem, že si schopná ochrániť seba a striasť sa každého, kto by sa odvážil ťa napadnúť. Nie je to obvinenie proti tvojim schopnostiam. Toto je vec môjho strachu a pocitov. Nemohol by som žiť, ak by sa ti niečo stalo kvôli mojej mame a jej bojovej povahe.“
„Nerozumiem.“
Na tvári sa mu pomaly rozprestrel úsmev. „Milujem ťa, Rubati. Nemyslím si, že som vedel, čo je to dýchať, kým si nevošla do môjho bezcenného života. Prosím, poď a bojuj len po mojom boku, aby som si bol istý, že zostaneš silná a so mnou v spojenectve počas celého boja...“

Tieto slová sa ozývali okolo Nickovej hlavy, keď narazil do tmavej steny obrastenej machom. Táto spomienka na jeho predkov mu zanechala pocit, akoby mu niekto rozpoltil myseľ a bolo to skutočné. Videl to tak jasne, akoby stretnutie s ňou, ktorého bolo svedkom, bolo jeho vlastné. Akoby sa to stalo dnes ráno.
Cítil to.
Navyše sa pred ním zrazu zjavil Monakribos. Väčší ako život a v plnej pancierovanej forme Malachaia. Živé, dýchajúce monštrum.
Bol ešte väčší, než sa javil v jeho vízii. Jasnejší a desivejší s rovnakou čierno–červenou kožou, ako mal Nick vo svojej forme Malachaia.
Nick cítil, ako mu čeľusť klesá od zúrivosti šelmy. Pretože sám seba nikdy nevidel vo svojej démonickej forme, vôbec netušil, ako mohutný v skutočnosti boli. Koľko zla vyvolávali.
Niet divu, že ostatné tvory boli tak zlé.
A pretože dedili schopnosti, vedomosti a silu všetkých predchodcov, jeho forma Ambrosea by mala byť ešte zastrašujúcejšia a divokejšia ako je táto.
Dopekla!
Na toto neexistovala žiadna iná reakcia.
Spamätal sa, ťažko prehltol, keď naklonil hlavu a pozrel sa mu do horiacich červených očí, ktoré ho znervózňovali. Prvýkrát bol naozaj vďačný, že bol ušetrený vidieť takto svojho otca. Nepochybne by mu to spôsobilo nočné mory na večnosť. „Si skutočný?“
Monakribos si odfrkol. „Myslel som si, že sme časom získali viac inteligencie.“
Zatriasol hlavou od sklamania. „Škoda, dostali sme hlúposť.“
„Ale no tak! Ja nie som ten, kto nás dostal do tejto kaše. Takže sa takto na mňa nepozeraj, chlapče. Ak je medzi nami nejaký idiot, tak si to ty.“
„Aspoňže nie si zbabelý.“ Zdvihol ruku, aby si utrel svoju červeno-čiernu bradu skôr, než prižmúril tie svoje hroziace oči na Nicka. V čeľusti mal tik.
„Tak prečo si ma zavolal?“
„Nevedel som, že som to urobil.“ Nick sa zamračil nad možnosťou, že to Monakribos považoval za možné. „Nevedel som, že sa to dá.“
„Len v čase krízy.“
Dobre, tak to to vysvetľovalo. Tak to určite bolo. A bol zvedavý, kedy získal túto novú zručnosť. Pretože ju nikdy predtým nemal. „Tak v tom prípade... určite by som mohol využiť tvoju pomoc.“
Monakribos siahol do hnedého koženého vrecka, ktoré mal pripevnené na k opasku meča a vytiahol malú striebornú fľaštičku. Podal ju Nickovi.
„Vypi to a ja budem schopný odpovedať ti na akúkoľvek otázku, ktorú máš.“
Nick po nej siahol bez rozmýšľania. Ale v okamihu, keď sa mu ruka dotkla kovu, prešiel ním zlý pocit. Čo robíš?
Never nikomu.
Nikdy neveril. A z dobrého dôvodu.
Neber si lízanku od cudzieho človeka. A pre lásku božiu, nikdy, naozaj nikdy neprijmi pohostenie od Malachaia!
Áno, to muselo byť napísané vo veľkej, impozantnej hale špeciálnej hlúposti. Aký sprostý hlupák by si vzal čokoľvek od démona a prehltol to? Po tom všetkom, čo vedel, mohlo to byť čokoľvek. Drano[1]. Sople.
Alebo niečo oveľa horšie.
Koniec koncov, pitie krvi z pohára bolo to, čo z Acherona urobilo Temného lovca a pripútalo ho to k Artemis...
Hej. Pozor na pohár.
Nick zdvihol ruky a ustúpil. „Ehm, áno. Tak toto si nemyslím.“
Monakribos na neho neveriacky zízal. „Prosím?“
„Môžeš ma prosiť na všetko, čo chceš, kamarát. Do-si-do[2] tiež. Dokonca aj malé cajúnske do-do alebo na hru nejakého zydeco[3]. Nič to nezmení. Sú veci, ktoré Nick Gautier nerobí. Klamať Veľkému Bubbovi Burdette. Nerešpektovať moju mamu. Chýbať niektorý Svätý Deň v Obligácii. Stáť Acheronovi za chrbtom v akomkoľvek čase a vstúpiť do Kyrianovej spálne bez toho, aby som zaklopal a počkal, kým mi dovolí vstúpiť. A nikdy, naozaj nikdy, nebudem bojovať so Simi o jedlo a nepodvediem svoje dievča. Alebo nebudem meškať čo i len minútu na rande.“
Trhol bradou smerom k fľaštičke. „A skôr bude diabol jesť cencúle, než ja vypijem niečo, čo mi podá cudzinec, najmä jeden z tvojej sorty a z nejakej magickej fľašky. Pretože ja viem, čo sa stalo Alici a tým nemyslím Alice Cooper. Po všetkom, čo som zažil, ty ma vyzlečieš a ja sa zobudím nahý, bez šiat, na nejakom divnom mieste a online sa objavia nejaké nepríjemné fotografie a ja sa budem musieť obhajovať a vysvetliť to mojej priateľke a mame. Nie, ďakujem veľmi pekne. Už tak mám dosť málo dôstojnosti. Nepotrebujem ešte menej.“
Démon sa ešte viac zamračil. „Utrpel si úraz hlavy?“
„Pravdepodobne. Stone je známy tým, že ma v horších časoch niekoľkokrát strčil do skrinky. Nebolo by prekvapením, ak by mi vytĺkol všetok mozog z hlavy.“
Monakribos sa mu pokúsil strčiť fľaštičku do ruky. „Nie je to o nič horšie ako voda.“
„Tak to vypi, pán bláznivý klobučníkov zajac. Ak sa nescvrkneš alebo nenarastieš, uverím ti.“
„Čo je to s tebou?“
Nick si odfrkol. „Oh, tak to je veľmi dlhý, dlhý zoznam. Aspoň podľa môjho poradcu. Ak to začnem vymenovávať tak tu budeme celý deň.“
Malachai prevrátil oči. „Chceš odpovede alebo nie?“
„Áno, chcem.“
„Tak to vypi.“
Áno, správne... Nick si ráno zabudol dať svoje pilulky na hlúposť.
Všetky.
Neexistoval žiaden spôsob, že by sa o to pokúsil. „Nie, to je v poriadku. Radšej by som dal hlavu do mixéra a zapol ho.“ A jeho zlosť bola k nakopnutiu, spolu s jeho cajúnskou tvrdohlavosťou a ešte väčším podozrievaním.
„Ty všemocný blázon. Prečo to musím vypiť, aby si mi odpovedal na jednoduchú otázku? No tak, vážne braček. To mi nedáva žiadny zmysel.“
V skutočnosti bol z toho ešte viac nahnevaný. Farba jeho vlastnej kože mu stmavla a oči začali svietiť. Vlastne cítil, ako mu žiaria.
Niet pochyb o tom, že teraz mohol konkurovať Monakribosovi.
Nick bol zmätený zo svojej zúrivosti a tak si nevšimol, že Malachai povolal niekoľko „priateľov“, aby sa pripojili k ich party.
Priatelia, ktorí ho obkľúčili a teraz sa ujímajú pozícií, ktoré boli menej než pekné. V skutočnosti ho chytili a pritlačili k zemi.
Vrčiac s nimi bojoval ako najlepšie vedel.
„Držte ho! Potrebujem mu tu vodu naliať do hrdla!“
Nickove oči sa pri týchto slovách ešte viac rozžiarili. Vedel som to! Nevedel, čo to bolo za vodu v tej fľaštičke, ani prečo to bolo dôležité, ale...
Ak to chceli do neho dostať, nemienil im to uľahčiť. Preto pevne zovrel pery a oči každým kúskom svojej prirodzenej tvrdohlavosti, ktorá spôsobila, že každý jeho učiteľ, ktorého mal, preklínal jeho predkov.
Srdce mu tĺklo v hrudi ako kladivo. Zrazili ho k zemi a držali ho tam, zatiaľ, čo on bojoval a skrúcal sa, snažiac sa ich odhodiť. Ej, nerovnalo sa mu žiadne batoľa! Pokojne by mohol dávať dvojročným deťom lekcie v záchvatoch.
Jeden z nich mu rukou prikryl nos a ústa v snahe oddeliť mu pery.
Nick sa dusil. Aj cez to všetko sa mu darilo udržať si ústa zatvorené, ale bolo to takmer nemožné.
Vrčal a kopal, bojoval ešte tvrdšie. S každou schopnosťou, ktorú sa naučil, metal sa a oni na ňom sedeli ako na mechanickom býkovi. Nepríjemne a bolestivo.
Caleb! Simi! Xev!Vykríkol telepaticky. Svaly mal v jednom ohni.
Jeho duša volala po pomste. Každá molekula jeho bytia bola v úplnej agónii.
A stále nikto neodpovedal.
Ešte nikdy sa necítil tak sám. Ale to ho nezastavilo v boji. V živote nastali chvíle, keď ste nemali inú možnosť. Museli ste bojovať sami. Neprišla žiadna pomoc. Nezáleží na tom, čo potrebujete. Ako zúfalo ste to chceli. Proste ste boli sami. Nick to poznal lepšie, ako ktokoľvek iný. Čo robilo pre vás samotných boj ešte ťažší.
A o to viac nutný.
Pretože bojovať za druhých bolo ľahšie, najťažší boj bol vždy pre samého seba a pre svoje osobné záležitosti. Bojovať za to, čo bolo správne. Bojovať za to, čo vy potrebujete. Vaše zásady. Vaše dôvody. A za to, o čom ste vedeli, že je pravda.
Stáť sám vo víre.
To boli tie chvíle, ktoré mali najväčší význam.  Momenty, keď nebol nikto, kto by sledoval vaše súkromné bitky. Keď to bolo len o vás a vašej morálnej povinnosti. Vašej dôstojnosti. Keď ste vedeli, že sa musíte buď postaviť, alebo sa nechať pošliapať.
Nenechať nikoho, aby vás zrazil na kolená.
Stáť a bojovať až do konca! Nie pre fanfáre, ani pre potlesk alebo poctu, ale preto, že viete, čo je správne a čo zlé. Nikdy nie bojovať, pretože máte publikum, alebo aby ste získali úctu, či slávu. Bojujete pre niečo, čo je dôležité - pre správne veci v živote. Pravda. Poctivosť. Dôstojnosť. Nenechať nikoho kradnúť, klamať ani podvádzať. Máte to, čo si zaslúžite a nikdy nikomu nedovoľte dostať vás, pretože klame všetkým okolo. A klamstvám o vás, ktorým sú ostatní ochotní uveriť.
Presne to ho naučila jeho matka. Čo mu predviedla vždy, keď držala hlavu vysoko, napriek všetkým ľuďom, ktorí sa na ňu uškŕňali pre voľby, ktoré urobila, kým on bol ustaraný.
Pravda bola pravda. Vy ste sa predrali cez bolesť života, iný boli zatratení.
Všetky klamstvá sú zatratené. Popri zrade a podvodoch. Beznádejnosť. Bez ohľadu na to, ako temné sa to mohlo zdať. Bez ohľadu na to, ako ste sa v tom momente cítili porazene.
Tam, kde bol dych, nech je aj boj.
A v ňom bolo veľa bojov.
Navždy.
Prenes sa cez bolesť, Nicky-Boo. Nezáleží na tom, ako tmavá je noc. Alebo ako horká je búrka, svetlo si vždy nájde cestu aj cez tie najhustejšie mraky, aby znova svietilo. Pamätaj si to a vždy si to drž pevne pri srdci, akokoľvek sa cítiš porazený. Kedykoľvek, keď sa chceš už vzdať. Zdvihni päsť a jeden prst k oblohe a pohrdni celému horkému koncu!
To bola lekcia, ktorú sa naučil od Menyary a Acherona.
Nedovoľte nikomu ukradnúť vaše svetlo klamstvami alebo krutosťou. Zasvieťte cez to všetko. Zasvieťte v odozve na ich nenávisť. V odozve na bolesť, ktorú spôsobujú. Nechajte ich, nech sa udusia vo vašom svetle, až kým ich nezaslepí a neodplaví všetku tú ničomnosť, ktorú chcú vypustiť.
Zajtra si nikto nebude pamätať, čo to bolo za krutú vec, ktorú povedali, ale každý si bude pamätať, ako ste držali hlavu hore počas búrky. Budú si pamätať lesk vášho úsmevu a spôsob, akým ste sa zasmiali, keď sa vás pokúšali zraziť k zemi. Nechajte, aby sa váš smiech stal majákom, ktorý ohrieva svet.
A pri tejto myšlienke sa mu rozhýbali schopnosti. Ako prívalová vlna, ktorá vystupuje cez búrku. Nick sa zvŕtal a vstával, kým sa neodtrhol od démonov.
V jednej minúte bol v ich rukách a v ďalšej bol oslobodený od ich pazúrov a skrčený ležal na podlahe svojej spálne.
V bezpečí od ich nepríjemných útokov.
Zamračený a úplne dezorientovaný Nick ležal na zemi a snažil sa zorientovať. Vôbec nevedel, aký je čas. Ani aký je deň v týždni. Alebo mesiac.
Bol to najpodivnejší dezorientovaný pocit.
Zlomil nejaký zákon v cestovaní v čase? V tomto momente nemal žiadnu predstavu - zdalo sa, že je možné všetko. Bol to najpodivnejší deň jeho života. A vzhľadom na podivnosti, s ktorými sa vyrovnával, to hovorilo veľa.
„Si v poriadku?“
Zamrkal, otočil hlavu a uvidel Xeva v rohu svojej izby, ako sa na neho díva. Oblečený celý v čiernom a v ruke držal skicár. Zdalo sa, že kreslenie je nový Xevov koníček, ktorý si vytvoril v poslednej dobe, aby zabil čas a nezbláznil sa.
„Em... nie som si istý.“ Nick si pretrel tvár a vlasy, ktoré boli suché a všetko vyzeralo byť v poriadku. „Bol som pod útokom.“
Xev zvraštil obočie. „Kým?“
„Démonmi. Ďalším Malachaiom. Aspoň myslím, že sa to stalo, ale už... kto to sakramentsky vie. Aspoň pre jeden krát by som chcel, aby to bola supermodelka, ktorá hľadá tínedžera pre experiment, vieš?“
Xev odložil skicár a priblížil sa. „Kde je Caleb?“
„Neviem. Opustil ma.“ Nick sa zamračil. „Ty si ma opustil.“
„Nevolal si.“
„Ale áno, volal. Nikto neodpovedal.“
Xevove obočie sa prižmúrilo v zamračení. „Nikdy by som ťa neignoroval. Dobre vieš.“
Mal pravdu. Xev bol ešte ostražitejší, než jeho matka, nikdy by neignoroval výkrik o pomoc. Ak by sa Nick začal dusiť, Xev by neváhal na ňom vykonať Heimlichov chvat.
Stále zmätený a dezorientovaný Nick sa posadil na posteli a pokúšal sa to všetko spracovať. „Tento deň... bol jedným z tých zvláštnych. To viem povedať s určitosťou. Všetci sú pod útokom.“
„Ako to?“
Nickom prebehol ďalší zlý pocit, keď to Xev povedal. Nepôsobil ako jeho precitlivený pra-pradedo. Zatiaľ, čo tento chlapec mohol mať Xevove čierne vlasy a hnedo-zelené oči, niečo na tom nesedelo. Bol trocha príliš chladný než inokedy, keď sa dozvedel takúto správu.
„Vyzeráš trocha smutný. Chýba ti Inari?”
Xev prikývol.
Nick vyletel z postele a utekal k dverám, keď si uvedomil, že to nie je Xev, ale najskôr ďalší Malachai - alebo iný podvodník. Inari bola démonka, ktorá Xeva dojčila - démonka, ktorú nenávidel.
Myone bola jeho manželka, na ktorej mu záležalo. A hoci Cyprian mohol poznať ich mená, nepoznal by rozdiel medzi nimi, ak by nestrávil so Xevom nejaký čas. Potom by si nikdy nesplietol tieto dve ženy, ani čo znamenali pre toho bručiaceho boha, ktorý bol jednej oddaný a znechutený druhou.
V Cyprianových očiach sa objavilo svetlo, keď si uvedomil svoju chybu. „Ty si ale rýchly.“
„Áno, to som. Ale ty nie.“ Nick znova bojoval so zavretými dverami, keď mu schopnosti nedovoľovali teleportovať sa. „Prečo to robíš?“
„Pretože potrebujem, aby si zabudol!“
„Prečo?“
„Ty všetko zamotáš!“
„Ja? Ty si ten, kto zabíja nevinných ľudí.“
„Čistím tvoj neporiadok!“
„Ja nie som ten, kto to začal!“ Nick na neho zaútočil. Obaja dali do bitky všetko, čo mali. Nick nikdy nechcel nikoho zabiť tak intenzívne.
Bol chorý z toho všetkého. Chorý z Cyprianovho kopírovania všetkých jeho priateľov a sledovania ich na každom kroku.
Toto boli somariny a vedeli to obaja.
„Nájdi si vlastných priateľov a vlastný život!“ Zavrčal na neho Nick. „Čo je to s tebou!“
„Nie je fér, aby si ty mal to, čo chcem ja! Aby si bol tak milovaný a opatrovaný, keď ja nie som!“
„Kamoš! Tak sa nauč byť milý a nie psychopat! Správaj sa ako slušná ľudská bytosť a prestaň kradnúť všetko, čo mám. Nedostaneš veci len preto, že to chceš a požaduješ to ako nejaké dvojročné dieťa. Ide o nájdení vlastnej cesty, nie o živote niekoho iného. Byť sám sebou. Nie zlou kópiou toho, čo si ukradol. Vystúpiť z tieňov, kde sa zo strachu schovávaš pred všetkými a vstúp do svetla. Mať odvahu postaviť sa svojim vlastným presvedčeniam a kráčať po vlastnej ceste. Robiť tvoje vlastné maličkosti! Nikdy sa nemôžeš vypracovať, pokiaľ ničíš ostatných a snažíš sa ich dobehnúť.“
„Potom mi daj to, čo chcem!“
Nick pokrútil hlavou. „Musíš si vytvoriť vlastnú cestu, kamoš. Toto je môjživot. Toto je môj svet a moja rodina. Preto budem bojovať proti tebe, pokiaľ Lucifer nebude pracovať v továrni na ľad.“
„Ja som tvoj syn!“
„Nestvoril som ťa. Bol si odo mňa odtrhnutý a urobený bez toho, aby som o tom vedel, či súhlasil. To je úplne iné!“
Cyprian sa potkol dozadu. „Nenávidím ťa!“
„Prečo? Kamoš, nikdy som ti nič neurobil. Ak ma chceš nenávidieť, daj mi najskôr šancu ti dať dôvod.“
Vykríkol a rozbehol sa po ňom. Nick ho zachytil a držal ho proti sebe. Jeho schopnosti Malachaia boli čím ďalej tým viac vyčerpané. Nebolo nič, čo by mohol urobiť. Ak sa nedostane preč od Cypriana, čoskoro bude bezmocný ako mačiatko. A napriek tomu, Cyprian búchal proti nemu s takým hnevom, že to Nick nemohol pochopiť. Čo také mohol urobiť, aby spôsobil také nepriateľstvo v niekom, koho ani nepoznal? Všetko čo urobil, bolo, že žil svoj život podľa vlastných podmienok. Bol sám sebou.
Nie je to jeho chyba, že ho Cyprianova matka stvorila proti Nickovým prianiam bez jeho vedomia.
V ušiach mu začalo bzučať, keď sa mu nahrnula posledná z jeho síl a on sa videl v minulosti. Videl noc, keď sa prvýkrát stretol s Kyrianom. Vtedy vyzeral život jednoduchý. Zostať čistý. Držať sa mimo drog. Udržať si známky. Nenechať si ujsť prácu. Jediný ľudia, ktorí ho vraždili, bola jeho mama, keď zabudol sklopiť dosku na záchode. Madaugh vždy, keď zabudol dokončiť domácu úlohu, ktorú dostali v škole ako spoločný projekt a Brynna, keď si neuvedomila, že sa do neho zaľúbila.
Kedy sa život tak skomplikoval?
Potom uvidel budúcnosť - nie veľa, len najmenší záblesk jasnovidectva. A pochopil pravdu o násilnom čine, ktorý vytvoril Cypriana.
Nebol to Nick, kto konal proti Cyprianovej matke.
Ale akt spáchaný proti Nickovi...
Všetci Malachaii boli stvorený z násilia, aby páchali násilie.
Pane Bože!
Bola to nočná mora, ktorú nevidel prichádzať. Napadli ho. To je to, čo sa pokúšajú ochrániť. Prečo chcú, aby zabudol na svoje schopnosti a na všetko.
Jeho vízia stmavla. Nemôžeš zomrieť. Musíš si to pamätať!
Ale potom všetkom, toto nebola finálna hra.
Nebudem ovplyvnený!
S divokým zavrčaním, Nick siahol hlboko do seba a využil zvyšky svojich síl, aby sa teleportoval do temnoty.



[1]Drano = značka čističa odpadov
[2]Do-si-do = jednoduchý tanečný krok
[3]zydeco = druh čiernej Americkej tanečnej hudby pôvodom z Južnej Louisiany

Zrozen ze vzdoru - Kapitola 27

$
0
0


Talyn zastonal od bolesti, ako sa prach usádzal okolo neho. Bola to ťažká váha, čo ho drtila k zemi. Dym mu bránil vo videní, dusil ho a kašľal. To na neho spadla polovica stanice?
Tak sa cítil.

Ryn divoko zaklial. Pokrytý prachom a kúskami stropu, Tavali fučal a kašľal.
Talyn sa posunul, keď začul kašľajúcu Morru vedľa seba. „Morra?“
Ignorovala ho, ako zalapala po dychu. „Qory?“ Hlas jej zachrčal od sĺz. „Bohovia, nie! Qory, odpovedz mi!“
 Až vtedy si Talyn uvedomil, že váha na ňom je Qory. Obor schmatol jeho aj Morru a použil vlastné telo ako štít pred výbuchom.
Tak jemne ako len vedel, pretočil Qoryho na chrbát. Popáleniny a otvorené rany pokrývali jeho telo. „Qor? Si s nami?“
Z kútika úst mu vytekala krv, keď zažmurkal.
„Nehýb sa!“ vyhŕkla Morra, ako sa snažil jej niečo naznačiť. „Len ostaň ležať a ja ti zoženiem pomoc.“
Talyn sa posadil, keď začal opätovne vidieť a zahliadol tieň mihnúť sa popred neho. Trvalo mu len sekundu, než si uvedomil, že to musela byť tadara, zachraňujúc si vlastný zadok.
Typické.
Zlosť mu zatemnila videnie. Mysliac len na jej zabitie, postavil sa aj napriek bolesti a rozbehol sa za ňou. Ale skôr ako sa dostal do polovice chodby, zastavilo ju niekoľko výstrelov od vojakov Tavali. Kričiac padla na dlážku a dala si ruky na hlavu na znamenie, že sa vzdáva.
Talyn sa po nej natiahol ako prvý. Našťastie, nebola poranená. Môže byť súdená za svoje zločiny.
Aj keď vedel, že jeho blaster je prázdny, otočil ho na ňu. „Eriadne etol Anatole, v mene Andarionskej ríše a na základe nariadenia úradujúcej Tadary Tylie, zatýkam vás, aby ste čelili obvineniam. Nech vás bohovia omilostia.“
Napľula mu do tváre. „Nebudem vzatá nejakým bastardom!“
Snažila sa mu vytrhnúť, ale Talyn ju držal na mieste.
Talyn si z tváre zotrel sliny. „Mrcha, nech sa páči. Nielen že budeš odvedená bastardom, ale jeden ťa aj zvrhne. Prekusni to.“
Z vrecka vytiahol putá a spútal ju.
Zrazu mu na spánok mierila zbraň.
Talyn zamrzol,  zatiaľ čo Eriadne sa zasmiala.
„Zabi toho bastarda!“ rozkázala. „Chcem cítiť jeho krv na mojej koži.“
Počul kliknutie v zbrani, ktoré ju preplo z omráčenia na zabitie.
„Nerob to, Venik.“ Zavrčal Ryn z druhej strany chodby, keď pomaly zmenšoval vzdialenosť medzi nimi. „Tento Andarioňan je nielen pod mojou ochranou, ale tiež pod Caroneskou a Sentellou. Zabiješ ho a nebude to môj výbuch, ktorého sa budeš báť. Sám Nemesis pôjde po tebe, na čele s Jayne.“
Stále mu mieril na hlavu. „Vieš vôbec, čo si spôsobil, Cruel?“
Ryn si odfrkol. „Medzi Tavali nie som Cruel. Som Dane. Ak nechceš, aby na tvoj zadok padol plný hnev mojej matky, mal by si odvolať svojich potkanov a rozísť sa. Alebo chceš, aby sa spustila tá sračka, čo bude nasledovať?“
„Máme dohodu!“ zaškriekala Eriadne. „Zabi ho a ja z teba spravím princa!“
Na jeden úder srdca si bol Talyn istý, že stlačí spúšť. Namiesto toho sa stiahol.
„Akokoľvek je to lákavé, videl som, čo si spravila svojím vlastným. Takže si to zrejme nechám ujsť, než skončíť ako mastný fľak na podlahe.“
Talyn vzhliadol a pozrel sa do trpkého pohľadu staršieho Andarioňana. S tmavou pokožkou a veľkými svalmi Brax Venik nebol to, čo Talyn očakával od Porturnum Tavali lídra. Jeho polovičný status bol zrejmý. Niet divu, že Venik nenávidel Andarioňanov. Ak boli tak milý k vyrastajúcemu Tavali lídrovi ako boli k Talynovi, tak chápal jeho nepriateľstvo voči andarionskej rase.
Venik pozrel na Ryna. „Aj keď nerád prichádzam o spojenectvo s andarionskou tadarou, hnev tvojej matky a uvrhnutie Tavali do ďalšej krvavej vojny mi za to nestojí. Čo je isté, ak začnem paľbu pod Dane Canting, zvlásť jej synovi... Choďte v pokoji, brat môj. Popraj tvojej matke všetko dobré.“ Zavolal na svojich mužov a prenechali Eriadne im.
Talyn sa zamračil, ako sledoval odchádzajúce Venika, akoby sa nič nestalo. Predal Eriadne do rúk Rynovi a šiel skontrolovať Qoryho a  Morru.
„Ako mu je?“
„Zastavila som krvácanie. Len potrebujem tých zasratých doktorov!“
O pár sekúnd boli pri nich.
Talyn ustúpil, kým sa skláňali nad Qorym. V miestnosti bolo niekoľko tiel, ktoré zachytil výbuch. Zašepkal modlitbu za ich duše.
Ale tie slová sa mu roztrúsili, keď si uvedomil, že jedno z tiel bolo Parisino.
Dočerta. Venik mal pravdu. Eriadne nepadla ani slza nad vlastnou neterou, dokonca ani len myšlienkou o ňu nezavadila. Vôbec.
Sakra, ešte aj Talyn pocítil kúsok viny za to, že sa sem Parisa dostala. Nedokázal pochopiť, ako mohla byť tadara taká chladná.
Nie že by to bolo dôležité.
Ako začal hovoriť doktorom, aby vzali Qoryho na Andáriu, jeho komunikátor sa rozzvonil.
„Veliteľ Batur.“
„T-T-Talyn?“
Žalúdok sa mu stiahol nad hrôzou vo Felíciinom hlase. „Zlatko? Čo sa deje?“
„Oh, aké sladké a dojemné.“
Talyn sa musel podoprieť o stenu, ako sa mu celý svet nahol. Bol to Chrisen.
„Čo tam s ňou robíš?“
„Čo myslíš? A ak ju chceš ešte niekedy vidieť živú, navrhujem, aby si podrezal tadaru a vrátil moju matku na Andáriu. Navrátiš mojej matke moc vládnuť alebo ti nahrám vresk tvojej samice, kričiac o pomoc, keď ju stiahnem z kože zaživa.“
Talyn nemohol dýchať, ako na neho jeho slová dopadli a vystrašili ho. Nepochyboval, že by svoju hrozbu vykonal.
Ale Parisa bola mŕtva...
Všetko sa zmenilo. Kovová pachuť naplnila jeho ústa, ako mu bzučalo v ušiach. Chrbát mu horel. Bol to ten istý hrozný pocit, ktorý mával ako dieťa, keď  boli jeho emócie mimo kontrolu. Preto sa ich musel naučiť kontrolovať už v rannom veku. Aby nikto nevedel, ako na neho zatlačiť. Udržať každú jeho časť na uzde.
Teraz...
Zviera v ňom chcelo krv.
„Nedotýkaj sa jej! Počuješ ma, Anatole? Ak sa jej čo i len dotkneš, nenájdeš ani len malú dieru v pekle, kde by si sa mohol schovať, aby som ťa nenašiel a kričiac odtiaľ nevytiahol.“
„Mňa nevystrašíš, bastard. Máš dve hodiny na to, aby som videl, ako moja matka nastupuje na trón. Potom... táto ezul Terronovská mrcha už nebude taká pekná.“
Morra zamrzla, keď Talyn vydal zvuk besného zvieraťa. Obávajúc sa o neho, nahla sa, aby sa dotkla jeho ramena. Zaklonil hlavu a vypustil divoký výkrik. Bol tak hlboký a surový, až to pocítila v celom tele.
Všetok pohyb zrazu zastal.
Dych mal trhaný, keď sa na ňu obrátil. Oči mu žiarili červenou, ktorá bola ešte desivejšia pri vrčaní. O sekundu neskôr sa objavili čierne krídla z jeho chrbta.
Doriti.
Doširoka ich roztiahol.
„Čo, dočerta,“ vydýchla.
Odstupujúc od Talyna, Ryn sa šokovane pozrel na Morru. „Vie vôbec niekto, že Andarioni majú krídla?“
„Mali ste byť všetci mŕtvi!“ zavrčala Eriadne. „Postarala som sa o to.“
Talyn sa zlomyseľne zasmial tadare do tváre. „Jedného si minula, mrcha.“
Počas „očisťovania“ rasy Okrídlených, Eriadne testovala každého člena ich línie, ktorý by získal recesívny gén. Ak prišli výsledky pozitívne, bol popravený. Každý jeden člen rodiny. Ale keďže rodina jeho matky boli doktori, Baturovci našli spôsob, ako oklamať testy a zachrániť sa.
Teraz bol Talyn jeden zo zriedkavých nosičov, ktorý zdedil gén línie Okrídlených na Andárii. Preto ho matka tak veľmi učila, ako ovládať svoje emócie a schovať krídla.
Na tom už nezáleží.
Bolo to po prvý raz, čo ich odhalil verejne a po prvýkrát, čo ich roztiahol, odkedy mu bolo osem a matka mu hrozila, že mu ich chirurgicky odstráni, ak ich ešte niekedy uvidí. Aj preto vedel, že je s Jayne príbuzný. V deň, keď jej krídla uvidel po prvý raz, kým tam stál s ňou a Hadrianom, zistil, že bola nielen z časti Andarioňanka, ale jej andarionská stará mama bola mladšou sestrou jeho prababky, ktorá opustila Andáriu, aby sa vyhla očiste.
Bolirodina.
 Talyn zmenšil vzdialenosť medzi ním a Eriadne.
„Len aby si vedela, bol to Chrisen. Chce, aby som ti podrezal hrdlo a navrátil jeho matku na Andáriu, aby prevzala moc namiesto teba. Ak tak nesplním, zabije moju samicu.“
Vytiahol svoj nôž a prstom prebehol po čepeli. „Prvá polovica podmienok je pre mňa akceptovateľná.“
Predstúpil pred ňu.
„Počkaj!“ Eriadne bojovala v Rynonom náručí. „Ušetri ma a ja ti poviem, ako získaš späť svoju samicu.“
„Máš tri sekundy, než zredukujem tvoju líniu.“
„Rovnako som oklamala aj Nykyriana.“ Pozrela dole na Parisino telo. „Ona a Cairistiona vyzerajú takmer identicky. Dosaď moju dcéru na trón a nepozná rozdiel. Sľubujem. Dá ti to čas, aby si ju našiel a zachránil.“
„Prečo by som ti mal veriť?“
Eriadne zdvihla bradu. „Pretože sa moja vlastná krv obrátila proti mne. Ak ma chce Chrisen mŕtvu, nebudem mať pokoj, kým nebudem stáť nad jeho hnilobnou mŕtvolou.“
Tomuuž Talyn veril. Taktiež ale vedel, že Chrisen nikdy neprepustí Felíciu. Ten slizký bastard mal plán a ten nezahŕňal, aby Talyn prežil a mal možnosť sa pomstiť. Ani ju neprepustí po tom, čo im spôsobili jej otec a brat.
Niekedy je lepšie ľahnúť si s diablom ako s diablovou slúžkou.
Staré andarionské príslovie sa mu prehnalo mysľou.
Sotva držal svoju zlosť, keď sa postavil nad Parisino telo. Eriadne mala pravdu.  Až strašidelne sa podobala na Cairistionu. Talyn sledoval, ako Qoryho prevážajú a Morra ich nasledovala. Hnev sa valil jeho telom. Tak veľa ľudí už padlo v tomto boji.
Ešte viac zranených.
Bolo načase to zastaviť.
Otočil sa späť na Eriadne s Rynom. „Máš na svojej lodi klietku?“
„Áno.“
„Daj ju tam. Zamkni ju, ak bude treba.“
Ako odchádzal, Rynov hlas ho zastavil. „Mám aj stíhačku. To ťa dostane domov skôr ako loď. Je tvoja, ak ju chceš.“
Talyn nikdy nechcel tak veľmi pobozkať chlapa. „Ďakujem.“
Ryn mu pokynul hlavou, než zamieril do dokov, kde mal svoju loď.
Talynovi trvalo len pár minút, než nasadol do stíhačky a aklimatizoval sa na jej ovládanie v cudzom jazyku. V podstate sú všetky podobné. Akonáhle vieš, kde sú kľúčové kontrolky, si v relatívnom bezpečí.
Aspoň dúfal, že to bola pravda.
Talyn nasadol do stíhačky a mieril domov. Keď nastavil súradnice, zavolal matke, aby sa uistil, že bola stále v poriadku uprostred tohto chaosu.
„Oh, vďakabohu!“ Plakala. „Počuli sme, že veliace centrum bolo napadnuté lojalistami. Bála som sa, že si tam.“
„Čo sa stalo, Matarra?“
„Ironické, ale rovnaký plán, aký si mal na Parisu. Akonáhle počuli, že bola oslobodená, zamierili do väzenia, aby oslobodili Chrisena a Merrella z ciel.“
Zaklial si pre seba pre svoj stupidný plán. Nikdy ani len nesníval, že by ho okopírovali. „Čo sa stalo s Lorensom?“
„“Bol ťažko zranený, keď...“ Hlas jej stíchol, akoby sa preriekla. „Je na operácii.“
„Viem, že majú Felíciu. Chrisen mi už volal.“
„Je mi to tak ľúto, zlatko.“
„Máme ich polohu?“
„Nie. Odstránili si čipy. Nevieme, ako ich nájsť.“
Talyn cítil, ako sa mu opäť chvie chrbát. Sústrediac sa, aby ostal pokojný a mal pod kontrolou krídla, zameral sa na to, čo musel urobiť.
„ Je Cairistiona triezva a v strehu?“
„Áno. Prečo?“
„Mám na ňu láskavosť.“
„Nie je na to vhodný čas, Talyn. Nykyrian bol takmer smrteľne zranený, keď zachraňoval svoju manželku od nepriateľov. Je tiež na operácii. A prognózy nie sú dobré. Neočakávajú, že to prežije.“
Aj keď to chápal, Nykyrian nebol najdôležitejšia vec pre neho.
„Zachráni to Felíciu, mama. Prosím, nenechaj ma pochovať.“
„Čo potrebuješ?“
„Zázrak.“


Po tom, ako lojalisti ovládli veliteľské centrum a Lorens bol ťažko zranený, zvyšní WAR vojaci sa presunuli do Anatolskej základne, kde držali väčšinu zbraní a lodí. Talyn zamieril priamo tam. Jeho plán zahŕňal len dvoch vojakov – jeho a Ryna, aby získali Felíciu.
Posledné, čo čakal, bola masa vojakov, ktorá ho obklopila v momente, ako pristál na dráhe. Akonáhle mal vypnuté motory, nebolo nič, čo by mohol robiť.
Bol im kompletne vydaný napospas.
Znechutený svojím šťastím, otvoril poklop a zostúpil, čakajúc, že ho odvedú priamo do väzby.
Nespravili to. Namiesto toho ustúpili pred plukovníkom, ktorý bol o niekoľko rokov starší ako on, aby privítal Talyna.
Zasalutoval mu.
Talyn mu to opätoval, ako pohľadom prechádzal po ostatných, sledujúc náhle pohyby.
„Aké sú vaše príkazy, Veliteľ?“
Talyn dvakrát zamrkal nad tými slovami. Bol v pokušení pozrieť sa za seba, či to nehovoril niekomu inému. Ale popravde, dávalo to zmysel. S Lorensom na operácií, bol ich prvý veliteľ.
Hej, to dalo človeku zabrať. Bol najmladší veliteľ v histórii Andárie a táto zodpovednosť padla na jeho ramená ako gravitáciou pritiahnutá planéta.
Konečne ustúpil šok z ich rešpektu a Talyn si odkašľal. „Potrebujem report.“
„Veliteľské centrum je stále v rukách Anatolovcov. Máme tímy, ktoré sú pripravené na pozíciách aj sniperov na okolitých strechách. Ak vystúpia o krok von, ukončíme ich rodokmeň.“
Talyn nad tým uvažoval, keď viedol plukovníka do svojej novej kancelárie.
„Nastavte zbrane na omráčenie. Nezabíjajme len preto, že je niekto idiot. Alebo, že je verný, aj keď je to k zlomenej korune.“
Úprimne, ak by to všetko Chrisen nebral osobne, sám nevie na ktorej strane by nakoniec bojoval.
„Ale pokiaľ ide o Chrisena a Merrella, udeľujem úplne zbavenie viny každému, kto ich dostane do hrobu.“
Plukovník odovzdal jeho príkazy, než sa vrátil k reportu.
„Stále nemáme ich polohu, teda okrem Julliena, ktorý je v zajatí Triosanov. Zvyšní dvaja si vytiahli sledovacie čipy, než utiekli.“
„Vieme, kto ich prepustil?“
„Z video záznamov, áno. Máme mená niekoľkých zradcov.“
„Skontroloval niekto, či ichčipy fungujú?“
Svetlo rešpektu sa odrazilo v očiach plukovníka. „Nie, pane. Ale spravíme to teraz.“
Plukovník Tievel nahlásil jeho príkaz na sledovanie.
Ako sa Talyn priblížil ku kancelárii Chrisena, major v službe mu otvoril dvere. Zvláštny, nepríjemný pocit mu prebehol po chrbtici, keď vstúpil, nie pre disciplinárne konanie v tom čase, ale pre samotného veliteľa.
Bolo to po prvý raz za mesiace, kedy tam vstúpil bez zauzlovaného žalúdka. Váha jeho novej pozície a zodpovednosti na neho ťažko doľahla. V minulosti riskoval iba svoj život.
Teraz...
 V rukách mal život každého vojaka, ktorý veril Tylie a Sarenovi. Život jeho matky a Felície. Tylie a Cairistiony.
Budúcnosť celej Andárie. Všetko to bolo na ňom.
Neposer to.
Bohovia, keď som povedal, že chcem zmeniť svoj život, takto som to nemyslel.
Prebehol palcom po prste, na ktorom vzdával svoju úctu Felícii a v mysli si vybavil jej obraz na upokojenie svojej úzkosti.
Spôsobil to všetko tým, že sa odvážil postaviť bohom a vzal si niečo pre seba? Bol toto jeho trest za to, že chcel byť šťastný?
Nie, odmietal tomu veriť. Tak ako odmietal veriť, že už nikdy neuvidí Felíciu.
Už nie si sám.Pozrel na vojakov okolo seba.
Všetko, čo kedy chcel, teraz na jeho strane. Dokonca aj jeho život.
Nevrátim sa späť.
Bojoval príliš tvrdo, aby sa sem dostal. Žiaden malý skurvysyn mu nevezme jeho život a samicu. Nie bez brutálneho boja. A brutálny boj bol to, na čo sa Talyn špecializoval.
Poď do mňa, mrcha. So všetkým, čo máš.
Jediný rozdiel bol, že tentoraz nebojoval pre rešpekt a uznanie. Nebojoval pre seba. Bojoval za tú jedinú vec, na čom mu naozaj záležalo v tom jeho posratom živote.
Felícia.
A mienil to ukončiť. Raz a navždy.


Felícia sa chcela prikrčiť a plakať, ako zápasila s reťazami, ktoré ju držali pripútanú k stoličke. Predtým, než spoznala Talyna, by neváhala a prosila Chrisena o milosť. Ale jedna z dvoch vecí, ktoré sa od neho naučila, bolo, ako držať hlavu vzpriamenú pred ľuďmi, ktorí jej ubližovali. Nikdy by im neposkytla moc nad ňou a aby ju oslabili.
Nestáli za to.
Tá druhá bola, že nie je vo vesmíre sama. Tam vonku boli Andarioni, ktorí sa zastali obetí. Andarioni, ktorí nenechajú zlo vyhrať.
Talyn bol jeden z nich a príde po ňu. Nenechá ju padnúť. A keď sa sem dostane, zabije každého za to, že ju vzal.
„Ostáva už len pätnásť minút,“ povedal Chrisen, zatiaľ čo Merrell menil vysielanie, aby sa dozvedel nové správy  o svojej matke a kráľovnej.
„Myslíš, že to spraví?“
„Zabije Tadaru? Určite. Oslobodí našu matku... Neviem.“ Odmlčal sa, ako sledovať, čo Nykyrian Quiakides spravil Akselovi Bredehovi a jeho základni. Ukázali obrázok jeho plačúcej tehotnej manželky, ktorá sedela v nemocnici medzi Tylie a Cairistionou. „Minimálne sa nemusíme starať o jedného z našich hybridných bratrancov na tróne. Jullien ho nikdy nedostane, keď teraz jeho rodičia vedia, čo spravil svojmu vlastnému bratovi. A vyzerá to, že Nykyrian zomrie na následky zranení.“
 „Dobre. Potom je právo dedičstva zabezpečené.“
Merrell prikývol. „Tak ako to malo byť. Pravý Andarioňan na našom tróne...ja. Nie nejaký hybridný kus hovna.“ Diabolsky žmurkol na Felíciu. „Zdá sa, že ten tvoj bastard ťa nakoniec predsa len nemiluje.“
Zmenšil vzdialenosť medzi nimi a odhrnul jej vlasy z tváre. Felícia sa odkláňala od neho najviac ako len vedela. Keďže so zapchatými ústami nevedela rozprávať, zavrčala na neho. Merrell jej schmatol vlasy a zaklonil hlavu. „Myslíš si, že si silná? Nemôžem sa dočkať, kedy začujem, ako sa tvoje bojovanie premení na kričanie o milosť.“
„Mer, pozri!“
Obaja sa otočili na monitor, kde videli, ako Parisu viedla do paláca skupina vojakov. Keďže správy stále ukazovali Cairistionu v nemocnici, kde bol odvezený Nykyrian, vedeli, že to bola ona.
Ich matka bola konečne slobodná.
„Neuveriteľné,“ povedal komentátor. „Je to ohromujúce a nečakané, ale Princezná Tylie súhlasila s abdikáciou svojej moci.“
Zostrihli to so záberom princeznej v nemocnici, kde Cairistiona sedela v pozadí.
„Moja matka nám bude chýbať. A posledná vec, ktorú chcem, je vidieť ďalšieho člena našej rodiny odísť na večnosť.  Nechcem ani, aby trpel ďalší nevinný Andarioňan. Aj keď sme bojová rasa, je na čase, aby sme medzi sebou žili v mieri a bojovali len proti našim nepriateľom. Takým, ktorí by nám ublížili. Je mojou cťou ustúpiť, umožniť mier a prenechať právoplatné miesto našej novej Tadare ako líderke.“ A s tým Tylie opustila reportérov. Vrátila sa k svojej sestre, ktorú chytila za ruku, zatiaľ čo ochranka tlačila reportérov dozadu a zavreli im dvere pred nosmi.
Merrell vydal zvuk absolútnej neviery.
„No to ma poser. Batur to dokázal.“
Chrisen potriasol hlavou. „Takže ju necháme ísť?“
Merrell sa zasmial. „Samozrejme, že nie. Naša matka je nová tadara a my sme noví princovia.“ Pozrel na Felíciu. „Otázka je, ktorého z nich vykucháme ako prvého?“
Než mohol Chrisen odpovedať, Merrellovi zazvonil komunikátor. Skontroloval ID  a usmial sa.
„Matarra?“
Chrisen k nemu pristúpil. „Daj ju na hlasno.“
Merrell počúvol. „Môžeš to zopakovať pre Lorda Tupého a Nudného?“
„Plánujeme korunováciu do hodiny. Potrebujem vás tam oboch, aby ste zastali svoje právoplatné miesto v našom svete.“
Felícia poskočila, keď sa niekto dotkol jej zviazaných rúk. Trvalo jej sekundu, než si uvedomila, že jej niekto kreslí znaky na ruku.
Si v bezpečí. Talyn je s nami. Sme skrytí.
Slzy sa jej padali, ako jej Talyn s jemnosťou pohladil líce, dávajúc jej vedieť, že je tam s ňou. Pocítila záchvev vzduchu, keď sa pohol a postavil sa medzi ňu a Anatolovcov. Morra uvoľnila Felíciine ruky, aby sa vedela oslobodiť. Povzbudivo ju potľapkala po ramene.
Felícia ich stále nemohla vidieť, ale len vediac, že sú tam...
Nikdy nemilovala Talyna viac.
„Ako si sa oslobodila?“ opýtal sa Merrell matky.
„Batur to urobil. Povedzte mi, kde ste a eskortujem vás oboch do paláca.“
„Prídeme sami. O chvíľu sa uvidíme.“ Zložil.
Chrisen zalapal po dychu. „Čo to robíš?“
„Niečo sa mi nezdá. Neverím tomu bastardovi. A ty?“
Chrisen pozrel na Felíciu. „Nie, ale miluje svoju samicu. Pre jej bezpečnosť si myslím, že nás poslúchol.“
 „Potom pôjde s nami.“ Merrell sa posunul, že ju zoberie, keď tvrdo narazil na Talyna.
Talyn sa okamžite odhalil. Plne ozbrojený sa natiahol po Merrellovi.
„Mali ste to nechať tak.“ Hodil ho proti stene, vytiahol blaster a zamieril na Chrisena. „Jedno slovo a potiahnem spúšť. Prosím!“
Chrisen zodvihol ruky nad hlavu.
Výraz v Merrellovej tvári hovoril, že on chce byť taký hlúpy. Až kým si neuvedomil, že Talyn nie je sám. Jeden po druhom, šesť Andarioňanov odhalilo svoje tváre.
Obaja, Merrell aj Chrisen, padli na kolená a vzdali sa.
Talyn prepol svoj blaster zo zabíjania na omráčenie a oboch ich strelil. Dvakrát.
Morra zvedavo zdvihla obočie.
Dal si dole helmu a podal ju vojakovi naľavo. „Chcem ich mať v bezvedomí, kým Cairistiona nevydá rozkaz na ich zabitie. Inak by som bol obvinený z vraždy.“
Talyn sa otočil k Felícii , kľakol si k nej a vzal ju do náručia. Felícia sa tvárou pritisla k jeho krku. „Vedela som, že prídeš.“
„Vždy.“ Chvejúc sa od úľavy, že ju našiel, pobozkal ju so všetkých, čo mal.
Felícia zalapala, keď sa postavil s ňou v náručí. „Môžem chodiť.“
„Ja viem.“
Zamračila sa ako ju odmietol dať dole. „Talyn?“
Zovrel ju v náručí ešte viac. „Bol som príliš blízko k tomu, aby som ťa stratil. Práve teraz si nie som istý, či ťa  ešte niekedy nechám mimo môj dohľad. Určite nie, kým sa prach z týchto sračiek neusadí.“
Usmievajúc sa, položila hlavu na jeho rameno. „Tak dobre. Ale možno to bude divné, ak budem chcieť ísť do kúpeľne.“
Zasmial sa, ako ju niesol dole chodbou. Zastavil sa a pozrel na svojich mužov za ním.
„Ak tých dvoch bastardov budete chcieť vyvliecť von držiac ich za členky namiesto v putách, nebudem proti. A ak im udriete hlavy o všetko okolo, čo pôjdete, budem zvažovať urýchlené povýšenie.“
Vojaci sa tak veľmi zasmiali, že ich hneď ťahali.
Morra pobúchala najbližšieho pri nej po ramena. „Nie ste zvyknutí na taký skazený zmysel pre humor, však?“
„Nie sme zvyknutí na žiaden zmysel pre humor. Bodka.“
Felícia sa pritisla k Talynovi.
Až kým neboli vonku. Talyn na ňu uprel svoj pohľad. Nevedela, čo výraz v jeho tvári znamená.
„Už žiadne skrývanie.“ Vydýchol a sekundu na to roztiahol svoje krídla na chrbte.
Lapajúc po dychu, okamžite sa jemne dotkla ich jemnej textúry.
„Máš krídla?“
„Zúrivosť nie je jediný recesívny gén, ktorý som zdedil.“
Pobozkala ho. „A ja milujem každú tvoju molekulu. Recesívnu aj inú.“
Talyn pozrel na ostatných vojakov okolo seba. Jeden po druhom uvoľnili svoje vlastné krídla. Uškrnul sa nad jej ohromeným výrazom. „Cairistiona a ja sme obnovili Divíziu Okrídlených v armáde. Poskytla nám ochranu.  Koniec koncov, sme ohrozený druh. Poslední z nášho druhu.“
Morra schmatla najväčšieho Andarioňana, ktorý nemal žiadneho väzňa na stráženie. „Musím povedať, že začínam oceňovať tieto nezelené druhy.“
Felicia sa smiala, keď vojaci nasadli do stíhačiek.
Talyn zaváhal na zemi. „Si na to pripravená?“
„Verila som ti na airbiku. Myslím, že to zvládnem.“
Ale namiesto toho, aby sa pridal k ostatným, hľadel na ňu. „Milujem ťa.“
Otrela sa nosom o jeho. „Ja teba tiež.“
Pevne ju k sebe privinul, než nasadli do stíhačky. Felíciin žalúdok sa zachvel, ako sa rýchlo vzďaľovali od zeme. Nakoniec nebola taká statočná ako hovorila. Jediná vec, ktorá ju udržovala v kľude, bolo poznanie, že Talyn by jej nikdy úmyselne neublížil. Takže bola úplne v bezpečí.
Zvláštne, ako vždy o láske premýšľala veľmi detsky.
Predpokladala, že byť zamilovaný znamená, že bude zahrňovaná pozornosťou a darčekmi. Hýčkanie ju zaslepilo. Ale to nebola pravá láska. Pravá láska bolo dávať niekoho pred seba samého. Dávať bez očakávania, že dostanete niečo na oplátku, pretože jeho šťastie pre vás znamená viac ako vaše vlastné. Teraz tomu plne chápala.
A láska bola vtedy pravá, ak ten druhý voči vám cítil úplne to isté. Ak rozmaznával vás a vy ste ho rozmaznávali na oplátku. Nie, nevedela aká budúcnosť ich spolu čaká. Ale akákoľvek katastrofa alebo výzva v ich živote, ktorá nastane, tej budú čeliť tak, ako tomu čelili teraz.

Spoločne.

Drobna prosba

$
0
0
Ahoj,

prosim, prestante si na mailu zadat o knihy, ktere jeste nemame prelozeny. Tak trochu mi dochazi trpelivost, kdyz nekolikrat za den musim psat, ze knihy jeste nebyly prelozeny :) (jedna se hlavne o draci prisahu a draci znameni).

Zrozen z Krve (Liga 11)

$
0
0

Zrozen z Krve

Liga 11
vyjde v červnu 2018

Jayne Erixour věří, že ví o vesmíru vše. Jako lovkyně a nájemná vražedkyně se setkala s nejhorším, co kdy vyletělo z pekelné říše, ať už šlo o humanoidy či jiné bytosti. Dle ní není nic věrnějšího než její blater a odhodlání nepustit k sobě nikoho blíž.

Hadrian Scalera prchá před brutálními vrahy, kteří zamordovali celou jeho rodinu, ať už pokrevní či adoptovanou. Nemá se kam schovat a neodvažuje se kontaktovat přátele, aby je neohrozil. Od nikoho neočekává slitování, dokud jedna z nájemných vražedkyň nezáváhá s prstem na spoušti.

Kód vrahů je snadný: Zabij, nebo buď zabit. Žádná kořist, nula peněz. Každý život má svou cenu.

Pokud Jayne nedostojí své smlouvě a nezabije Hadriana, bude dalším chodem na Ligovém menu. Ale když se objeví staří nepřátelé, aby je oba zajali, rychle zjistí, že ani jeden z nich nebude schopen přežít, pokud si nezačnou věřit. Přesto nikdy to není tak snadné a přežit znamená, že na konci zůstane stát jen jeden z nich.

Intenzivní - Kapitola 7

$
0
0


Myseľ sa mu naplnila novým poznaním, keď Nick preletel temnotou. Šuchotavý zvuk bol ohlušujúci. Ako vtáky prelietajúce nocou. Cítil vietor proti svojej koži, keď sa usiloval zistiť svoju polohu. Kým nenarazil na pevnú zem.
Z tmy sa ozval ľúbezný hlas.
„Poznáš ma?“

Nick zamrzol pri hlase, ktorý sa mu javil známy no zároveň aj cudzí. Poobzeral sa po hustom lese, ktorý nepoznal. „Kde si?“
Dych sa mu zadrhol, keď z tieňov po jeho pravici vystúpila trblietavá sephirothská žena. V zlatej zbroji so zapletenými čiernymi vlasmi bola pozoruhodne krásna so svojimi zlatými pavúčími krídlami. Dokonca poznal aj jej výšku zo Xevových skíc, ktoré kreslil v jeho spálni.
Myone. Jaredova matka - Nickovho nepriateľa a starého otca. Bojovníka, ktorý zradil svoju armádu, dal sa na stranu zla, v snahe zachrániť to, čo veril, že bol život jeho otca. Avšak, Jaden nebol otec Jareda. Jaden bol Xevianov otec - Jaredov starý otec.
Toto klamstvo malo udržať Jareda a Xeva nažive a v bezpečí pred tými, ktorí by zabili Myone, keby sa dozvedeli, že ona, vrchol všetkého dobra a milovaný vodca armády Kalosum bola zvedená synom konečného zla - Xevom.
Nezáležalo na tom, že by si ju Xev najskôr vzal. Alebo ako veľmi sa milovali navzájom. Alebo, že boli jeden druhému úplne oddaní - v skutočnosti by to táto oddanosť pre nich všetko ešte zhoršila, pretože by už nikto nikdy Myone neveril, lebo by bola považovaná za kompletne skorumpovanú.
Verili by len tomu, že ju Xev stiahol na svoju úroveň. Nie, že ho ona vyzdvihla na tú svoju.
A to bola pravda. Zatiaľ, čo ona bola neskorumpovaná, Xev by pre ňu urobil čokoľvek. Dala mu jeho dušu a bola jediná vec vo vesmíre, ktorú by nikdy nezradil ani jej neublížil.
Ale namiesto toho, aby verili, že by Xev mohol byť spasený, všetko, čo bolo pre ostatných dôležité, bolo, že ani ona ani jej dieťa neboli dôveryhodný, pretože Xevova krv bola démonická. V ich mysli by tento kúsok zla premohol akékoľvek množstvo dobra.
Vždy.
Nick o tom vedel svoje. Veľmi dobre chápal, ako veľmi so všetkým vie zaknísať taká dobrota. Ako veľmi ho potiahla jeho mama a Kody k sebe. Nie je to nič, čo by sa dalo vysvetliť.
To sa muselo zažiť.
Aké smutné obvinenie, proti toľkým ľuďom, ktorý nemôžu bojovať s ostatnými, aby pochopili, aká silná taká úprimnosť bola. Že ich srdcia boli také skazené, že odmietali uveriť, že bytosti ako Xev a on boli viac než ich bezvýznamnosť.
A napriek tomu boli.
A tak boli nútení schovávať sa. Žiť v klamstvách, v ktorých nechceli ani žiť, ani o nich hovoriť. Nie preto, že sa mýlili, alebo sa imnedalo dôverovať. Ale preto, že ostatní odmietali vidieť to dobré v nich. Pretože ostatní odmietali uveriťdobrote v nich.
Keďže chýbala im samotným, odmietali ju vidieť v niekom inom. Ale popieraním to nezmizlo. Iba to spôsobilo, že všetko bolo ešte výnimočnejšie a vzácnejšie.
A z toho dôvodu sa Jared dohodol so Zdrojom všetkého zla, aby ušetril život jeho starého otca. A Jaden nechal zotročiť sám seba v snahe zachrániť Jareda pred smrťou spolu s jeho armádou.
Obaja boli zradení bohmi, o ktorých si mysleli, že s nimi budú jednať spravodlivo. A Myone zaplatila najdrahšie zo všetkých. Na konci stratila všetko. Svojho syna, svojho manžela aj svoj život.
A preto Nick smútil pre nich všetkých.

Teraz pred nim stála sephirothská bojovníčka so šarlátovým plášťom prehodením okolo jej štíhleho obrneného tela. To pokračovalo k chrbtu s pripevneným tulcom so šípmi až k pozlátenému opasku na meč.
„Ja ťa poznám,“ vydýchol Nick.
Napriek tomu, že bola prísna, nedalo sa nevšimnúť si jej bozkávania hodnú zlatu pokožku a žiariace zlaté krídla. Jej zapletené čierne vlasy odrážali modrú farbu v matnom svetle. Každá jej črta bola dokonalá. Niet divu, že bol Xev ochotný pre ňu umrieť. Že trpel osudom horším než smrť, aby ochránil ju a ich syna, keď ustúpil stranou a dovolil, aby si vzala jeho otca a predstierala, že jeho dieťa bolo dieťaťom jeho otca, aby nikto nikdy nezistil pravdu.
To bola najčistejšia forma nesebeckosti a lásky. Xev nikdy o tom ani slovo nevydýchol, zo strachu že by uškodil jeho exmanželke alebo dieťaťu. Nick si nedokázal predstaviť bolesť a agóniu, ktorú Xev prežíval každý deň svojho života a bol za to vďačný.

Myone ho bez slova pozorovala. Jej žiariace zlaté chrániče predlaktí mali zdobený dizajn, čo ju označovalo ako vodcu jej Sepherii bratov. Rovnako ako výložky na ramenách jej uniformy. Niesla sa ako divoký bojovník aj keď mala ženský pôvab. Jediným šperkom na jej tele bol mužský náhrdelník, ktorý mala zavesený na krku. Nick vedel, že patril Xevovi. A to len preto, že to bola druhá časť páru od toho, čo nosil Xev, ktorý symbolizoval jej pôvabne Sephiroth krídla z peria na rozdiel od toho jej drsného netopierieho démonieho kúsku. Aké zvláštne, že si nikto nikdy neuvedomil, čo tieto dva náhrdelníky znamenali a prečo ich obaja nosili.
Keď sa priblížila k Nickovi, pery sa jej triasli. „Si jediný, kto bol milý k môjmu Daryovi. Za to ti nemôžem dostatočne poďakovať.“
Chvíľu mu trvalo, kým si uvedomil, že Xevovo skutočné meno je Daraxerxes, hlavne preto, že ho Xev nikdy nepoužíval. „Ehm, áno, myslím, že áno.“
Po líci jej stiekla slza. „Nie si taký, ako ostatní tvojho druhu.“
„To mi hovoria často.“
Smutne sa usmiala. „A pravdepodobne majú pravdu. Vieš, kde sme?“
„Pravdepodobne nie v hlúpej hádanke.“
Zasmiala sa. „Je to miesto, ktoré nikdy nebolo. Zem, ktorá nikdy nemôže existovať. Ani tu ani tam. Sem sme poslaný, aby sme tu vykrvácali.“
Dopekla, teraz začala znieť ako Nashira. Mal chuť pohľadať svoj grimoár, len aby zistil, že ho nechal doma. „To vôbec nedáva zmysel.“
„Ty si Malachai, Nick. Vieš všetko. Stačí sa pozrieť dovnútra a dôverovať sám sebe. Odpovede, ktoré hľadáš už existujú. Poznáš ich. Len im nechceš čeliť. Nezáleží na tom, koľko prieskumov urobíš alebo koľko priateľov sa spýtaš. Odpovede sa nikdy nezmenia. Už sú v tvojom srdci. Len musíš uveriť pravde. Veriť sám sebe. Mať dôveru.“
To sa jednoduchšie povie, než urobí. Bol príliš zvyknutý na to, že mu hovorili, že má málo skúseností. Dostatok rozumu. Že bol príliš mladý na to, aby vedel čokoľvek.
Teraz mu hovorila, že má dôverovať inštinktu o ktorom pochyboval. Bolo to rovnako mätúce, ako keď ho mama učila chodiť a rozprávať, a potom v momente, keď začal klásť otázky, na ktoré nechcela odpovedať, mu povedala, aby si sadol a zavrel ústa.
Život. Naozaj by mal niekto vymyslieť inštruktážnu príručku. Alebo aspoň návod na použitie. Pretože väčšina dní ho iba miatla.
A skôr, než sa mu to podarilo zvládnuť, po jeho ľavej strane sa objavil zeitjäger. Nickove oči sa rozšírili pri pohľade na strašidelného morového lekára, ktorého obväzy boli pokryte krvou.
Zdvihol ruku na kreatúru, zatiaľ, čo ho podozrievavo pozoroval. „Hej, braček, nemáš toho, kto zlomil časovú postupnosť. Hľadíš na nesprávneho Malachaia.“ Ukázal na stranu. „Choď takto. Tam. Ďaleko od teba. Pokračuj... Nájdi toho druhého.“
Namiesto toho sa približoval k nemu.
Fantastické. To je presne to, čo si prial na Vianoce. Spolu s poranením hlavy a dôkladným vypitvaním. Nick sa nehýbal, ale pohľadom zachytil odporný kosák, ktorý niesla tá beštia - pôsobilo to lepkavo a šeredne. Mohol to urobiť bez krvavej divadelnej teatrálnosti. „Vieš, počul som, že je v meste Ozzy a hľadá niekoľko nových spevákov. Možno by si to chcel skúsiť...“ Nickov hlas sa vytratil, keď mu to stvorenie venovalo hrozivý pohľad, ktorý dával jasne najavo, že nie je pobavený. „Nevadí.“
Naklonil hlavu a sledoval Nicka ešte pozornejšie. Nick ho skúmal s rovnakou intenzitou. Ale tento krát nemal strach z tohto stvorenia. Začal tomu rozumieť.
Neboli to nepriatelia.
Neboli ani spojenci.
Nebol si úplne istý, čo to bolo. Aspoň dovtedy, kým ta vec konečne neprehovorila chladným, rozbitým hlasom.
„Cyprian je za tebou.“ Zeitjägerov hlas bol krehký a ostrý - ako starého človeka, ktorý vyfajčil veľké množstvo škatuliek cigariet.
„Prosím?“
„Tento krát zlomil čas a zničí to všetko. Musíš to resetovať.“
„Ako?“
Zeitjäger otvoril päsť a na dlani sa mu zjavila žiariaca lebka. Nebola celkom ľudská, skôr démonia, s klami, ktoré vyčnievali z čeľuste smerom k očným jamkám. Nick inštinktívne vedel, že patrí Monakribosovi. Hoci nevedel, ako sa dostala do moci zeitjägera, ale ani to vedieť nechcel.
„Keď príde čas, budeš vedieť, čo máš robiť.“
„Všetci stále takto hovoríte. Ale naozaj... som tak užitočný ako G v lassagne.“
Robilo to v tom slove zvláštny zvuk, ktorý nútil niektorých ľudí zasmiať sa. Nick nevedel.
„Obnov postupnosť a získaj späť svoj osud. Ty si Malachai.“
Nick si tým nebol celkom istý. „A ak je mojim osudom zničiť svet?“
„Máš tak málo dôvery sám v seba?“
Tak toto sa rátalo.
Nick vzal lebku. Vyžarovala zvláštne teplo. Nedávalo to veľký zmysel. „Cyprian sa musí narodiť?“ Ak by to mohol zmeniť, zdalo sa to ako najjednoduchšie riešenie.
Zeitjäger sa mierne vyhol odpovedi. „Možno. Ale skutočná otázka znie, musí ťa nenávidieť, keď sa narodí?“
Nick zaváhal, keď sa mu otvorila celá sféra, na ktorú ani nepomyslel. Jeho myseľ sa stočila k úplne novým vyhliadkam. „Hovoríš, že ho môžem zachrániť?“
Ale to nedávalo zmysel. Existovať mohol len jeden Malachai.
Správne?
„Budúcnosť nikdy nie je daná, Ambrose. Mení sa každým rozhodnutím, ktoré urobíme. Až do dňa, kým zomrieš, je stále v toku. Body jadra, nie?“
A s týmito slovami zmizol.
Ohromený Nick sa otočil a pozrel na Myone. Dych sa mu zrýchlil z toho, ako sa mu hlavou prehnali dva rôzne snímky zároveň. V jednom z nich bol Xev s Myone. Bolo to nádherné objatie, pri ktorom stál za ňou, držal ju tesne pri sebe v tieni jej prastarého balkóna. Obaja boli oblečený v zbroji. Bola to ich ukradnutá chvíľa a výraz na ich tvárach dokazoval, ako veľmi sa navzájom milovali. So skutočnosťou, že obaja vedeli, že to nemôže pokračovať a že by to bol koniec pre oboch, ak by to niekto zistil.
Aj napriek tomu vytvorili lásku, ktorá ich stále prenasledovala. Ktorá aj naďalej zožierala Xeva zvnútra. Napriek všetkým problémom a nepriateľom.
Napriek všetkým trestom.
Nebezpečná spoločnosť.
Druhý obraz bol o nich dvoch na bojovom poli, pokrytého šípmi a porazenými. Obaja zomierali. Plačúca Myone držala Xeva v objatí, zatiaľ čo on, oslabený stratou krvi, sa jej pokúšal utrieť krv z tváre.
Radšej, akoby mu dovolili zomrieť v pokoji a s láskou po boku, jeho nepriatelia ho chytili za ruky a odtiahli, pokiaľ jej život mizol z očí. Zostala sama na bojovom poli.
Xevov osud bol oveľa krutejší. Nedovolili mu umrieť, zotročili ho a mučili večnosť.
Pretože sa odvážil zamilovať.
Nútený žiť bez nej a slúžiť tým, ktorý spôsobili jej smrť. Bez šance opätovne sa duševne spojiť so svojou láskou. Bez šance pomôcť synovi alebo uchrániť oboch pred ich vlastným prekliatím.
Xev bol predaný vlastným otcom do večného mučenia. Krvácať pre Malachaia a akéhokoľvek démona, ktorému Malachai dovolil, aby sa na ňom kŕmil.
V tom momente sa cítil kvôli nim ešte oveľa horšie.
„Je mi to ľúto, Myone.”
„A čo?“
„To, čo sa stalo tebe a Xevovi. A Jaredovi.“
Smutný úsmev jej zakrivil pery, než sa k nemu priblížila. „To je v poriadku, Nicholas. Nemohli by sme žiadať o krásnejšieho pra-pravnuka. Som rada, že som sa s tebou mohla stretnúť.“ Potom ho pobozkala a zmizla.
Nick nemohol dýchať, ako ho dusili slzy. Ešte nikdy sa nestretol so svojimi starými rodičmi. Nezáležalo na tom, že to boli jeho pra-prastarý rodičia. Preto sa nikdy nepredstavoval, aký by jeho pra-prarodičia mohli byť.
Aby ju konečne mohol stretnúť...
Malachaiské krídla mu vystrelili z chrbta proti jeho vôli. Ale namiesto toho, aby mali svoju obvyklú čiernu farbu, boli zlaté ako Myoneine.
Zmätene sa na ne díval a prial si, aby tu bol niekto, kto by mu to vysvetlil.
Čo sa mi to deje?
Prečo mal tieto vízie? Boli skutočné?
Padol do skutočnej zajačej diery? Alebo ešte horšie, vypil nejakú vodu? Bolo možné, že sa mu nejaká dostala do úst. Ešte stále nevedel, čo bolo v tej fľaštičke.
Čo sa, dopekla, deje?
A čo bolo ešte horšie, znova sa začal okolo neho ozývať šuchot. Až teraz mal podivnú predstavu o tom, čo to môže spôsobovať.
Nie.
To nemohlo byť...
Zaklonil hlavu, pozrel sa na mimoriadne farbenú oblohu a načúval. Krajina sa znova prevrátila a ozývalo sa šepkanie hlasov.
Strácaš zdravý rozum.
Naozaj stráca? Pretože to, čomu začal veriť dávalo strašný zmysel.
A aj tak...
Nick zdvihol ruku a prehrabol sa vo vzduchu. Zaprskalo to.
Tak dobre, toto nebolo normálne. Dokonca ani v jeho pokrútenej existencii. Ťažko prehltol, siahol do vrecka a vytiahol svoje hematitové kyvadlo.
Prosím, nech sa mýlim.
Ale aj keď vedel, že sa nemýli, pichol sa do prsta a vytlačil kvapku krvi. Zadržal dych a striasol ju z prsta.
Namiesto toho, aby padala k zemi, tak ako by mala, vzduch ju absorboval a zažiaril tak jasne, ako svetlá na Takeshiho mriežke.
Viac než čokoľvek iné to potvrdilo Nickove podozrenie.
Mal pravdu.

Niekým, nejakou cestou bol vsatý do vlastného grimoára.

Zrozen ze vzdoru - Epilog

$
0
0


Felícia vyskočila na nohy ako Duel Odelus knokautoval Talyna na podlahu Ringu brutálnym úderom. Lorens ju objal okolo ramien. „Je to v poriadku, Felícia. Zvládne to.“
Áno, ale nepáčilo sa jej to. Viac než to, ona to nezvládala. Pozrela na Morru a Qoryho, ktorí sedeli vedľa nej a trhlo ňou, ako Talyn dostával ďalší a ďalší úder. Preto nikdy nechcela pozerať žiaden zápas, v ktorom bol Talyn. Prečo ostala zavretá v šatni počas zápasu. Jeho krv a bolesť boli viac, ako dokázala zvládnuť. Ale toto bolo ich výročie a sľúbila mu, že bude sedieť v prvom rade s jej bratom a synovcami a ich priateľmi.

Len málo vedela, ako to bude ťažké.
Keď sa Talyn postavil na nohy, pohľad uprel priamo na ňu. Vtedy vedela, ako si cení, že je tam.
Pre neho.
Bolo to najmenej čo mohla urobiť, keďže stále bola ona ten dôvod, prečo sa bil. Toto bol posledný zazmluvnený boj na jej slobodu od agentúry. Ako si priala, aby sa vedela vrátiť v čase a zmeniť veci.
Ale napokon, ak by neuzavrela zmluvu s agentúrou, nikdy by ho nestretla.
To bola časť, ktorú neľutovala.
„Bude to v poriadku, teta Felícia,“ podal jej Gavarian svoj nápoj.
Trochu sa napila, aby upokojila svoj rozvírený žalúdok, keď dav kričal na bijúceho Talyna. Dokonca aj Qory povzbudzoval znakmi, kým Morra nahlas povzbudzovala Talyna, aby Duelovi vytrhol chrbticu.
Na moment si myslela, že by aj mohol. To bolo to, čo spravil Chrisenovi pred pár mesiacmi. Niečo, čo spravilo Ferricka  neskutočne šťastného a neuveriteľne bohatého.
Potriasla hlavu, snažiac sa na nič z toho nemyslieť.
Tak veľa sa zmenilo za posledný rok. Úplne triezva bola teraz Cairistiona milovanou panovníčkou, s Nykyrianom a jeho synom Adronom korunovanými ako právoplatní princovia s právom na trón. Eriadne, Jullien a ostaní Anatolovci boli vo väzení alebo v exile. Galene bola Prvou veliteľkou v ich armáde. Lorens bol jej pravou rukou a Talyn bol veliteľov Anatolskej základne. Taktiež mal na starosť hlavný letecký oddiel a bol hlavný poradca svojej matke a Feliciinmu bratovi. Aj keď legálne stále nemohli spolu žiť ani sa vziať, mali zmluvu, láskavosť od jej matky a Morry. Nebolo to také dobré ako zjednotenie, ale bolo to to najlepšie, v čo mohli dúfať pri súčasným právnych predpisoch Andárie. A keďže jej to umožňovalo zostať s Talynom, bolo to viac než dosť.
Felícia sebou opäť trhla, ako Duel hodiť Talyna na zem a znova a znova ho udrel.
„Ako to môže vydržať?“
Lorens si odfrkol. „Tvoj chlap je ťažký SOB[1].“
Erix niečo zakričal na Talyna. S bojovým krikom sa Talyn postavil na nohy a zaútočil na Duela s neuveriteľnou zúrivosťou. V priebehu minút Duela zablokoval.
Víťazný zvuk zahučal.
Vďaka bohom, je koniec. Konečne mohla dýchať.
Keď sa hlásateľ načiahol po Talynovi, zobral mu mikrofón. Masku si dal dole a vypľul chránič.
„Musím spraviť prehlásenie.“ Jeho dych bol trhaný, ako hľadel na Felíciu cez plot okolo Ringu. „Dnes je špeciálne výročie. Pred dvoma rokmi som stretol Ger Tarra Felíciu. Nie dlho potom som jej sľúbil, že ak sa stanem veliteľom, skončím s bojovaním. A s týmto, posledným zazmluvneným bojom, dodržujem sľubom, ktorý som jej dal a vzdávam sa titulu.“
Felícia nemohla dýchať, ako jej slzy zahmlievali videnie. Naozaj to urobil.
Neuveriteľné! Nikto sa nevzdal kariéry ako je táto.
Nikto.
Až na muža, pre ktorého česť znamenala viac než tituly. Dal jej slovo, že neskončí, kým ich všetkých nezabije.
A dodržal ho.
Slzy ju dusili.
Akonáhle sa klientka vysunula, Talyn opustil Ring a zamieril priamo k jej sedadlu. Váhajúc, nechal ruky vo vzduchu... akoby ho niekedy mohla odmietnuť. Felícia sa hodila do jeho náručia a pobozkala ho.
„Som odporný,“ povedal so smiechom.
„Nie. Si nádherný. Dokonca aj keď si spotený.“ Pohryzla ho do pery.
„Nemusíš to robiť.“
Zovrel jej tvár do dlaní. „Mám postranné úmysly.“
„A to sú?“
„Nechcem ďalšiu noc stráviť ošetrovaním rán, keď by som sa radšej s tebou miloval.“
Hravo na neho zatskala. „A čo spravíme s tými bobami[2], ktoré potrebovali pobozkať?“
Diabolský úškrn skrivil jeho pery. „Oh, myslím, že nájdeme niečo iné, čo bude vyžadovať tvoju pozornosť.“
Smejúc sa, položila ruku na jeho tvár. Keď otvorila ústa, že prehovorí, zalapal po dychu, ako zbadal tetovanie na jej prste.
Talyna dusila surová láska, keď čítal slová, ktoré mala na prste. Navždy Talynova.
Usmiala sa na neho. „Môj darček k výročiu.“
V očiach sa mu zaleskli slzy. „Vieš, čo to znamená?“
Prikývla. „Že som a navždy budem člen Pokrvného klanu Okrídlených Baturov.“
„Nie. Znamená to, že si ma musíš nechať. Teraz sa ma už nezbavíš.“
„A to by som spravila tak či tak.“ Pobozkala ho, vediac, že kým zvyšok sveta možno neuznáva ich zjednotenie, tak ich nepotrebujú. Nepotrebovali požehnanie andarionského súdu ani nikoho iného.
Ona bola jeho a on bol jej.
Nikto a nič ich nikdy znova nerozdelí.



[1] Son of a Bitch -zkurvysyn
[2] Bobo – detsky zranenie

Intenzivní - Kapitola 8

$
0
0


Nick vytriešťal oči, keď sledoval, ako mu žiari krv. Vo vzduchu okolo neho vytvárala zložité symboly. Vznášala sa a tancovala. Tvarovala sa do zložitých vzorcov...
Prinútilo ho to spomenúť si, ako mu mama otláčala zafarbený zadok na steny ich domu. Vždy, keď sa na to pozrela, cítila sa lepšie.
„Dobre, to nie je niečo...“

Teraz bola dôležitá otázka, ako sa sem dostal?
A omnoho dôležitejšia, ako sa dostať odtiaľto? Posledná vec, ktorú si prial, bolo uviaznuť v tejto knihe navždy, ako niekto, koho poznal.
Pri tejto myšlienku sa mu stiahol žalúdok. Áno, to bola tá posledná vec, ktorú potreboval. Zostať tu niekoľko tisíc storočí ako ona.
„Nashira!”
Neodpovedala. Nieže by to očakával.
Dokonca, aj keď bola v takejto knihe uväznená, bola menej než pripravená informovať ho. A vôbec nie rýchlo odpovedať na predvolanie.
Ale aspoňže vedel, že jeho krv je aj tu stále pomerne silná a on môže pokračovať vo vykonávaní kúziel a symbolov. To aspoň vysvetľovalo, prečo bol schopný presmerovať veci, ktoré presmeroval a mať z toho dokonca menšie zábavné preludy. Kniha mu umožnila vidieť svoju minulosť a budúcnosť súčasne. Bola to kniha príručiek. Takže mu to teraz začalo dávať trocha zmysel.
Áno, bola to kniha príručiek, sprievodca, ktorý prešiel generáciami.
Od jedného Malachaia k druhému...
„Tati.“ To jediné slovo mu vyletelo z úst skôr, ako to mohol zastaviť.
Čo to robíš, Nick! Tvoj otec ťa nenávidí. Zbláznil si sa?
Možno, ale jeho otec tiež obetoval svoj život za ich. Možno, iba možno, nebol úplný blázon, keď si myslel, že by mu jeho otec teraz mohol pomôcť.
Možno...
Koniec koncov, jeho otec miloval jeho matku. Možno tá láska prekonala Adarianovu vrodenú nenávisť k nemu. Zázraky boli možné.
Nick nerozhodne stál niekoľko minút, kým sa nerozhodol riskovať dúfajúc, že sa mu to nevráti a nehryzne ho to do zadku. Pretože zo všetkých idiotských nápadov, ktoré mal v priebehu rokov, tento zvíťazil na plnej čiare.
Zapni sa, braček.
Zatvoril oči a predvolal ho so všetkou silou, ktorá mu zostala.
„Čo si to práve urobil?“
Áno, spoznal by ten hlboký, hrdelný tón plný nenávisti kdekoľvek.
„Aj ja ťa rád vidím, ocko.“
Adarian sa zhmotnil, takže tam stál so zlovestnými červenými očami, ktoré zrkadlili jeho zhnitú dušu. „Nepovedal som ti, aby si dával pozor na svoju matku?“
„Povedal a ja sa o to snažím.“
„Tak prečo si tu v pasci, odkiaľ jej nemôžeš pomôcť, hm?“
„Kiež by som to tak vedel.“
Adarian zasyčal, urobil krok dopredu a potom zamrzol. Zaklonil hlavu, akoby počul niečo zvláštne. „Netušíš, čo robíš, všakže?“
To bolo jedno veľké zľahčenie faktu.  Samozrejme, že to netušil. To nikdy.
A stavil by sa, že na tomto mieste ani nikdy nebude. Aspoň tak vyzerala jeho šanca.
„Dúfal som, že ťa niečo napadne. Myslím, že sme v Malachaiovom grimoáre. Mám pravdu?“
S temným úsmevom Adarian zdvihol ruku aby si to prezrel a civel na to, akoby to bol nejaký cudzí predmet. „Ako je toto možné?“
„Opäť, vôbec tomu nerozumiem. Dúfal som, že by si mi mohol osvetliť, čo by ma sem mohlo vsať.“
Adarian ho chytili za ruku a prudko ním trhol k svojej hrudi. Potom s nim vyletel k tmavej oblohe.
Nick začal protestovať, ale bol príliš slabý, aby sa vytrhol z otcovho zovretia. A to ho skutočne znervózňovalo. „Hej!“
„Prestaň bojovať!“
Za normálnych okolností by neposlúchol nikoho, kto by ho takto držal, ale niečo v tóne otcovho hlasu ho prinútilo poslúchať. A keď sa dostali k vonkajšiemu okraju papiera, Nick pochopil prečo. Bola tam tenká membrána, ktorá mu umožňovala prihliadať na svet takým spôsobom, aký pre neho nikdy nebol možný.
Rovnako ako Takeshiho mapa, toto bolo ako hviezdna mapa nekonečného vesmíru.
Nick zízal, ako sa to snažil všetko zmapovať. „Čo to je?“
„Všetko.“ Otcove krídla sa hlasno trepotali pri jeho ušiach a vytvárali okolo nich chladný vietor.
„Nerozumiem.“
„Grimoár je životná sila nášho druhu, chlapče. Je to všetko a nič. Čo je, bolo a mohlo byť. Najtemnejšia z mágie, bola ukovaná Lilith zo živých kožných buniek Cam počas Primus Bellum a darovaná Monakribosovi, aby mohol poraziť Kalosum.“
Nick zastonal frustráciou, keď sa to snažil pochopiť. Ale stále mu to nedávalo zmysel.
„Stále som stratený, starý muž.“
Syčiac prehovoril k Nickovi cez zaťaté tesáky. „Grimoár je živá kniha, ty imbecil. Vyrobená z mäsa sestry Lilith. Nenávidela svojich súrodencov za to, čo urobili jej a jej deťom. Kvôli kliatbe, ktorú na ňu uvalili, sa jej deti zmenili na monštrá a tak vytvorila našu knihu, aby sa im pomstila. Keďže jej deti nemohli napadnúť Zdroj, a nemali schopnosť zabiť ich, dúfala, že prvý Malachai použije jej vedomosti a ich silu proti jej súrodencom a zničí ich pre ňu.“
„Prečo to neurobil?“
„Nikdy nedostal šancu.“ Adarian potiahol Nicka k stránke, kde boli na starom pergamene vytlačené pery. „Skôr, než to mohol Monakribos použiť proti nim, Cam v knihe umiestnila poznámku o Rubati k jej manželovi a zapečatila list s trochou jej krvi, ktorá ju s ňou zviazala. Tiež je jej súčasťou. Potom sa nemohol prinútiť zničiť tento kúsok jej bytosti. Rovnako ako ty, udržuje to teraz rovnováhu medzi nimi a tak sa z toho stal náš sprievodca. Druh svedomia pre náš druh, ktorý viac mätie než pomáha. Je to Rubatina čistá duša, ktorá sa nás snaží udržať od použitia znalostí kníh o zničení sveta. To je tiež dôvod, prečo ju musíme udržiavať vo svojej blízkosti. Prečo nemôžeme byť bez tej prekliatej veci.“
„To je dôvod, prečo si tam vložil Nashiru?“
Prikývol. „Dúfal som, že jej nenávisť voči mne prekoná Rubatine kúzlo a ja by som mohol knihu zničiť, alebo ju použil tak, ako to bolo určené. Namiesto toho som z nej bol len viac zúfalý.“ Strčil do Nicka. „Rovnako ako z teba.“
Adarian sa pri týchto slovách uškrnul, ale Nick tento krát cítil lásku, ktorá podkopávala otcov výsmech.
„Takže, ako môžem zachrániť mamu? Prosím, pomôž mi nájsť spôsob, ako to urobiť.“
Smútok zatemnil Adarianove oči, ktoré sa zmenili na oranžovo. „Videl si tú noc?“
Nick pokrútil hlavou. „Nemohol som.“
„Nie je to to, čo si myslíš. Ani to, čo vieš.“
Zamračil sa pri otcových tajomných slovách. „Pre lásku božiu, nemôžeš mi dať priamu odpoveď? Čo má toto znamenať?“
Adarian nahnevane vykríkol. S ťažkým dychom chytil Nicka za rameno a prinútil ho pozrieť sa mu do očí. „Ak to chceš napraviť, zabudni na to, čo si myslíš, že vieš o svojom živote a budúcnosti, hlupák. Nájdi Cypriana skôr než nájde on teba a zastav ho. Je to tak jednoduché!“
„Ako?“
„Rovnako, ako tvoja matka zachránila teba, Nick. Žiadne dieťa sa nenarodí zhnité. Nezáleží na tom, čo hovoria. Všetci prichádzame do tohto sveta rovnako. Premrznutí a hladní hľadajúc teplo a pohodlie. Každý jeden z nás. Sme vhodení do toho šialenstva, omráčení a zmätení a všetko, čo chceme je, aby nás niekto držal a povedal, že všetko bude v poriadku. Stabilná ruka, ktorá nám zabráni padnúť. Mal si šťastie, že si našiel niekoho, kto ťa držal, namiesto toho, aby ťa fackal pri každom kroku.“
Nick sa zamračil na svojho otca, keď si prvýkrát uvedomil rozdiel medzi nimi. Zatiaľ, čo jeho matka ho zabalila do lásky a držala ho blízko pri sebe, aby ho mohla ochraňovať pred svetom, jeho otec bol obchádzaný a musel sa starať sám o seba. Bez matky, ktorá by sa zaujímala o to, čo sa mu stalo. Nikto sa nikdy o Adariana nestaral.
Ani raz.
Skôr bol všetkými zneužívaný a využívaný, až kým sa z neho nestalo veľké monštrum predpovedajúce osud.
„Je mi to ľúto.“
Zavrčal na Nicka. „Nechcem tvoju ľútosť, chlapče!“
„To nie je to, čo ti dávam, starý muž.“ Nick ťažko prehltol, keď mu do hrudníka narazila úplná tragédia života jeho otca. Adarian ani nemohol spoznať, čo bolo to, čo mu ponúkol. Nemal o tom žiadnu predstavu. Nemohol spoznať ani to, čo mal priamo pred tvárou.
A to Nicka najviac spaľovalo.
„Napriek všetkému... napriek tebe, ty bezcenný kus hovna, milujem ťa, Ocko. Len som chcel, aby si to vedel. Nestál si za veľa. Ale bol si môj otec. Jediný, ktorého som mal.“
A skôr, než sa stihol zastaviť, objal ho.
Najskôr si myslel, že ho Adarian niekam odhodí. Ale namiesto toho zašiel rukou do Nickových vlasov a pevne ho držal na hrudi. „Povedz to niekomu a ja ti roztrhám hrdlo.“
Nick sa zasmial nad veľmi typickou Adarianovou reakciou. „Nemaj strach. Aj tak by mi to nikto neuveril.“
Dokonca ani Nick tomu nemohol uveriť. Možno to všetko boli len halucinácie.
Možno už bol mŕtvy. To by bolo vysvetlenie.
Napriek tomu si vychutnával túto chvíľu, keď ho objímal muž, ktorý ho splodil. Hoci aj keď nebol skutočný muž.
Nemôžete si vybrať svojho otca. Môžete si len vybrať, ako s ním budete jednať.
Nick bol po prvýkrát v živote s Adarianom v miery. Konečne pochopil spôsob myslenia jeho matky a to, ako zvládla žiť svoj život spôsobom, akým žila. Niet divu, že jej duša bola tak krásna.
Aký bol jedinečný.
Ale potom všetkom, tiež to bola voľba.
Snažil sa ako mohol, ale stále nebol tvorom odpustenia. Mal monštrum, ktoré musel zastaviť. To, ktoré bolo odhodlané ho zničiť.
To, ktoré bolo práve teraz tam vonku. Pripravujúc sa proti nemu, jeho priateľom a rodine.
„Ako sa dostanem z tejto knihy?“
„Ako si sa dostal dnu?“
Nick si odfrkol. „Viem ja? Preto som ťa sem zavolal. Dúfal som v nejaký nadhľad.“
„Tak by si sa nad tým mal zamyslieť.“
„Dobre, takže vo všetkých bodoch si pre mňa proste nepotrebný, však?“ Nick prevrátil oči a snažil sa ako najlepšie vedel premýšľať nad niečím, na čokoľvek.
Bohužiaľ, nič neprichádzalo. Ako sa to mohlo stať?
Potreboval skutočnú pomoc, ale netušil, kde jeho pomoc bola. Alebo ako ju nájsť.
Bol tak stratený, ako ešte nikdy v živote.


„Kde je Nick?“ Caleb sa obrátil ku Kody.
„Neviem. Údajne bol so svojou matkou na stanici. Povedala, že si išiel robiť nejakú domácu úlohu a odvtedy ho nikto nevidel.“
„Mám z toho zlý pocit.“ Aeron pozrel na tmavú oblohu nad ich hlavami. Aj keď búrkové mraky v New Orleans neboli nič nové, bolo na nich niečo zlovestné. Nízko položené a čierne ako smola, zdali sa o niečo hustejšie a hrozivejšie ako normálne.
Nie ako celkom prirodzený jav.
Kody prikývla. „Počúvam ťa. Hlavne preto, že viem, že Nick nemal žiadne domáce úlohy a spravidla nerobí nič bez veľkého frflania.“
„A kňučania,“ dodal Caleb. „Nezabúdajme na bolestivé kňučanie.“
Kody sa zamračila pri hlbokom dunivom zvuku. „Ako presne vyzerá Sephirii armáda pri útoku?“
Na Calebovej peknej tvári sa objavil tik. „Úprimne? Až príliš podobne tomuto.“ Trhol bradou smerom k búrkovým oblakom, keď sa mu podvedome stiahol žalúdok, kde bol len nedávno ranený.
„Aeron?“
„Vidím to, démon. Zježili sa mi chlpy. Vawn!” Vykríkol. „Kaziel!”
Jeho pobočníci sa okamžite zhmotnili po jeho boku a zaujali obrannú pozíciu, pretože vedeli, že kedykoľvek, keď ich zavolal takýmto spôsobom, znamenalo to, že sa blíži nebezpečenstvo. Rýchlo. A takéto zjavenie pravdepodobne nebola tá najlepšia vec na popoludnie v preplnenom turistickom meste. Ale mali šťastie, že im nikto nevenoval pozornosť. Skôr sa všetci sústredili na praskajúcu elektrinu vo vzduchu a hľadali úkryt pred búrkou, ktorá znela smrteľne.
Hrozivo.
Kaziel v ľudskej podobe vyzeral pri Kody malý. Jeho dlhé svetlé blond vlasy mu rámovali krásnu tvár, ktorá bola označená keltskými symbolmi ochrany. Vyškolený samotnou lady Shadow, bohyňou Scáthach, bol ten najdivokejší v akomkoľvek boji, aký sa kedy vo vojne odohral. Jeho svetlo zelené oči odrážali hĺbku jeho zručností a tragédií, ktoré boli jeho krutým, tragickým životom.
Ako súčasť neslávneho Arswyd Gan Drindod – trojice teroru - pozostávajúcej z neho, Aerona a Vawna, bol Kaziel legendou v keltskej tradícií.
Tak isto aj Vawn bol vždy pripravený a dychtivý bojovať. Ale Rhyvawn Ddu - ten vášnivo temný - bol známy pre svoju lásku ku všetkému živému. A to viedlo k jeho súčasnému prekliatiu, že bol hodený do tela ženy. Kvôli jeho neopätovanej láske k nej, čarodejnica zabila sama seba a s posledným umierajúcim dychom zaistila, aby bol Vawn nútený stráviť večnosť v jej tele, nariekajúc nad faktom, že jej nikdy nevenoval pozornosť. Teraz bol nútený kráčať po zemi ako prízrak ženy, ktorá varovala tých, pre ktorých prichádzala smrť. Vysoký a tenký s kučeravými červenými vlasmi, tmavými očami a perami bol dosť pekný ako žena- čo ho neustále iritovalo, keďže za nim stále prichádzali muži a on nemal žiadny záujem o mužskú pozornosť.
A zatiaľ, čo Kaziel mal na čele vytetované slnko, ktoré usmerňovalo jeho Keltské schopnosti, Vawn mal tetovanie čiernej predĺženej hviezdy medzi očami, čím bol označený ako patriaci k temnej strane. Tento čarodejník skutočne preferoval hru s najsmrteľnejšou mágiou a bol známy tým, že sa ponoril do vecí, ktoré mali radšej zostať nedotknuté. Veci ako nekromancia a smrteľná mágia.
Aeron prisahal lojalitu na oboch stranách a na žiadnej. A práve to z nich troch urobilo prakticky neporaziteľných v ich dobe. Nezastaviteľná armáda troch, ktorým vo vojne nechcel nikto čeliť.
Kody bola rada, že ich má vo svojom týme. Aj keď boli oslabení prekliatiami a zviazaní kúzlami. Stále boli ohromní.
A desiví.
Táto smrteľná kombinácia a ich schopnosť zostať v pokojní a pobavení bez ohľadu na hrozbu, jej pripomínala jej bratov. Občas to v nej vyvolávalo aj nostalgiu.
„Takže...“ Kaziel sa podráždene uškrnul na Caleba.
„Kto sa staví, že Shadow nenájde tie meče v dohľadnej dobe?“
Caleb sa posmieval. „Oh, ja sa stavím, že sa nájdu. V mojom chrbte, alebo žalúdku, znova. Možno v mojej hlave. Alebo v inej mimoriadne nepríjemnej časti tela. A v najhoršom možnom čase.“
Aeron si odfrkol. „Musím povedať, že pri našom šťastí, s tým musím súhlasiť.“
„Áno, asi tak.“ Vawn si uhladil vlasy, aby mu nepadali do očí. Alebo skôr, aby jej nepadali do očí. Kody si nebola istá, ako o ňom hovoriť, vzhľadom k jeho situácii. Našťastie bol tolerantný, čo sa týkalo jeho pohlavia, urazil sa iba vtedy, ak sa ho niekto pokúšal uraziť.
Kody po prvýkrát premýšľala, ako dlho sa títo traja vlastne poznajú a koľko spolu bojovali. Nemalo to ďaleko od večnosti. Bratia-v-zbrani.
Skôr by zomreli, než by oslabili jeden druhého. Radšej by umreli ako by zradili. A krvácali by pre seba bez váhania alebo protestov.
Každý by mal mať takého priateľa.
Bol to smutný odkaz sveta, že bolo tak málo ľudí, ktorí by to urobili. Obzvlášť vzhľadom na skutočnosť, že sa stretli vďaka nepriazni osudu a každý pochádzal z úplne odlišného prostredia. V skutočnosti by Vawn, Aeron a Kaziel mali byť smrteľní nepriatelia. Namiesto toho boli spojení tesnejšie ako väčšina rodín.
Vawn sa zastavil a zamračil sa na ňu. „Si v poriadku, dievča?“
Kody sa usmiala. „Je mi fajn. Minimálne tak, ako môžem vzhľadom k bezkonkurenčnej kráse tohto dňa.“ Jej ton prekypoval zamýšľaným sarkazmom.
„Tak to je pravda. Moja rozsiahla rana už začína pulzovať. Nemôžem čakať na ďalšiu, aby sa k nej pridala.“
Kaziel si odfrkol, keď sa presunul k Vawnovi. „Žiadne starosti, kamoš. Roztrhám hrdlo každému, kto sa k tebe priblíži.“
Calebovi potemnel pohľad. „Musíme nájsť nášho Malachaia. Myslím, že to neveští nič dobré.“
Aeron sa pozrel na Caleba. „Čo si? Zbláznil si sa, démon? Ja si myslím, že toto predpovedá niečo, čo zhltlo nášho Malachaia. Prečo by bol inak stratený?“
Kaziel prikývol. „Súhlasím. Určite je v bruchu nejakého hrozného monštra.“
Hoci to Kody nechcela priznať, mohli mať pravdu. Pretože Nicka nemohla vo svojom vnútri vycítiť. „Caleb? Dokážeš ho kontaktovať?“
Výraz na jeho tvári potvrdzoval jej najhoršie obavy. „Nie je v tejto rovine, všakže?“
Caleb tvrdo prehltol. „Nie. Nech nám bohovia pomôžu. Myslím, že ho má Noir.“
A ak je to tak...

Tento svet bol odsúdený na zánik.

Zrozen ze vzdoru

Intenzivní - Kapitola 9

$
0
0


Nick zatvoril oči a cítil, ako padá cez éter. Teraz bol napospas grimoáru. Jeho sile, svojej minulosti a budúcnosti.
Zrazu vo svojej mysli uvidel životy všetkých Malachaiov. Naplnilo ho to toľkým hnevom a nenávisťou, až hrozilo, že exploduje. A zároveň o zarmútilo, že to bolo to, čo zanechala jeho pokrvná línia.
Prečo?

Kvôli vojne, ktorú oni nezačali? Pretože sa dvaja ľudia milovali a to nahnevalo iných? Ako sa mohla stať taká tragédia z niečoho tak jednoduchého a základného? Z niečoho takého nevinného a dobrého? Namáhal si myseľ.
Monakribosov otec, Kissare, bol Sephiroth nespochybniteľnej vernosti a najvyššej moci. Kyri z Mimoroux - ich najlepší vodca pred Myone. Len on jediný dokázal dať srdce tej najtemnejšej z bohov, naučil ju milovať a starať sa o niečo iné, ako len o seba samú.
Rovnako, ako to urobila Myone pre Xeva. Niet divu, že boli takí ustráchaní a paranoidní. Už videli, ako sa to odohralo. Ak boli mocnosti Zdroja také kruté na svojich vlastných, potom oni nemali žiadnu nádej.
Potom všetkom, Nick nemohol viniť svojich pra-prastarých rodičov.
Skôr, ako sa to stalo, Kissare mal tak čisté srdce, že si ho ako prvého zo Sephirii vybral duch meča Takara, aby s ňou mohol bojovať.
A po nespravodlivej smrti, ktorú bohovia požadovali za to, že sa odvážil zamilovať do bohyne Braith, ktorá potvrdila ich vzťah, keď porodila ich spoločného syna Monakribosa, Takara odmietla slúžiť inému bojovníkovi.
Meč sa postavil na stranu páru a bojoval proti nespravodlivosti, ktorú na nich spáchali.
Po stáročia meč ležal v spánku, zámerne ticho a odmietal všetkých Sephirii, ktorý sa ho pokúsili aktivovať a používať ho.
Až pokým neprišiel Jared.
Nickov starý otec z matkinej strany. Aká irónia, v skutku. Nútilo ho to premýšľať nad tým, či Takara vedela, že Jared bude posledným Sephirotom, ktorého život bude úzko spojený s posledným Malachaiom. To, či si meč zvolil vojnového partnera úmyselne s dokonalou znalosťou, že Jared bude v budúcnosti zneužitý na takýto hanebný plán zo strany samotných bohov, ktorý na začiatku prekliali Nickovú pokrvný líniu.
Ako to začína, tak to aj končí.
Zdá sa, že všetko sa pohybuje v cykloch.
Vo svojej mysli, Nick počul v minulosti Jaredov mučivý krik, keď mu bola Takara vytrhnutá z ruky a on bol potrestaný, pretože sa snažil vymaniť Jadena z rúk jeho súrodencov. Tiež počul Takarine utrápené výkriky, keď bola násilím vytrhnuté z jeho zovretia. Vždy, keď sa Sephiroth spojil so svojim mečom, ich partnerstvo bolo neoddeliteľné a večné. Ak jeden druhého stratil, bolo to ako prísť o vlastnú končatinu.
Ako keď Xevovi odrezali krídla z chrbta...
Nick s nimi preciťoval bolesť. Hoci boli technicky nepriatelia, boli aj rodina.
Sme skaza. To je naše právo prvorodených.
Nick sa prikrčil pri ženskom hlase, ktoré mu šepkalo do ucha. „Kto si?“
Z étera grimoára sa zjavila strašidelná tvár. Bledšia než ľad, s očami ortuti mu pripomínala Acherona a Styxxa. Étericky krása, pôvabne krehká a napriek tomu z nej vyžarovala sila, ktorá napĺňala vzduch okolo neho. Prebehla mu po tele a prinútila každú jeho molekulu sa postaviť a brať ju na vedomie.
Bez toho, aby to musela povedať, vedel, že to je Braith. Kissarem premenovaná na Apollymi, ktorý ju odmietal nazývať niečím, čo symbolizovalo škriekajúci chladný vietor, ako ju pomenovali, keď sa Chaos a Poriadok prvýkrát spolu spriahli a vytvorili ju.
Sephiroth prišiel s menom, ktoré znamenalo teplo a krásu, presne to, čo pre neho znamenala. Nikdy ju nevidel nijako inak.
Ani keď ho mučili pre jeho lásku k nej.
„Takže ty si Acheronova matka.“ Slová z Nicka vyleteli skôr, než ich mohol zastaviť.
Jej vírivé strieborné oči sa zmenili na červené a blond vlasy vzplanuli, ako keby chcela zaútočiť.
Nick sa tiež vzpružil.
Ale niečo ju upokojilo. „Si priateľom môjho Apostolosa...“
To bolo meno, ktoré dala Acheronovi pri narodení. „Áno, som.“
Pohľad jej zmäkol. „A si z mojej pokrvnej línie. Vzdialene. Musel to v tebe cítiť.“
Pomaly tesne obkrúžila Nicka. „To je pravdepodobne dôvod, prečo ti dôveroval, aj keď to nie je v jeho prirodzenej povahe.“
Tak to bol aj Nickov prípad.
No keď pokračovala v krúžení okolo neho, prešiel Nickom zvláštny pocit.
Nezameniteľný a vyčerpávajúci.
„Ty nie si Apollymi!” Odvrátil sa od falošnej bohyne. „Kto si?“
Okolo neho sa ozval smiech, z ktorého ho striaslo. Halucinácie boli jedna vec, ale prečo toto?
Prečo ona?
Ty vieš prečo.
Otočil sa a našiel za sebou ďalšieho Malachaia.
„Nedovolím ti všetko zničiť! Ty to vieš. Nie som taký.“
Cyprian sa zasmial. „Nemôžeš to zastaviť. Už sa to stalo. Nie je nič, čo by si mohol urobiť. Už som to rozbehol.“
„Tak prečo si tu?“ Nick sa uškrnul a prial si, aby sa cítil tak arogantne, ako predstieral. „Myslíš, že nevidím ten strach, ktorý máš v očiach? Áno, vidím tvoj strach... chlapče. Cítim ho!“
Nebola to tak celkom pravda. Ale vyhrážky práve teraz vyzerali ako dobrý krok. Zvyčajne to bolo bezpečné, ak sa jednalo o niekoho iného ako o učiteľov, jeho matky, Caleba, Koddy alebo Bubba. Oni by ho obyčajne nakopali do zadku, keď ho prichytili pri tomto postoji. Ale normálne boli ostatní zmätení.
Alebo, v prípade Cypriana to malo zmysel. Pretože si neboli istý, či Nick blafuje alebo nie. To bola jediná „lož“, ktorú bol schopný vytiahnuť s kamennou tvárou. Pri všetkom ostatnom bol roztrasený.
Z nejakého dôvodu, toto dokázal.
Naparene sa priblížil k očiam Cypriana. „Čo sa deje, démoni chlapec? Nemôžeš nájsť svoj jazyk alebo chrbticu?“
Asi zašiel príliš ďaleko, pretože sa mu do očí vrátil oheň. Pristúpil k Nickovi a chytil ho za jeho škaredú havajskú košeľu. „Obávam sa, že nič z toho!“
Áno, boli príbuzní. Rozhodne. Nick si musel spomenúť, ako prepnúť späť na zbabelosť, ktorá mu nikdy nedovolila vykonať extrémnu samovraždu.
Zdalo sa, že ten malý žaluď padol priamo z konára na zem a prekopal sa tak hlboko do pôdy, aby sa čo i len nedotkol svojho materského stromu. Treba brať do úvahy jeho prebudenie a náuku o tom.
Ale dalo to Nickovi trocha lepší prehľad, než mu Cyprian chcel dať. „Bojíš sa budúcnosti rovnako ako ja. Prečo by si tu inak bol? Ha? Čo sa stalo, že ťa to prinútilo vrátiť sa späť k svojmu týnedžerskému starému drahému otcovi? Kto čo zničil?“ Provokatívne zdvihol obočie na démona. „No tak, buď úprimný. Bubba alebo Mark? Nebol si dosť hlúpy, aby si ichnechal bez dozoru s niečím dôležitým, však?“
„Obaja sú mŕtvy, ty blázon!“
Pre Nicka bola táto správa ako úder do hrude. Doslova cítil, ako mu z pľúc uniká všetok vzduch. „Čo?“
„Je to pravda. Obaja idú dole kvôli tvojej ochrane. Chýbal ti tento poznatok, starý muž?“
Áno, nevedel o tom. Ale hneď, ako to Cyprian spomenul, mohol jasne vidieť ich smrť. A čo je ešte horšie, videl aj smútok jeho matky. Počul jej výkriky, keď sa dozvedela o Bubbovi a zobralo ju to rovnakým spôsobom, ako keď jej umrela sestra.
Ťažko a osobne. Zničilo ju to. A to bola jediná vec, ktorú by Nick nemohol nikdy pripustiť.
Vidieť svoju matku trpieť. Chrčiac, Nick popadol Cypriana a odsotil ho. Čo som ti urobil, že ma tak strašne nenávidíš?“
„Mal si všetko, čo som chcel!“ Zavrčal. „Všetci ťa milovali a ja som nemal nič! Nič! Nemohli sa dokonca na mňa ani pozrieť bez znechutenia a nenávisti!“
Nick bol rovnako šokovaný týmito nečakanými slovami, ako sa zdal byť aj Cyprian. Ohromený sa pozrel na démonovu tvár, na ktorej nebolo nič poznať. Samozrejme to mohlo mať veľa spoločné so skutočnosťou, že sa momentálne nejavil ako človek. Ale aj tak boli jeho červené oči plné úzkosti.
„Nenávidím ťa, pretože si bol všetko, čím som kedy chcel byť a nikdy nebudem!“
Nickom trhlo pri úprimnosti týchto slov a chcel, aby to mohol napraviť. Zatiaľ, čo už teraz vedel, ako vznikol Cyprian, stále mu chýbal dôležitý kus skladačky, ktorý nemal.
Jeden kus, ktorý potreboval napraviť.
„Kto je tvoja matka?“
Cyprian sa zasmial. „Zistíš to.“
„Takže to nie je Kody?“ Bola to hlúpa otázka vzhľadom k tomu, čo vedel o budúcnosti. Vedel, že to nie je ona. Práve teraz však potreboval nejaké potvrdenie.
A čokoľvek, dokonca aj niečo smiešne, bolo lepšie ako nič.
Cyprian zasyčal a vrhol sa Nickovi na hrdlo.
Nick sa mu sotva uhol. „Hej, psycho-cvok! Zastav sa a hovor! Prečo musíš byť tak násilný?“
Samozrejme, okrem zjavného dôvodu, že bol Malachai a taká bola ich povaha...
Keď na neho Cyprian zaútočil, Nick sa prikrčil a zasiahol ho tak, že ho to poslalo späť. Potom ho kopol, stočil a chystal sa ho chytiť. Cyprian sa však impozantným ťahom uhol na stranu, prešiel za Nicka a obklopil ho rukami okolo hrude. Držal ho neschopného pohybu. „Máš vôbec predstavu, aké je pre mňa ťažké neroztrhať ti hrdlo a nenechať ťa vykrvácať na moje nohy?“
„Kamoš! Potrebuješ seriózne poradenstvo a odbornú pomoc. A niekoho, kto ti pomôže zvládať hnev. Dovoľ mi aspoň dotknúť sa tvojich bezpečnostných pásov a spoznať tvoju sestru skôr, než si vypestuješ ku mne toto nepriateľstvo. Do pekla! Čo som také urobil, že si si vytvoril takýto plán? Zamiešal som do tvojej detskej fľašky Red Bull alebo som nechal krúžok od pitia na tvojej obľúbenej bielej pohovke? Zacúval som do tvojich petúnií a nenechal ti odkaz?“
Cyprian sa presunul, aby vyplnil svoju hrozbu, že zabije Nicka. V okamihu, keď sa o to pokúsil, objavil sa tam Grim a chytil ho za ruku, aby ho zastavil. Tvár mal skrivenú od zúrivosti, keď musel vyvinúť dostatočnú silu, aby Cypriana odtiahol o pár krokov ďalej. Nick, omráčený do praktickej kómy, sa nehýbal. Nebol si istý, na ktorú časť reagoval najviac. Či to, že Grim bol tu. Alebo či to, že sa odvážil zaútočiť na iného Malachaia. Alebo, že ho bránil. Pretože naposledy, keď boli spolu sa Grim vyhrážal, že najbližšie uvidí Nicka v hrobe, kde si zatancuje a zapíska. A to všetko počas hlasného smiechu.
Áno, toto dávalo najmenší zmysel v celom tomto šialenom bláznovstve.
Grim sa mračil na Cypriana. „Zabi ho ty hlupák, a ukončíš tým vlastnú existenciu!“
Cyprian si utrel krv z pier. S prerývaným dychom bláznivo zízal na oboch, aby si nič nerobil z toho, čo bolo povedané.
To takmer stačilo na to, aby Nicka pichol osteň strachu. Ale jeho cajúnska povaha sa prejavila skôr, než ju mohol zaraziť a poslať späť, aby nemohla zasahovať do jeho lepšieho zmyslu. Akoby mu niekedy niečo mohlo dávať nejaký zmysel.
Nick sa začal transformovať do skutočnej formy a provokatívne vystrčil bradu na Cypriana a Grima.
„No tak, chlapče. Čo bude?“
Rozprestrel krídla a prijal plnú formu Malachaia. Úprimne, mal zlý pocit, že vyzerá trocha zvädnuto a nie obvykle desivo.
Grim sa zasmial jeho odvahe.
To nebola presne taká reakcia, akú si Nick predstavoval. V skutočnosti to zapôsobilo na jeho ego a zranilo jeho city. A bol neskutočne šťastný, že tu nie je Kody, aby to videla. A dvojnásobne šťastný, že ani Caleb, ani Aeron neboli svedkami tohto poníženia. Je dosť ťažké vyzerať tvrdo aj bez toho, aby boli jeho chlapci svedkami toho, ako je ponížený niekým hrozne oblečeným v odhodenom Halloveenskom oblečku.
Ale s tým nemohol nič urobiť.
A nič z toho nestačilo na to, aby šiel znova do kolien.
Grim vytiahol ruku a použil svoje schopnosti, aby Nicka prirazil k stene za ním.
„Musíš sa vrátiť k svojmu zbytočnému životu usmrkanca s drzým jazykom, ktorý po škole klamal turistov a okrádal ich so svojimi priateľmi. Buď dobrý chlapec a vypi tu vodu!“
Nick pokrútil hlavou v nesúhlase a snažil sa, ako najlepšie vedel, použiť proti Grimovi vlastné schopnosti. Zaklial, keď ho znova sklamali.
„Ah, Grimmy, zlatko, prečo by som ťa mal teraz začať uspokojovať, keď obaja viete, že najšťastnejšieho ma urobí to, ak máte zo mňa IBS[1]?“
„Jednoducho ho uväznime.“ Cyprian zatrepotal vlastnými krídlami.
„Existujú veci, ktoré musí urobiť pre budúcnosť, rozohrať tak, ako my potrebujeme.“
„Tak ma za neho vymeň. Viem, čo je potrebné urobiť, aby sme pripravili budúcnosť.“
Nick zamrzol.
Grim skrútil pery a potom sa zastavil. Pomaly zdvíhal obočie, akoby o tom vážne uvažoval.
Nick pri tejto myšlienke začal panikáriť.
Určite to nemohli urobiť tak, aby im to prešlo. Nikto by im na to neskočil. Ktokoľvek vy mohol vidieť cez falošnú kópiu. Nikto nebol tak hlúpy!
„Ah, toľké keci! Tento lúzer to nedokáže. Nikto nie je ako ja. Moja mama by to okamžite zistila, akoby sa k nej priblížil!“
Grim si ďalej šúchal bradu. „Vieš... nakoniec by si mohol byť naším riešením. Raz už si to dokázal. Tak prečo nie? Dokonca ani Acheron na to neprišiel. Ani Neria.“
Cyprian sa zaškľabil na Nicka. „Kto hovorí, že ho potom všetkom potrebujeme v tejto knihe? Zamkni ho. Nakŕm nim démonov a tým ešte viac oslabíme Noira.“
„Dva za cenu jedného. To sa mi páči ešte viac.“ Grim prikývol. „Dobre. Poďme na to.“
Nick otvoril ústa, aby protestoval.
Ale bolo príliš neskoro. Už ho mali v klietke.



[1]IBS = irritable bowel syndrome- syndróm dráždivého čreva

Intenzivní - Kapitola 10

$
0
0



„Ahoj slečna Kody. Tak rada ťa vidím! Vždy si tak pekná a elegantná. Ako taký malý anjel z neba. Takže, ako sa dnes večer máš?“
Kody sa usmiala na krásnu servírku, ktorá prišla k jej stolu a položila pred ňu pohár vody. „Mám sa dobre, pani Gautierová. Mám sa stretnúť s Nickom, aby sme sa pozreli na nejaké domáce úlohy. Je vzadu a znova hrá s Wrenom biliard? Alebo ho Remi prenasledoval hore, aby sa skryl pred Alexom?“
Sotva po tridsiatke bola Nicková matka veľmi útla žena. Oblečené mala čierne útočiskové tričko a džínsy, dlhé blond vlasy stiahnuté do vrkoča. Zamračila sa a rozhliadla sa po riedkom utorkovom večernom dave.

„Vlastne, nie je tu, zlatko.“ Vytiahla telefón z vrecka zástery a skontrolovala správy. „Neozval sa mi, to sa na neho nepodobá. Kedy hovoril, že tu bude?“
„O siedmej.“
Cherise pokrčila tvár. „On nezvykne meškať. Už vôbec nie celých pätnásť minúť. Obzvlášť, ak sa má stretnúť s tebou. To je divné. A viem, že dnes večer nedorazí ani k Michaelovi. S Markom sa pripravujú na ďalší pokus o guláš na prežitie zombie apokalypsy a Nick je vystrašený, že ho to prinútia ochutnať. A v robote už mal skončiť pred dvoma hodinami - Kyrian mi obvykle zavolá, ak sa u neho Nick musí z nejakého dôvodu zdržať. Takže viem, že môj chlapček skončil načas.“
Vyťukala číslo na telefóne a priložila si ho k uchu.
Kody nič nepovedala, len skontrolovala vlastný telefón. Nemala od neho žiadne zmeškané hovory ani správy.
Áno, to sa definitívne nepodobalo na jej cajúnskeho OCD[1]Malachaia, ktorý bol až maniak v kontrolovaní ich.
„Ahoj Boo, kde si?“ Cherise chvíľu počúvala. „Aha, dobre, Kody ťa tu čaká v Útočisku. Nemal si sa tu s ňou stretnúť?“ Znova chvíľu počúvala a potom si povzdychla. „Dobre. Poviem jej, ale ty sa musíš uistiť, že svoje sľuby splníš. Vychovala som ťa lepšie, Nick. Nesmieš nechať dámu čakať. To je nesprávne a ty to vieš. Ak niekomu sľúbiš, že sa s ním stretneš, musíš tam byť načas. Počuješ ma...? Dobre. Milujem ťa Boo. Uvidíme sa neskôr.“
Zložila telefón, vložila ho do vrecka a venovala Kody zamračený úsmev. „Je mi to ľúto, Kody. Je s Madaugom. Povedal, že na to úplne zabudol. Ja vôbec neviem, čo sa to s tým chlapcom v poslednej dobe deje.“
Kody sa zamračila, keď ju napadlo presne to isté. „V posledných dňoch bol trocha rozrušený.“
Cherise sa zamračila. „Rozišli ste sa?“
„Nie, madam.“ Ešte sa dokonca ani poriadne nepohádali.
„Má problémy v škole?“ Nie viac ako obvyklé poťahovačky so Stoneom a Masonom. Ale s nimi mal každý problém, kto ich stretol. Dokonca aj oni dvaja občas medzi sebou. „Neviem o ničom.“
„Takže sa potom pohádal s Calebom?“
Kody zavrtela hlavou. S Calebom nebojoval nikto, pretože mal sklon vypitvať všetko, čo ho rozčuľovalo.
„Dobre, už ma nič nenapadá. Ale niečo sa deje. Poznám svojho chlapca a nie je vo svojej koži, odkedy ho vypočúvali ohľadne jeho priateľov.“ Sťažka prehltla. „Možno to je ten dôvod. Možno ho ich smrť zasiala viac, ako som si myslela. Zaujímalo by ma, nepotreboval by sa o tom s niekým porozprávať?“
Oh, tak to by nebol najlepší nápad. Nick sa o svoje citlivejšie emócie nedelil ani s priateľmi, nieto ešte s niekým cudzím. Nikdy nevidela nikoho, kto by sa ľahšie vyhol odpovediam... okrem Caleba a Acherona. Len oni mohli dokázať to, aby Nick vyzeral ako otvorená kniha.
„V skutočnosti si nemyslím, že je to dobrý nápad, pani Gautierová. Nick by určite utiekol za dvere, ak by ste to skúsili.“
„Hádam, že áno.“ Zašepkala. „Ale akoby bol niekto iný. Zopár dní, prisahám, že mám pocit, akoby v tele môjho malého Nickyho žil cudzinec. Akoby ho nahradila nejaká iná osoba a pozerala na mňa akoby ma nikdy predtým nevidela. Na druhý deň som ho prichytila pri dverách s najzvláštnejším pohľadom v tvári... akoby si nemohol spomenúť, kde je jeho izba. Musí to byť tým, že je tínedžer, puberta myslím. Dokonca zabudol slová modlitby na omši. Nedokážem si ani spomenúť, kedy sa niečo také naposledy stalo.“
Potľapkala Kody po chrbte a usmiala sa. „Dobre. Nemyslime už na zlé veci. Zostaň sedieť a ja ti prinesiem slávny puding od Mama Lo a Oreo šejk. To ti vykúzli úsmev na tvári a objatie brucha.“
Kody sa usmiala na Cherise, ktorá sa ponáhľala do kuchyne. A keď uvidela, že zmizla za dverami, tvrdo ju zasiahla spomienka. Taká, ktorú mala pochovanú hlboko vo svojej mysli... alebo skôr spomienka, ktorú niekto obmedzil tak, že na to všetko zabudla. Napriek tomu jasne videla tento bar a reštauráciu, nie tak, ako to bolo dnes, ale storočia v budúcnosti. Tak veľmi podobné a pritom úplne iné.
Tak za prvé, Nicolette Peltierová ju už nevlastnila. Ale jej dcéra Aimee. Spolu s Zverolovcom, vlkom, menom Fang Kattalakis, ktorý sa oženil s Aimee po tom, ako so svojimi bratmi presťahovali svoju vlčiu svorku do New Orleans. V rovnakom čase, keď bol Valerius Magnus, pridelený do mesta ako Temný lovec...
Otrasená Kody sa poobzerala dokola, keď sa jej pohľad prelínal z prítomnosti do budúcnosti.
Videla Zverolovcov, ktorí sa práve nachádzali v preplnenom bare... The Howlers - domáca kapela, len boli o trocha starší. Peltierovci, rodina medveďov, ktorá ho teraz vlastnila, sedela v rade Omegrion a velila Werekind, tvaromeničom, len sa spojila s inými fey a nadprirodzenými bytosťami, aby vytvorila novú rodinu a domov.
Dev, obrovský svalnatý vyhadzovač pri dverách sa jedného dňa ožení s Temnou lovkyňou Sam - amazonskou bojovníčkou.
Max, tichý drak, ktorý žil v podkroví na hornom poschodí, sa pripojil k svojej dračej neveste a ich deťom. Jeho bratia opustili Kruh Morgany fey Kruh, kde sa v súčasnosti schovávali za závojom a tiež sa presunuli sem.
Udeje sa tak veľa zmien.
Ohromila ju jej vlastná myseľ. Bývalý pirát, Rafael Santiago, tu bude tráviť čas...
Simon a Kassim. Dokonca aj Temný lovec Kit sa spriatelí so Zverolovcom, tigrom, Wrenom a spolu budú bojovať o záchranu sestier Devereauxových pred démonmi, ktorí by ich zabili.
A toto všetko ani nie je tak veľmi vzdialená budúcnosť. Všetko by to malo začať, keď sa Julian a Grace zmieria s Kyrianom.
Všetci by mali hrať významnú rolu v zmene Nickovho života a nastavení jej vlastného osudu.
Čas jej pred očami plával, zlučujúc sa v jeden moment. Nick držal v náručí ich malú dcéru a sedel len pár metrov od miesta, kde bola v súčasnosti.
Jamkový úsmev na jeho tvári jej ukradol dych, keď ju kŕmil hranolčekmi zo svojho taniera. „Prial by som si, aby tu mohla byť moja matka a videla naše dievčatko. Hrozne by ju rozmaznávala.“
Slzy naplnili Kodyne oči, keď videla sama seba, ako sa snaží jemne utierať slinky na dcérinej brade. „Kiež by som mohla Cherise spoznať. Mám pocit, akoby som ju poznala.“
„Bola to neuveriteľná žena... presne ako ty.“
Pri Nickovi sa pristavil Acheron, aby spravil grimasu na ich dcéru. „Ako sa má môj malý anjelik, hm?“ Spýtal sa falzetom. „Nenecháš otecka v noci spávať? Dúfam, že je to tak! Možeš sposobíť to, aby mu krvácali uši, kvôli mne!“
Charity sa potešene zasmiala, akoby mu rozumela. Natiahla ruky k Acheronovi, ktorý si ju zobral do náručia a priložil si ju k ramenu, aby sa mu mohla hrať s dlhými čiernymi vlasmi.
„Tak, kde je teta Tory?“ Kody sa porozhliadla po jeho žene.
„Nakupuje s tvojou mamou pre bábätko.“ Pokračoval tónom, ktorý vyvolával v Charity smiech, zatiaľ čo sa pokúšal vyhnúť jej pokusom vytiahnuť mu z nosa piercing.
Kody sa usmiala pri pohľade na očividnú starostlivosť a nehu. „Miluje svojho strýka Asha.“
„Rovnako ako jej mama v tomto veku.“ Acheron pobozkal Charity na líce.
„Hej.“ Kodyn otec si povzdychol, keď sa naklonil nad zadnou časťou Nickovej sedačky. „Boli časy, keď som si myslel, že ťa moje malé dievčatko uprednostňuje predo mnou, brat môj. Žiarlil som, kým mi nesvitlo, že je ešte malá a nevie nás rozoznať.“ Mrkol na Kody, ktorá sa smiala nad tichým tónom svojho otca.
„Teraz, tati, nie je to pravda. Vždy som vás vedela rozoznať.“
Okrem toho, že jej otec si nechal krátke vlasy v jeho prirodzenom blond odtieni, zatiaľ, čo jej strýko ich nosil načierno, dvojčatá mali oči rôznej farby. Acheronove boli vírivej striebornej farby a otcove modré. Ale okrem tohto boli úplne identickí.
Okrem jednej veci.
„A ako to?“ Vyzval ju otec.
Podľa svetla v jeho nebeských očiach vedela, že očakáva, že spomenie jazvy na jeho tele, ale rovnako, ako jej matka ich v skutočnosti nikdy nevnímala. Bol tu oveľa zreteľnejší rozdiel. Taký, ktorý ju prinútil sa nakloniť a hlasno zašepkať cez hluk v bare. „Tvoje vrecko sa nikdy nevydúvalo z nosenia Siminej barbecue omáčky a občerstvenia.“
Nick sa zasmial. „Tak to je pravda. Ach, nikdy nezabudnem, na Deň vďakyvzdania, keď sme ich skoro vyčerpali. Nikdy v živote si nevidela, cher, nikoho bežať rýchlejšie pre potraviny, než som vtedy bežal ja. Ani neviem, kto zbledol rýchlejšie. Ja alebo Ash.“
„Oh, to bol určite Alexion.“ Povedal Ash so smiechom. „Bol v ten deň najviac vystrašený zo Siminho špúlenia pier. Uisťujem ťa.“
„Nie, to bol Savitar.“
Kody tskla, keď uvidela, ako sa k ním blíži Simi s manželom. „Počuješ o sebe klamstvá, teta Simi? Strašné, hrozné klamstvá!“
„Ahoj, Kody!“
Žmurkajúc, Kody nechala spomienky tak, aby sa mohla vrátiť do prítomnosti, alebo do minulosti...
Po prvýkrát to pre ňu bolo zvláštne mätúce. Nakoniec mala skutočné spomienky na svoj život s Nickom.
Takeshi mal pravdu.
Bola oveľa staršia, ako ju Sroasha prinútil veriť. Toto musela byť spomienka. Nebola mladá dospievajúca tínedžerka, ako si pôvodne myslela. Vzali jej oveľa viac než len život.
Vzali jej všetko.
Bola som oklamaná...
Kody zakliala, keď si uvedomila, čo urobili. Ukradli vodu z Lethe[2]
„Ako som mohla byť taká hlúpa?“ vydýchla.
Nie, nie hlúpa.
Dôverčivá.
Verila im a oni ju úmyselne zavádzali. Povedali jej len čiastočnú pravdu a nikdy jej nedali dosť spomienok na minulosť, ktoré by to mohli vyvrátiť. Je ľahké uveriť klamstvám, ak poznáte argumenty len jednej strany. Keď ste mali iba trocha faktov. Bolo príliš ľahké vykresliť niekoho ako darebáka alebo zlosyna.
Mala však viac dôverovať svojim inštinktom.
Predchádzajúce správanie bolo oveľa lepším ukazovateľom niekoho zvykov.
Leopard nemení svoje škvrny. Dobre poznala toto porekadlo.
Nick jej nikdy neposkytol dôvod na pochybnosti o jeho bezúhonnosti. Práve preto zaváhala v momente, keď ho stretla. Nikdy nebol nič iné ako gentleman. Žil svoj život s úctou a pravidlami. Priamo a úplne. Na rozdiel od iných, nebol klamár ani podvodník.
Niekde hlboko vnútri vedela, aká je pravda.
Presne tak, ako vedela, že niečo nie je správne. Cherise to vedela tiež.
Všetko toto bolo nesprávne.
Nick by sa na ňu nikdy nevykašľal. Nie takto a vôbec nie, ak mali spoločné plány. Nebolo to v ňom, aby bol taký nedbanlivý alebo sebecký. Niečo sa deje.
Dôveruj tomu, čo poznáš.
Nick nebol darebák alebo klamár. Nepatril medzi takýchto ľudí. Nemala dôvod o ňom pochybovať.
Ale ostatní...
Potrebovala nájsť Caleba a Xeva, aby preskúmala, čo sa naozaj deje. Nick mal problémy. Každá časť jej inštinktov jej napovedala, že ak to nevyriešia, bude príliš neskoro.
Bude pre nich všetkých stratený.



[1]OCD - obsessive-compulsive disorder - obsesívno kompulzívna porucha
[2]Lethe - rieka u Háda, ktorej voda, ak sa jej niekto napije, spôsobí, že duše mŕtvych zabudli na svoj život na zemi.

Hledáme překladatelky

Viewing all 513 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>